| Subject | English | Portuguese |
| agric. | almond tree | amendoeira (Amygdalus communis, Prunus dulcis, Prunus amygdalus) |
| life.sc., forestr. | American linden tree | tília-americana (Tilia americana) |
| construct. | anchored tree protection | espigão de árvores ancoradas |
| nat.sc., agric. | angostura tree | angustura (Cusparia trifoliata) |
| nat.sc., agric. | annatto tree | urucueiro (Bixa orellana) |
| agric. | Apple tree | macieira (Malus sylvestris) |
| agric. | Apple tree | maceira (Malus sylvestris) |
| agric. | apple tree | macieira (Malus pumila, Pirus malus L., Pyrus malus) |
| agric. | Apple tree | maçãzeira (Malus sylvestris) |
| agric. | apple tree | Pirus malus communis (Malus pumila, Pirus malus L., Pyrus malus) |
| agric. | apple tree beetle | carga-de-chumbo (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| agric. | apple tree beetle | broca-das-rosáceas (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| agric. | apricot tree | damasqueiro (Armeniaca vulgaris, Prunus armeniaca) |
| agric. | apricot tree | alpercheiro (Armeniaca vulgaris, Prunus armeniaca) |
| agric. | apricot tree | albricoqueiro (Armeniaca vulgaris, Prunus armeniaca) |
| agric. | apricot tree | abricoqueiro (Armeniaca vulgaris, Prunus armeniaca) |
| stat., agric. | area covered with forest trees | superfície coberta de árvores |
| stat., agric. | area of isolated trees | superfície com árvores isoladas |
| stat., agric. | area of stunted trees | floresta enfezada |
| stat., agric. | area of stunted trees | povoamento pouco desenvolvido |
| stat., agric. | area of stunted trees | floresta de árvores enfezadas |
| gen. | artificial snow for christmas trees | neve artificial para árvores de Natal |
| nat.sc., agric. | ash-tree | freixo (fraxinus spp.) |
| agric. | Australian gum tree | eucalipto (Eucalyptus globulus, Eucalyptus spp.) |
| agric. | avenue tree | árvore de composição paisagísticaruas,parques |
| comp., MS, Braz. | B+ tree | árvore B+ (A B-tree in which data are stored in the leaves. B+ trees (B plus trees) make it possible to easily search, insert, delete and access data) |
| agric. | banana-tree | bananeira |
| agric. | banana tree | bananeira |
| agric. | barbary fig tree | figueira-da-índia (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | barbary fig tree | tabaibeira (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | barbary fig tree | tabaio (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | barbary fig tree | figueira-do-inferno (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | barbary fig tree | figueira-de-pita (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | barbary fig tree | tabaibo (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | barbary fig tree | figueira-babosa (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | bead tree | árvore-do-rosário (Abrus precatorius) |
| agric. | bead-tree | semente de abrus (Abrus precatorius) |
| health. | bearing trees | árvores de fruto |
| nat.sc., agric. | behen tree | moringa (Moringa oleifera, Moringa pterygosperma) |
| nat.sc., agric. | behen tree | acácia-branca (Moringa oleifera, Moringa pterygosperma) |
| nat.sc., agric. | behn tree | moringa (Moringa oleifera, Moringa pterygosperma) |
| nat.sc., agric. | behn tree | acácia-branca (Moringa oleifera, Moringa pterygosperma) |
| life.sc., agric. | bel-fruit tree | marmeleiro-da-índia (Aegle marmelos) |
| gen. | bells for christmas trees | sinos para árvores de Natal |
| nat.sc., agric. | ben tree | acácia-branca (Moringa oleifera, Moringa pterygosperma) |
| nat.sc., agric. | bergamot tree | bergamota (Citrus aurantium ssp. bergamia, Citrus bergamia) |
| nat.sc. | bilimbi tree | bilimbinos (Averrhoa bilimbi) |
| nat.sc. | bilimbi tree | bilimbeiro (Averrhoa bilimbi) |
| nat.sc., agric. | bird cherry tree | capolim (Prunus serotina) |
| agric. | bitter almond tree | amendoeira-amarga (Prunus dulcis var. amara, Prunus amygdalus var. amara) |
| agric. | bitter orange tree | laranjeira-azeda (Citrus aurantium, Citrus aurantium var.bigaradia) |
| agric. | bitter orange tree | laranjeira-amarga (Citrus aurantium, Citrus aurantium var.bigaradia) |
| nat.sc., agric. | bonduc tree | silva-da-praia (Caesalpinia bonduc, Caesalpinia bonducella, Guilandina bonduc) |
| polit., agric. | bonus for uprooting of trees | prémio do arranque |
| gen. | boot trees stretchers | formas alargadeiras para calçado |
| gen. | boot trees stretchers | formas alargadeiras para sapatos |
| gen. | boot trees stretchers | alargadeiras formas para calçado |
| nat.res. | breadfruit tree | fruta-pão (Artocarpus altilis, Artocarpus incisa, Artocarpus nobilis) |
| nat.sc., agric. | breadnut tree | capomo (Brosimum alicastrum) |
| nat.sc., agric. | broadleaf tree | folhosa |
| nat.sc., agric. | broad-leaved trees | angiospérmicas (Angiospermae) |
