Subject | English | Portuguese |
transp. | Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe | Plano de acção para a implantação de sistemas de transporte inteligentes na Europa |
transp. | Advisory Committee on guided transport systems | comité consultivo dos transportes guiados |
transp. | baggage transport and sorting system | sistema de classificação e transporte de bagagens |
IT | beam transport system | sistema de transporte de feixes |
transp., environ. | Clean Transport Systems initiative | iniciativa para sistemas de transportes limpos |
transp. | Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy | comité para a aplicação do regulamento que estabelece, para 2004, um regime transitório de pontos aplicável aos veículos pesados de mercadorias que atravessem a Áustria em trânsito, no quadro de uma política de transportes sustentável |
law, transp., environ. | Committee for implementation of the regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system Marco Polo Programme | comité para a aplicação do regulamento relativo à concessão de apoio financeiro comunitário para melhorar o desempenho ambiental do sistema de transporte de mercadorias "programa Marco Polo" |
fin., transp. | Committee on a Charging System for the Use of Transport Infrastructures | Comité da tarificação para a utilização das infraestruturas de transporte |
fin., transp. | Committee on a Charging System for the Use of Transport Infrastructures | Comité da Tarificação da Utilização das Infraestruturas de Transporte |
fin., transp. | Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure | Comité da tarificação para a utilização das infraestruturas de transporte |
fin., transp. | Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure | Comité da Tarificação da Utilização das Infraestruturas de Transporte |
transp. | compatible management system for transport modes | sistema compatível de gestão de modos de transporte |
transp. | continuous transport system | sistema de transporte em contínuo |
transp. | continuous-access public transport system | sistema de transporte comum de acesso contínuo |
market., transp. | European system for observing the inland goods transport markets | Sistema Europeu de Observação dos Mercados dos Transportes Terrestres de Mercadorias |
transp. | European system for observing the inland goods transport markets | sistema europeu de observação dos mercados dos transportes terrestres de mercadorias |
gen. | heat transport system | sistema de transferência de calor |
commun., IT | integrated transport system | sistema integrado de transporte |
transp., industr. | intelligent transport system | sistema inteligente de transporte |
econ. | intelligent transport system | sistema de transporte inteligente |
IT, transp. | Intelligent Transport Systems | Sistemas Inteligentes de Transportes |
IT, transp. | Intelligent Transport Systems | Sistema de Transportes Inteligentes |
transp., environ., energ.ind. | low-carbon transport system | sistema de transportes hipocarbónico |
transp., environ., energ.ind. | low-carbon transport system | sistema de transportes de baixo teor de carbono |
gen. | managing urban transport systems | gestão dos sistemas de transportes urbanos |
transp. | multimodal transport system | sistema de transporte plurimodal |
transp. | multimodal transport system | sistema de transporte multimodal |
transp. | multimodal transport system | sistema que combine vários modos de transporte |
transp. | multi-modal transport system | sistema que combine vários modos de transporte |
transp. | multi-modal transport system | sistema de transporte plurimodal |
transp. | multi-modal transport system | sistema de transporte multimodal |
transp. | multi-mode transport system | sistema que combine vários modos de transporte |
transp. | multi-mode transport system | sistema de transporte plurimodal |
transp. | multi-mode transport system | sistema de transporte multimodal |
polit., loc.name., transp. | Paris public transport system | transportes urbanos de Paris |
transp. | public transport system | sistema de transportes públicos |
IT, transp. | road transport telematic system | sistema telemático de transportes rodoviários |
commun., transp., mil., grnd.forc. | road transport telematic systems | Telemática nos Transportes Rodoviários |
commun., transp., mil., grnd.forc. | road transport telematic systems | Sistemas Telemáticos para os Transportes Rodoviários |
transp. | Speedway Transport System | sistema rápido de transportes |
transp. | Speedway Transport System | Speedway Transport System |
agric. | system for transporting live chickens | sistema de transporte de frangos vivos |
industr., construct., el. | tape transport system | sistema de arrasto da fita |
industr., construct., el. | tape transport system | sistema de arrasto da fita magnética |
snd.rec. | tape transport system | sistema de accionamento da fita magnética |
IT | telematic system for managing transport | sistema telemático de gestão do transporte |
transp. | the principles of the regulatory system for transport | os princípios do regime dos transportes |
transp. | track-guided transport system | meio de transporte por cabos |
environ., chem. | transport of radionuclides in a model aquatic system | transporte de radionuclídeos em diferentes sistemas representativos de rios |
environ. | transport system | sistemas de transporte |
environ. | transport system System of lines of movements or communication by road, rail, water or air | sistemas de transporte |
environ. | transport system | sistema de transporte |
gen. | transport system | sistema de transportes |
transp. | transport system in rarefied atmosphere | sistema de transporte em atmosfera rarefeita |
med. | transport system under hormonal control | sistema de transporte sob controlo hormonal |
transp. | transport system work | produção de transporte |
transp. | utility tactical transport aerial system | aparelho de transporte aéreo tático |
commun. | xerox network systems/internet transport protocol | sistemas de redes Xerox/protocolo de transporte Internet |