Terms containing Transmitted

Subject	English	Portuguese
coal., chem.	ability to transmit detonation	sensibilidade à onda explosiva
commun., IT	access to the transmitted signals	acesso aos sinais transmitidos
commun.	allocated transmit channel	canal de emissão alocado
commun., el.	anti-transmit/receive tube	tubo anti-transmite-recebe
commun., el.	anti-transmit/receive tube	tubo A.T.R.
commun.	apparatus for transmitting messages	aparelho para envio de mensagens
el.	apparent transmitted bandwidth	largura de banda aparente de uma emissão
el.	automatic transmit power control	controlo automático da potência de transmissão
el.	average field transmitted through the rain	campo médio transmitido através da chuva
el.	average field transmitted through the rain	campo coerente transmitido através da chuva
commun.	broadcast transmitting station	estação de radiodifusão
el.	coherent field transmitted through the rain	campo coerente transmitido através da chuva
el.	coherent field transmitted through the rain	campo médio transmitido através da chuva
commun., patents.	Convention relating to the Distribution of Programme-carrying Signals Transmitted by Satellite	Convenção relativa à Distribuição de Sinais Portadores de Programas transmitidos por Satélite
el.	digital terminal equipment at the transmit/receive end	banco de canais
el.	digital transmit command	comando de transmissão digital
el.	digitally transmitted signal	sinal transmitido digitalmente
el.	Doppler shift of the transmitted frequency	desvio Doppler da frequência transmitida
el.	earlier transmitted bit	bit transmitido anteriormente
commun.	effectively transmitted signals in sound-program transmission	sinais efetivamente transmitidos nas transmissões radiofónicas
commun.	effectively transmitted signals in sound-programme transmission	sinais efetivamente transmitidos nas transmissões radiofónicas
IT	electronically transmitted document	documento eletrónico
IT	end of transmitted block	fim de bloco de transmissão
commun.	European Agreement for the Prevention of Broadcasts transmitted from Stations outside National Territories	Acordo Europeu para a Repressão das Emissões de Radiodifusão efetuadas por Estações fora dos Territórios Nacionais
IT	filtering on the transmit side	filtragem na emissão
mater.sc., mech.eng.	heat transmitting	termocondutor
industr., construct., met.	heat-transmitting glass	vidro diatérmico
commun.	invitation to transmit sequence	sequência de convite a transmitir
nat.sc.	light box for examinations using transmitted light	caixa iluminada para exame à transparência
commun., IT	listen while transmitting	acesso múltiplo por vigilância da portadora com deteção de colisões
el.	multi-element transmitting aerial	antena transmissora de elementos múltiplos
el.	multi-element transmitting antenna	antena transmissora de elementos múltiplos
el.	next transmitted bit	próximo bit transmitido
el.	nominal transmit power density	densidade de potência nominal transmitida
IT	nominal transmitting resolution	resolução de transmissão
med.	non conventional transmitted agent	agente infeccioso não convencional
commun.	normal transmitted power	potência emitida normal
el.	number of transmitted phases	número de fases transmitidas
gen.	obligation to transmit information to the Commission	obrigação de prestar informações à Comissão
commun., IT	on-axis transmit antenna gain	ganho sobre o eixo do feixe de uma antena transmissora
commun.	on-board transmitting tube	tubo de transmissão a bordo
earth.sc.	perfect transmitting diffuser	difusor perfeito por transmissão
el.	pointing accuracy for transmitting aerials	precisão da pontaria de uma antena transmissora
el.	pointing accuracy for transmitting antennas	precisão da pontaria de uma antena transmissora
el.	pre-transmit/receive tube	tubo pré T.R.
el.	pre-transmit/receive tube	tubo pré-transmite-recebe
commun.	pulsed magnetron transmitted spectrum	espetro transmitido por magnetrão de impulsos
el.	radio horizon of a transmitting aerial	horizonte radioelétrico de uma antena de transmissão
el.	radio horizon of a transmitting antenna	horizonte radioelétrico de uma antena de transmissão
el.	radio transmitting system	sistema transmissor
transp.	radiotelegraphy transmitting and receiving van	automóvel radiotelegráfico
transp.	radiotelephony transmitting and receiving van	automóvel radiotelefónico
commun.	receive/transmit delay	tempo de atraso de emissão/receção
el.	rectangular pulse transmitted signal	sinal transmitido de impulsos retangulares
commun.	regional transmit terminal	terminal transmissor regional
el.	satellite transmitting aerial	antena de transmissão do satélite
el.	satellite transmitting antenna	antena de transmissão do satélite
med.	sexually transmitted	venéreo
gen.	sexually transmitted	relativo ao contacto sexual ou transmitido por ele
health.	sexually transmitted disease	doença venérea
health.	sexually transmitted disease	doença sexualmente transmitida
health.	sexually transmitted disease	doença sexualmente transmissível
econ.	sexually transmitted disease	doença transmissível sexualmente
health.	sexually transmitted infection	infeção sexualmente transmitida
gen.	sound transmitting apparatus	aparelhos para a transmissão do som