| med. | bronchial tree | árvore brônquica |
| nat.sc., agric. | brood tree | foco de infestação |
| nat.sc., agric. | brown rot of fruit trees | podridão parda (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia) |
| nat.sc., agric. | bullet tree | kirakuli (Manilkara huberi, Mimusops huberi) |
| nat.sc., agric. | cabbage tree | angelim-vermelho (Andira inermis) |
| agric. | cacao-tree | cacueiro (Theobroma cacao) |
| nat.sc., agric. | cajaput tree | cajepute (Melaleuca leucadendron) |
| nat.sc., agric. | cajeput tree | cajepute (Melaleuca leucadendron) |
| nat.sc., agric. | cajuput tree | cajepute (Melaleuca leucadendron) |
| nat.sc., agric. | calabash tree | cuieira (Crescentia cujete) |
| IT | call tree | grafo de chamadas |
| gen. | candle holders for christmas trees | suportes para velas para árvores de Natal |
| nat.sc., agric. | candle tree | cirieiro (Sapium sebiferum, Stillingia sebifera) |
| nat.sc., agric. | candle tree | cerieiro (Sapium sebiferum, Stillingia sebifera) |
| nat.sc., agric. | candle tree | loureiro-silvestre (Sapium sebiferum, Stillingia sebifera) |
| nat.sc., agric. | candle tree | cerieira (Sapium sebiferum, Stillingia sebifera) |
| comp., MS, Braz. | canonical command tree | árvore de comandos canônica (A common, programmatic representation of any Entity Framework query composed of one or more expressions) |
| nat.sc., agric. | caprifig tree | figueira-de-tocar (Ficus carica sylvestris) |
| nat.sc., agric. | caprifig tree | figueira-de-toque (Ficus carica sylvestris) |
| nat.sc., agric. | caprifig tree | baforeira (Ficus carica sylvestris) |
| nat.sc., agric. | cashew tree | salsaparrilha-dos-pobres (Anacardium occidentale) |
| nat.sc., agric. | cashew tree | cajueiro (Anacardium occidentale) |
| nat.sc., agric. | cashew tree | caju (Anacardium occidentale) |
| nat.sc., agric. | cashew tree | anacardo (Anacardium occidentale) |
| nat.sc., agric. | chaste tree | pimenteiro-silvestre (Vitex agnus-castus) |
| nat.sc., agric. | chaste tree | árvore-da-castidade (Vitex agnus-castus) |
| nat.sc., agric. | chaste tree | agno-casto (Vitex agnus-castus) |
| agric. | cherry-tree | ginjeira-galega (Prunus cerasus) |
| agric. | cherry-tree | ginja-de-folha (Prunus cerasus) |
| nat.sc., agric. | China tung-oil tree | tung (Aleurites fordii) |
| nat.sc., agric. | chinaberry tree | azederaque (Melia azedarach) |
| nat.sc., agric. | chinaberry tree | amargoseira (Melia azedarach) |
| nat.sc., agric. | Chinese tallow tree | cirieiro (Sapium sebiferum, Stillingia sebifera) |
| nat.sc., agric. | Chinese tallow tree | cerieiro (Sapium sebiferum, Stillingia sebifera) |
| nat.sc., agric. | Chinese tallow tree | árvore-do-sebo (Sapium sebiferum, Stillingia sebifera) |
| nat.sc., agric. | Chinese tallow tree | loureiro-silvestre (Sapium sebiferum, Stillingia sebifera) |
| nat.sc., agric. | Chinese tallow tree | cerieira (Sapium sebiferum, Stillingia sebifera) |
| tech. | Christmas tree | boca do poço |
| tech. | Christmas tree | cabeça do poço |
| energ.ind., industr. | Christmas tree | árvore de Natal |
| gen. | christmas tree candles | velas para árvores de Natal |
| el. | Christmas-tree pattern | método da largura do feixe refletido |
| agric. | Christmas tree plantation | plantação de árvores de Natal |
| gen. | christmas tree stands | suportes para árvores de Natal |
| gen. | christmas trees | árvores de Natal |
| agric. | cinnamon tree | cinamomo (Cinnamomum Spp.) |
| agric. | cinnamon-tree flowers | flores de canela |
| math. | classification and regression trees | CART |
| math. | classification and regression trees | árvores de classificação e regressão |
| med. | clove tree | cravoária (Caryophyllus aromaticus, Eugenia caryophyllata) |
| med. | clove tree | craveiro-da-índia (Caryophyllus aromaticus, Eugenia caryophyllata) |
| stat., agric. | clump of trees | grupo de árvores |
| nat.sc., agric. | coconut tree | coqueiro (Cocos nucifera) |
| agric. | cola nut tree | cola (Cola vera) |
| nat.sc., agric. | common gurjun oil tree | siamese gurjun (Dipterocarpus turbinatus) |
| nat.sc., agric. | common gurjun oil tree | yang (Dipterocarpus turbinatus) |
| nat.sc., agric. | common gurjun oil tree | gurjun (Dipterocarpus turbinatus) |
| gen. | confectionery for decorating christmas trees | doçarias para a decoração de árvores de Natal |
| life.sc., forestr. | coniferous tree | coníferas (Coniferae) |
| comp., MS, Braz. | console tree | árvore de console (The left pane in Microsoft Management Console (MMC) that displays the items contained in the console. The items in the console tree and their hierarchical organization determine the capabilities of a console) |
| comp., MS | console tree | árvore da consola (The left pane in Microsoft Management Console (MMC) that displays the items contained in the console. The items in the console tree and their hierarchical organization determine the capabilities of a console) |
| nat.sc., agric. | cornel cherry tree | corniso (Cornus mas) |
| nat.sc., agric. | creeping fruited service tree | lódão-torminal (Sorbus torminalis) |
| agric. | crop tree | árvore rentável |
| agric. | crop tree | árvore de povoamento final |
| agric. | crop-tree thinning | desbaste pelo alto |
| nat.sc. | crown of tree | copa |
| nat.sc., agric. | Cuban tree duck | pato-arborícola-de-bico-preto (Dendrocygna arborea) |
| agric. | cull tree | árvore para eliminar |
| nat.sc., agric. | dateplum tree | guiacana (Diospyros lotus) |
| nat.sc., agric. | dateplum tree | ébano-verde (Diospyros lotus) |
| nat.sc., agric. | dateplum tree | guiaca (Diospyros lotus) |
| med. | decision tree | árvore de decisão |
| comp., MS, Braz. | directory tree | árvore de diretório (A hierarchy of objects and containers in a directory that can be viewed graphically as an upside-down tree, with the root object at the top. Endpoints in the tree are usually single (leaf) objects, and nodes in the tree, or branches, are container objects. A tree shows how objects are connected in terms of the path from one object to another) |
| comp., MS, Braz. | domain tree | árvore de domínio (In DNS, the inverted hierarchical tree structure that is used to index domain names. Domain trees are similar in purpose and concept to the directory trees used by computer filing systems for disk storage. For example, when numerous files are stored on disk, directories can be used to organize the files into logical collections. When a domain tree has one or more branches, each branch can organize domain names used in the namespace into logical collections) |
| comp., MS | domain tree | árvore de domínios (In DNS, the inverted hierarchical tree structure that is used to index domain names. Domain trees are similar in purpose and concept to the directory trees used by computer filing systems for disk storage. For example, when numerous files are stored on disk, directories can be used to organize the files into logical collections. When a domain tree has one or more branches, each branch can organize domain names used in the namespace into logical collections) |
| agric. | down tree | árvore abatida |
| agric. | dwarf palm tree | palmeira anã |
| agric. | eastern plane tree | plátano-oriental (Platanus orientalis) |
| agric. | edge tree | árvore da orlada floresta |
| nat.sc., agric. | edible tree | castanheiro (Castanea Sativa mill., Castanea sativa, Castanea sativa p. miller, Castanea vesca, Castanea vulgaris) |
| nat.sc., agric. | European bird-cherry tree | pado (Cerasus padus, D.C., Prunus padus) |
| nat.sc., agric. | European bird-cherry tree | azereiro-dos-danados (Cerasus padus, D.C., Prunus padus) |
| nat.sc., agric. | European chestnut tree | castanheiro (Castanea Sativa mill., Castanea sativa, Castanea sativa p. miller, Castanea vesca, Castanea vulgaris) |
| agric. | evergreen tree | árvore de folhas perenes |
| agric. | excrescence of a tree trunk | excrescência do tronco |
| forestr. | exotic tree species | espécies de árvores exóticas |
| tech., mater.sc. | failure tree analysis | análise da sequência dos incidentes análise sequencial do incidente |
| nat.sc., agric. | false banana tree | asímina (Asimina triloba) |
| nat.sc., agric. | false banana tree | asimineiro (Asimina triloba) |
| gen. | fault tree analyser | analisador de árvore de erros |
| comp., MS, Braz. | fault tree analysis diagram | diagrama de análise da árvore de falhas (A type of diagram commonly used to illustrate events that might lead to a failure so the failure can be prevented) |
| mater.sc. | fault tree construction module | módulo de construção do diagrama de avarias |
| nat.sc., life.sc. | field tree | árvore campestre |
| agric. | fig tree | figueira-mansa (Ficus carica) |
| agric. | fig tree | bebereira (Ficus carica) |
| agric. | final crop tree | árvore de povoamento final |
| nat.sc., agric. | fir-tree | abeto (Abies spp.) |
| agric. | fire-insurance tree | "reserva" destinada a assegurar a regeneração natural de uma zona ardida |
| comp., MS | folder tree | árvore de pastas (A hierarchy of folders in the Exchange store very similar in structure to the standard file system. A single folder can contain child folders, which, in turn, can contain other child folders) |
| nat.sc., agric. | foliaged tree | folhosa |
| stat., agric. | forest of stunted trees | povoamento pouco desenvolvido |
| agric. | forest tree | árvore florestal |
| agric. | forest tree | árvore de floresta |
| health. | forest tree breeding | melhoramento genético de árvores florestais |
| med. | forked trees | garfo |
| agric. | frankincense tree | árvore de olíbano (Boswellia carteri) |
| agric., el. | fruit tree | árvore frutífera |