nat.sc.	testing by transmitted light	análise à transparência
gen.	the results may be transmitted for documentation PurFoses	os resultados podem ser transmitidos para fins de documentação
med.	transfusion-transmitted virus	vírus TT
IT	transmit amplifier	amplificador de transmissão
commun.	transmit antenna	antena de transmissão
IT, earth.sc.	transmit buffer memory	memória tampão de emissão
commun.	transmit burst	burst de transmissão
el.	transmit channel	canal de ida
pwr.lines.	transmit channel	canal de emissão
commun., IT	transmit-channel filter	filtro de transmissão
commun., IT	transmit clock	relógio de transmissão
IT	transmit control circuit	circuito de controlo de transmissão
IT, earth.sc.	transmit control circuit	circuito formatador de transmissão
IT	transmit data formatter	circuito formatador de transmissão
IT, earth.sc.	transmit data register	registo de dados de emissão
commun., IT	transmit direction	sentido de transmissão
commun., IT	transmit direction	sentido da emissão
el.	transmit end	extremidade de transmissão
antenn., opt.	transmit fibre optic terminal device	emissor óptico
industr.	transmit filter	filtro de emissão
telegr.	transmit flow control	controlo de fluxo de emissão
el.	transmit flow control	controlo do fluxo de transmissão
el.	transmit frequency	frequência de transmissão
commun., IT	transmit input	entrada de transmissão
IT	transmit level	nível de transmissão
IT	transmit level	nível de emissão
el.	transmit modulator	modulador de transmissão
commun., IT	transmit optical output	saída de transmissão ótica
fin.	to transmit orders from investors	transmissão de ordens de investidores
fin.	to transmit orders to certain counterparties	transmitir ordens a determinadas contrapartes
commun.	transmit pair	par de emissão
commun.	transmit position	posição de transmissão
commun.	transmit power	potência de emissão
el.	transmit power control	controlo da potência de transmissão
commun., IT	transmit-receive antenna	antena de transmissão-receção
IT	transmit/receive buffer	circuito tampão de emissor-recetor
commun., el.	transmit-receive cell	célula transmite-recebe
commun., el.	transmit-receive cell	célula T-R
antenn.	transmit-receive cell	célula de bloqueio de receptor
IT, earth.sc.	transmit-receive filter	filtro emissor-recetor
antenn.	transmit-receive switch	duplicador automático
el.	transmit/receive tube	tubo transmite-recebe
el.	transmit/receive tube	tubo T.R.
IT	transmit side register	registo do lado da transmissão
IT	transmit signal loss	perda de sinal na transmissão
IT	transmit splitter	circuito separador de impulsos
commun.	transmit timeslot	intervalo de tempo de emissão
commun., IT	transmit unit	unidade de emissão
commun., IT	transmit window	janela de transmissão
el.	transmitted aerial beam	feixe de transmissão da antena
el.	transmitted antenna beam	feixe de transmissão da antena
commun., IT	transmitted band	banda transmitida
el.	transmitted bandwidth	largura de banda de emissão
IT	transmitted from end to end	transmissão de extremo a extremo
IT	transmitted out of band	transmitido fora de banda
earth.sc.	transmitted particle	partícula transmitida
el.	transmitted passband	largura de banda transmitida
commun., transp.	transmitted power	potência emitida
el.	transmitted power	potência transmitida
earth.sc., tech.	transmitted pulse	impulso transmitido
IT, el.	transmitted signal attenuator	atenuador de sinais de transmissão
pwr.lines.	transmitted source signal	sinal a transmitir
pwr.lines.	transmitted source signal	sinal de entrada de um sistema de transmissão
el.	transmitted spectrum	espetro transmitido
commun., IT	transmitted throughput	tráfego transmitido
life.sc., el.	transmitted wave	onda transmitida
commun., IT	transmitted word	palavra transmitida
el.	transmitting aerial	antena transmissora
el.	transmitting aerial beam	feixe de uma antena transmissora
el.	transmitting aerial gain	ganho da antena transmissora
el.	transmitting antenna	antena transmissora
el.	transmitting antenna beam	feixe de uma antena transmissora
el.	transmitting antenna gain	ganho da antena transmissora
earth.sc., el.	transmitting converter	conversor de transmissão
el.	transmitting filter	filtro de transmissão
el.	transmitting frequency	frequência de transmissão
el.	transmitting level	nível de emissão
commun.	transmitting lobe	lobo de transmissão
commun.	transmitting loop	lobo de transmissão
el.	transmitting point	ponto de emissão
commun., IT	transmitting-receiving station	estação transmissora e recetora
gen.	transmitting sets telecommunication	emissores telecomunicações
el.	transmitting site	local de transmissão
transp., el.	transmitting spacecraft simulator	simulador de transmissões de nave espacial
commun.	transmitting standard	norma de transmissão
commun.	transmitting State principle	princípio de transmissão estatal
commun.	transmitting station	estação transmissora
commun.	transmitting triod	tríodo de emissão
commun.	transmitting tube	válvula emissora
commun.	up-link transmitting earth station	estação terrestre transmissor da ligação ascendente
industr., construct., chem.	UV-transmitting glass	vidro transparente aos raios ultravioletas
industr., construct., chem.	UV-transmitting glass	vidro transparente aos UV
industr., construct., chem.	vapour transmitting	permeabilidade ao vapor