| agric. | fruit tree bark beetle | carga-de-chumbo (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| agric. | fruit tree bark beetle | broca-das-rosáceas (Eccoptogaster rugulosus, Scolytus regulosus, Scolytus rugulosus) |
| agric. | fruit-tree boom | rampa para fruticultura |
| agric. | fruit-tree harvesters | colhedores de frutos de árvores |
| agric. | fruit tree orchard | pomar de frutas |
| agric. | fruit-tree sprayer | pulverizador para fruticultura |
| agric. | fruit-tree spraying | tratamento de culturas frutíferas |
| agric. | fruit trees,excluding olives and citrus fruits | árvores de fruto, excetuando azeitonas e citrinos |
| agric. | full-tree logging | exploração de árvores inteiras |
| nat.sc., agric. | fustic tree | tatagiba (Chlorophora tinctoria, Morus tinctoria) |
| nat.sc., agric. | grain tree | carrasco (Quercus coccifera) |
| agric., chem. | grease band for fruit trees | tira revestida de visco arborícola |
| stat., agric. | group of trees | grupo de árvores |
| agric. | growing-stock tree | árvore de povoamento final |
| nat.res., agric. | gum arabic tree | goma-arábica (Acacia senegal) |
| agric. | gum arabic tree | espinho-preto (Acacia arabica) |
| agric. | gum tree | eucalipto (Eucalyptus globulus, Eucalyptus spp.) |
| agric. | hackberry tree | lodo-bastardo (Celtis australis) |
| agric. | hackberry tree | lódão (Celtis australis) |
| agric. | hackberry tree | agreira (Celtis australis) |
| agric. | hard cherry tree | cerejeira-de-saco (Prunus avium var. duracina) |
| comp., MS | hardware tree | árvore de hardware (A record in RAM of the current system configuration based on the information for all devices in the hardware branch of the registry. The hardware tree is created each time the system is started or whenever a dynamic change occurs to the system configuration) |
| life.sc., forestr. | hardwood tree | folhosa |
| agric. | hazelnut-tree | aveleira (corylus avellana) |
| nat.sc., agric. | horseradish tree | acácia-branca (Moringa oleifera, Moringa pterygosperma) |
| agric. | Indian fig tree | figueira-da-índia (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | Indian fig tree | figueira-do-inferno (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | Indian fig tree | figueira-de-pita (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | Indian fig tree | tabaibo (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | Indian fig tree | tabaio (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | Indian fig tree | tabaibeira (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | Indian fig tree | figueira-babosa (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | Indian rubber tree | árvore-da-borracha-da-índia (Ficus elastica) |
| agric. | Indian rubber tree | figueira-da-borracha (Ficus elastica) |
| agric. | individual-tree mixture | mistura pé a pé |
| agric. | individual-tree mixture | consociação pé a pé |
| agric. | Jack tree | jaqueira (Artocarpus heterophylla, Artocarpus integrifolia) |
| agric. | jackfruit tree | jaqueira (Artocarpus heterophylla, Artocarpus integrifolia) |
| nat.sc., agric. | jambos tree | jamboeiro (Eugenia jambos, Jambosa vulgaris, Syzygium jambos) |
| nat.sc., agric. | jambul-tree | jamelão (Eugenia jambolana, Syzygium jambolanum) |
| nat.sc., agric. | jambul-tree | jambolão (Eugenia jambolana, Syzygium jambolanum) |
| nat.sc., agric. | jambul-tree | jamboleiro (Eugenia jambolana, Syzygium jambolanum) |
| agric. | Japanese apricot tree | damasqueiro-da-china (Armeniaca mume, Prunus mume) |
| nat.sc., agric. | juniper-tree | zimbro (juniperus) |
| nat.sc., agric. | juniper-tree | junípero (juniperus) |
| agric. | kauri tree | ágate-da-nova-zelândia (Agathis australis) |
| agric. | kauri tree | kaury (Agathis australis) |
| agric. | leave tree | árvore reservada |
| stat., agric. | life of trees | duração de vida da árvore |
| agric. | line of leafy trees | linha de árvores frondosas |
| agric. | line of leafy trees | fila de árvores frondosas |
| comp., MS | logical tree | árvore lógica (In Windows Presentation Foundation, the tree containing all the elements and content that are directly created by an application and used for a user interface element. For the specified element, the logical tree is not a strict subset of its visual tree, because elements derived from the Visual base class might contain elements that are not derived from the Visual class. For example, the elements might contain a String, a TextElement, or any other common language runtime object) |
| nat.res., agric. | longan tree | longana (Dimocarpus longan, Euphoria longana, Nephelium longana, Nephelium longanum) |
| environ., nat.res. | Lumholtz's tree-kangaroo | canguru-arborícola-de-lumholtz (Dendrolagus lumholtzi) |
| nat.sc., agric. | Lumholtz's tree kangaroo | canguru-arborícola-de-lumholtz (Dendrolagus lumholtzi) |
| agric. | macaw tree | macaibeira (Acrocomia sclerocapa) |
| agric. | macaw tree | macaíba (Acrocomia sclerocapa) |
| agric. | macaw tree | macaúba (Acrocomia sclerocapa) |
| agric. | macaw tree | coco-de-catarro (Acrocomia sclerocapa) |
| agric. | maiden tree | primeiro rebento de um enxerto |
| health., agric. | Management Committee COST 813 - Diseases and Disorders in Forest Tree Nurseries | Comité de Gestão Cost 813 "Doenças e Desordens em Estufas de Árvores" |
| agric. | mandarin-orange tree | tangerineira (Citrus deliciosa, Citrus nobilis, Citrus reticulata) |
| agric. | mango-tree | mangueira (Mangifera spp.) |
| agric. | mango-tree | manga (Mangifera spp.) |
| agric. | mangosteen tree | mangustão (Garcinia mangostana) |
| agric. | mangosteen tree | mangusto (Garcinia mangostana) |
| forestr. | maple-tree | bordo (Acer spp.) |
| agric. | marking tree for felling | marcação |
| agric. | mastic tree | lentisco (Pistacia lentiscus) |
| agric. | mastic tree | aroeira (Pistacia lentiscus) |
| agric. | mechanical tree beating | varejo mecânico |
| agric. | medlar tree | nespereira-da-europa (Mespilus germanica L.) |
| agric. | melon tree | papaia (Carica papaya) |
| agric. | melon tree | mamão (Carica papaya) |
| agric. | melon tree | papaieira (Carica papaya) |
| agric. | melon tree | mamoeiro (Carica papaya) |
| math. | minimum spanning tree | árvore de cobertura mínima |
| nat.sc., agric. | minus tree | árvore minus |
| nat.sc., agric. | mirabella tree | ameixeira-mirabelle (Prunus domestica subsp. syriaca, Prunus insitia var. syriaca, Prunus insititia var. syriaca) |
| nat.sc., agric. | mother tree | árvore-mãe |
| agric. | mother tree | sementão |
| nat.sc., agric. | mulberry tree | amoreira (Morus spp.) |
| agric. | nettle tree | lódão (Celtis australis) |
| agric. | nettle tree | lodo-bastardo (Celtis australis) |
| agric. | nettle tree | agreira (Celtis australis) |
| agric. | nurse tree | árvore-abrigo |
| agric. | olibanum tree | árvore de olíbano (Boswellia carteri) |
| agric. | olive-tree | oliveira (Olea europea) |
| nat.sc., agric. | opopanax myrrh tree | opopânace (Commiphora kataf) |
| med. | orange-tree | laranjeira-doce (citrus aurantium) |
| med. | orange tree | laranjeira-doce (citrus aurantium) |
| med. | orange tree | laranja-da-china (citrus aurantium) |
| med. | orange-tree | laranja-da-china (citrus aurantium) |
| nat.sc., agric. | oriental cashew nut tree | anacárdio-oriental (Anacardium orientale, Semecarpus anacardium) |
| nat.sc., agric. | ornamental tree | árvore ornamental |
| nat.sc., agric. | ornamental tree | árvore decorativa |
| gen. | ornaments for christmas trees except illumination articles and confectionery | decorações para árvores de Natal exceto artigos de iluminação e confeitaria |
| nat.sc., agric. | Osage orange tree | Toxylon pomiferum Raf. (Maclura aurantiaca, Maclura pomifera) |
| nat.sc., agric. | Osage orange tree | maclúria (Maclura aurantiaca, Maclura pomifera) |
| nat.sc., agric. | Osage orange tree | laranjeira-dos-osages (Maclura aurantiaca, Maclura pomifera) |
| agric., construct. | over-tree sprinkler method | rega sobre folhagem |
| nat.sc., agric. | oysternut tree | telfairia (Telfairia pedata) |
| agric. | palm tree | palmeira |
| gen. | palm trees | palmeiras |
| agric. | papaya tree | mamoeiro (Carica papaya) |
| agric. | papaya tree | papaia (Carica papaya) |
| agric. | papaya tree | papaieira (Carica papaya) |
| agric. | papaya tree | mamão (Carica papaya) |
| nat.sc., forestr. | Para rubber tree | seringueira (Hevea brasiliensis) |
| nat.sc., forestr. | Para rubber tree | árvore-da-borracha (Hevea brasiliensis) |
| nat.sc., forestr. | Para rubber tree | hévea (Hevea brasiliensis) |
| agric. | pawpaw tree | mamoeiro (Carica papaya) |
| agric. | pawpaw tree | papaieira (Carica papaya) |
| agric. | pawpaw tree | papaia (Carica papaya) |
| agric. | pawpaw tree | mamão (Carica papaya) |
| agric. | peach tree | pavia (Persica spp., Prunus persica) |
| agric. | peach tree | pessegueiro (Persica spp., Prunus persica) |
| agric. | peach tree | maracotão (Persica spp., Prunus persica) |
| agric. | pear tree | pereira (Pyrus communis) |
| agric. | pear-tree | pereira (Pyrus communis) |
| agric. | pear-tree | madeira de pereira (Pyrus communis) |
| agric. | pear tree | madeira de pereira (Pyrus communis) |
| forestr. | pecan tree | cária (Carya illinoensis, Carya pecan) |
| forestr. | peepul tree | figueira-da-índia (Ficus religiosa) |
| nat.sc., agric. | Peruvian balsam tree | bálsamo-do-peru (Myroxylon balsamum var.pereirae, Myroxylon pereirae, Toluifera pereirae) |
| health. | phenotypic elite tree | árvore plus |
| nat.sc., agric. | physic nut tree | pinhão-de-purga (Jatropha curcas) |
| nat.sc., agric. | physic nut tree | purgueira (Jatropha curcas) |
| nat.sc., agric. | physic nut tree | pinhão-bravo (Jatropha curcas) |
| forestr. | pipal tree | figueira-da-índia (Ficus religiosa) |
| agric. | pistachio tree | pistácia (Pistacia vera) |
| agric. | plane-tree | plátano (platanus spp) |
| agric. | plantain-tree | Tanchagem maior |
| agric. | plantain-tree | figueira-de-Adão |
| agric. | plantain-tree | bananeira-do-paraíso |
| agric. | plum tree | ameixieira (Prunus domestica) |
| agric. | plum tree | abrunho-manso (Prunus domestica) |
| agric. | plum tree | abrunheiro-manso (Prunus domestica) |
| obs., agric. | plum tree | ameixeira-europeia (Prunus domestica) |
| life.sc., agric. | pomegranate tree | romeiro (Punica granatum) |
| life.sc., agric. | pomegranate tree | romeira (Punica granatum) |
| agric. | pruning tree | árvore de poda |
| comp., MS, Braz. | Quick Tag Tree | Árvore Rápida de Marca (The hierarchical HTML tag structure of an opened HTML document that appears in a window docked beneath the quick tag selector) |
| comp., MS | Quick Tag Tree | Árvore de Tags Rápida (The hierarchical HTML tag structure of an opened HTML document that appears in a window docked beneath the quick tag selector) |
| agric. | rain tree | árvore-da-chuva (Pithecellobium dulce, Pithecolobium saman) |
| nat.sc., agric. | red silk-cotton tree | indian cottonwood (Bombax heptaphyllum, Bombax malabaricum, Gossampinus heptaphylla) |
| comp., MS, Braz. | reporting tree | hierarquia organizacional (A visual representation of an organization's structure, showing levels in the corporate hierarchy such as companies, divisions, departments, projects and tasks. One of the three Management Reporter building blocks) |
| agric. | reserve tree | árvore reservada |
| agric. | reserved tree | árvore de interesse público |
| agric. | reserved tree | árvore classificada |
| nat.sc., agric. | rose apple tree | jamboeiro (Eugenia jambos, Jambosa vulgaris, Syzygium jambos) |
| agric. | round tree | árvore não resinada |
| commun., IT | route guidance based upon minimum cost route trees | orientação rodoviária baseada em trajetos rodoviários menos onerosos |
| agric. | row of trees | renque de árvores |
| nat.sc., agric. | rowan tree | sorveira-dos-passarinhos (Sorbus aucuparia) |
| nat.sc., agric. | rowan tree | tramazeira (Sorbus aucuparia) |
| nat.sc., agric. | rowan tree | cornogodinho (Sorbus aucuparia) |
| agric. | royal tree | árvore de interesse público |
| agric. | royal tree | árvore classificada |
| agric. | rubber tree | árvore da borracha |
| agric. | saddle-tree | cavalete de sela |
| gen. | saddle trees | arções de selas |
| nat.sc., agric. | sago tree | zâmia (Zamia spp.) |
| agric. | saman tree | árvore-da-chuva (Pithecellobium dulce, Pithecolobium saman) |
| nat.sc., agric. | sandbox tree | assacu (Hura crepitans) |
| nat.sc., agric. | Santa Maria tree | jacareuba (Calophyllum brasiliense) |
| life.sc., agric. | sapling fruit trees | plantas para árvores de fruto / plantas para fruteiras |
| forestr. | sapodilla tree | sapodilha (Achras sapota, Achras zapota, Manilkara zapota) |
| forestr. | sapodilla tree | Achras zapota (Achras sapota, Achras zapota, Manilkara zapota) |
| agric., industr., construct. | sapwood tree | árvore sem cerne |
| stat., agric. | scattered trees | árvores isoladas |
| agric. | seed tree | árvore de semente |
| agric. | seed tree | árvore reservada para recolha de sementes |
| agric. | seed tree | sementão |
| agric. | seed-tree cutting method | corte raso com sementões |
| agric. | seed-tree cutting system | corte raso com sementões |
| agric. | selected mother tree | árvore-mãe selecionada |
| nat.sc., agric. | service tree | sorveira-doméstica (Sorbus domestica L.) |
| nat.sc., agric. | service-tree | azaroleiro (sorbus torminalis) |
| nat.sc., agric. | service tree | sorveira (Sorbus domestica L.) |
| nat.sc., agric. | service tree | sorbeira (Sorbus domestica L.) |
| agric. | Seville orange tree | laranjeira-azeda (Citrus aurantium, Citrus aurantium var.bigaradia) |
| agric. | Seville orange tree | laranjeira-amarga (Citrus aurantium, Citrus aurantium var.bigaradia) |
| gen. | shoe-trees stretchers | formas alargadeiras para sapatos |
| agric. | single-tree mixture | mistura pé a pé |
| agric. | single-tree mixture | consociação pé a pé |
| agric. | slow growing tree | árvore de crescimento lento |
| life.sc., forestr. | softwood tree | resinosa |
| nat.sc., agric. | sorb-tree | sorveira (Sorbus domestica L.) |
| nat.sc., agric. | sorb-tree | sorveira-doméstica (Sorbus domestica L.) |
| nat.sc., agric. | sorb-tree | sorbeira (Sorbus domestica L.) |
| agric. | sour orange tree | laranjeira-azeda (Citrus aurantium, Citrus aurantium var.bigaradia) |
| agric. | sour orange tree | laranjeira-amarga (Citrus aurantium, Citrus aurantium var.bigaradia) |
| nat.sc., agric. | South American tree-porcupines | coendo-espinhoso (Coendou spinosus) |
| agric. | South European hackberry tree | lódão (Celtis australis) |
| agric. | South European hackberry tree | lodo-bastardo (Celtis australis) |
| agric. | South European hackberry tree | agreira (Celtis australis) |
| nat.sc., agric. | Southern soapberry tree | árvore-de-sabão (Sapindus saponaria) |
| nat.sc., agric. | Southern soapberry tree | árvore-do-sabão (Sapindus saponaria) |
| nat.sc., agric. | Southern soapberry tree | sabonete (Sapindus saponaria) |
| nat.sc., agric. | Spanish chestnut tree | castanheiro (Castanea Sativa mill., Castanea sativa, Castanea sativa p. miller, Castanea vesca, Castanea vulgaris) |
| commun. | spanning tree algorithm | algoritmo da árvore geradora |
| agric., mech.eng. | spar tree | árvore mestra |
| nat.sc., agric. | spindel tree | zaragatoa (Evonymus europaeus) |
| nat.sc., agric. | spindel tree | evónimo (Evonymus europaeus) |
| nat.sc., agric. | spindle tree | evónimo (Evonymus europaeus) |
| nat.sc., agric. | standard tree | árvore resistente ao vento |
| nat.sc. | standardised tree-ring chronology | curva média de índices de crescimento |
| nat.sc. | standardised tree-ring chronology | cronologia estandartizada |
| forestr. | strawberry tree | ervedo (Arbutus unedo) |
| forestr. | strawberry tree | erveido (Arbutus unedo) |
| forestr. | strawberry tree | ervedeiro (Arbutus unedo) |
| agric. | stump of coniferous trees | tronco de conífera |
| agric. | Sudan cola nut tree | cola (Cola vera) |
| nat.sc., agric. | sweet chestnut tree | castanheiro (Castanea Sativa mill., Castanea sativa, Castanea sativa p. miller, Castanea vesca, Castanea vulgaris) |
| agric., mech.eng. | swingle tree | balancim de engate |
| agric. | swingle-trees | balança |
| nat.sc., agric. | Syrian plum tree | ameixeira-mirabelle (Prunus domestica subsp. syriaca, Prunus insitia var. syriaca, Prunus insititia var. syriaca) |
| agric. | tall tree forest with typical undergrowth | floresta com vegetação subarbustiva tipica |
| agric. | tangerine-orange tree | tangerineira (Citrus deliciosa, Citrus nobilis, Citrus reticulata) |
| agric. | tonka bean tree | fava-de-tronca (Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata) |
| agric. | tonka bean tree | feijão-de-tonka (Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata) |
| agric. | tonka bean tree | ebo (Dipteryx odorata, Coumarouna odorata, Dipterix odorata) |
| agric., tech. | total tree height | altura de uma árvore |
| gen. | tracheobronchial tree | árvore traqueobrônquica |
| agric. | trap tree | árvore-armadilha |
| agric. | tree-by-tree mixture | mistura pé a pé |
| agric. | tree-by-tree mixture | consociação pé a pé |
| nat.sc., agric. | tree cabbage | couve-galega (Brassica oleracea convar.acephala var.arborea) |
| nat.sc., agric. | tree cabbage | couve-cavaleiro (Brassica oleracea convar.acephala var.arborea) |
| forestr. | tree canopy | copa |
| agric. | tree class | classe de árvores |
| gen. | tree'd network | rede em árvore |
| gen. | tree density | índices de densidade |
| gen. | tree density | densidade relativa |
| agric., industr., construct. | tree dog | garras de apoio |
| agric., industr., construct. | tree dog | apoio de corte |
| agric., construct. | tree dozer | máquina para derrubar e desarraigar árvores |
| agric. | tree felling | derrubamento |
| agric. | tree felling | derrubamento de árvores |
| agric. | tree felling | produção de abate |
| agric. | tree felling | produção de madeira |
| agric. | tree felling | produto dos abates |
| agric. | tree felling | abate de árvores |
| agric. | tree felling | derribamento de árvores |
| agric. | tree felling | abate |
| agric. | tree-felling machine | máquina para o derrube de árvores |
| agric., tech. | tree form-factor | coeficiente de forma da árvore |
| agric. | tree fruit shaker | sacudidor de árvores |
| construct. | tree groin | espigão flutuante |
| construct. | tree groyne | espigão de árvores suspensas |
| agric., tech. | tree height | altura de uma árvore |
| nat.sc. | tree layer | estrato arborescente |
| agric. | tree-length logging | extração de troncos inteiros |
| life.sc., agric. | tree line | limite de vegetação arbustiva |
| agric. | tree marking | marcação de árvores |
| agric. | tree marking | martelagem |
| agric. | tree marking | marcação |
| agric. | tree nut | fruto de casca rija |
| agric. | tree nut | fruta de casca rija |
| forestr. | tree of heaven | ailanto (Ailanthus altissima, Ailanthus glandulosa) |
| nat.sc., agric. | tree of sadness | parazitaco (Nyctanthes arbor-tristis) |
| nat.sc., agric. | tree of sadness | árvore-da-noite (Nyctanthes arbor-tristis) |
| agric. | tree onion | cebola (Allium cepa var. viviparum) |
| nat.res., agric., food.ind. | tree papaya | mamoeiro-bravo (Carica dodecaphylla, Jaracatia spinosa (Aubl.) A. DC., Jaracatia spinosa) |
| nat.res., agric., food.ind. | tree papaya | mamoeiro-do-mato (Carica dodecaphylla, Jaracatia spinosa (Aubl.) A. DC., Jaracatia spinosa) |
| nat.res., agric., food.ind. | tree papaya | jaracatiá (Carica dodecaphylla, Jaracatia spinosa (Aubl.) A. DC., Jaracatia spinosa) |
| agric. | tree per cent | percentagem de pegas |
| agric. | tree percent | percentagem de pegas |
| gen. | tree protectors of metal | proteções de árvores metálicas |
| gen. | tree protectors of metal | proteções de árvores metálicas |
| gen. | tree pruners | podadores |
| math. | tree-pruning | poda |
| agric., construct. | tree pusher | máquina para derrubar e desarraigar árvores |
| math. | tree regression | regressão em árvore |
| construct. | tree retard | estrutura de retardo feita com árvores |
| forestr. | tree ring | anel anual de crescimento |
| nat.sc., life.sc. | tree-ring climatology | dendroclimatologia |
| agric. | tree root | raiz de árvore |
| agric. | tree savanna | savana arbórea |
| agric. | tree savannah | savana arbórea |
| agric., forestr. | tree seed garden | pomar de sementes |
| agric., forestr. | tree seed orchard | pomar de sementes |
| agric., construct. | tree-shaped method | método arborescente |
| nat.sc., agric. | tree show | teste clonal |
| construct. | tree spur | espigão de árvores ancoradas |
| agric. | tree stage | condição adulta |
| math. | tree structured statistical methods | métodos estatísticos estruturados em árvore |
| agric. | tree stump | cepo de árvore |
| agric. | tree stump | cepa de árvore |
| gen. | tree surgery | cirurgia das árvores |
| chem., el. | tree survey | inspeção das árvores |
| nat.res. | tree toads | Salientia (Anura, Salientia) |
| agric. | tree transplanter | máquina para transplantação de árvores |
| agric. | tree trunk vibrator | vibrador de troncos |
| agric., construct. | tree uplifting | arranque de árvores |
| agric. | tree uprooter | máquina para arrancamento de árvores com as respetivas raízes |
| agric., construct. | tree uprooting | arranque de árvores |
| agric. | tree vibrator | vibrador de troncos |
| comp., MS, Braz. | tree view | modo de exibição de árvore (A hierarchical representation of the folders, files, disk drives, and other resources connected to a computer or network) |
| comp., MS, Braz. | tree view control | controle de exibição de árvore (A standard Windows control that allows a set of hierarchically-related objects to be displayed as an expandable outline) |
| comp., MS | tree view control | controlo de vista de árvore (A standard Windows control that allows a set of hierarchically-related objects to be displayed as an expandable outline) |
| agric. | tree volume table | tabela de volume das árvores em pé |
| chem. | tree wax | cera de insetos |
| chem. | tree wax | cera de árvore |
| chem. | tree wax | cera da China |
| chem. | trees and nodules | arborescências e nódulos |
| gen. | trunks of trees | troncos de árvores |
| nat.sc., agric. | umbrella tree | musanga (Musanga cecropioides, Musanga smithii) |
| nat.sc., agric. | umbrella tree | azederaque (Melia azedarach) |
| nat.sc., agric. | umbrella tree | amargoseira (Melia azedarach) |
| nat.sc., agric. | umbrella tree | aga umbrella tree (Musanga cecropioides, Musanga smithii) |
| agric., construct. | under-tree sprinkler method | rega sob folhagem |
| forestr. | vinegar tree | sumagre (Rhus typhina) |
| account. | vineyards, orchards and other plantations of trees yielding repeat products | vinhas, pomares e outras plantações de árvores de rendimento |
| agric. | virgin tree | árvore não resinada |
| comp., MS | visual tree | árvore visual (In Windows Presentation Foundation, the element tree containing all visual elements (elements that derive from the type System.Windows.Media.Visual) used for a piece of the user interface. This tree is the accumulation of all visual elements created directly by the application (whether in code or in markup) and all visual elements created by the template expansion of elements such as controls and data objects) |
| life.sc., forestr. | white lime tree | Hungarian limetree (Tilia argentea, Tilia tomentosa) |
| nat.res. | white mulberry tree | amoreira-branca (Morus alba) |
| nat.sc., agric. | white tree | cajepute (Melaleuca leucadendron) |
| nat.sc. | white-faced tree duck | dendrocygna viduata |
| nat.sc. | white-faced tree duck | pato-assobiador (dendrocygna viduata) |
| nat.sc. | white-faced tree duck | pato-de-face-branca (dendrocygna viduata) |
| nat.sc. | white-faced tree duck | pato-marreco (dendrocygna viduata) |
| nat.sc., agric. | white-faced tree duck | marreca-da-cabeça-branca (Dendrocygna viduata) |
| agric. | whole-tree logging | exploração de árvores inteiras |
| agric. | wild olive tree | zambujeiro (Olea europaea var. oleaste, Olea europea var. oleaster) |
| agric. | wolf tree | árvore nociva |
| agric. | wolf tree | árvore errática |
| agric. | Zanzibar copal tree | masandarusi (Trachylobium verrucosum) |
| agric. | Zanzibar copal tree | copal de Zanzibar (Trachylobium verrucosum) |