Subject | English | Portuguese |
transp., avia. | air route traffic control centre | centro de controlo de tráfego aéreo |
transp., avia. | air traffic control | sistema de Controlo de Tráfego Aéreo |
transp., avia. | air traffic control | controlo de tráfego aéreo |
econ. | air traffic control | controlo aéreo |
transp., polit. | Air Traffic Control/Air Land System | Controlo do Tráfego Aéreo / Sistema Ar-Terra |
transp., avia. | air-traffic control center | torre de controlo |
transp., avia. | air-traffic control centre | torre de controlo |
transp. | air traffic control centre | centro de controlo do tráfego aéreo |
gen. | air traffic control clearance | autorização do CTA |
commer., transp., avia. | air traffic control clearance | autorização do controlo de tráfego aéreo |
gen. | air traffic control clearance | autorização ATC |
transp., avia. | air traffic control communication | comunicação com os serviços de Controlo de Tráfego Aéreo |
transp. | Air Traffic Control Directorate | direção do controlo do tráfego aéreo |
transp., avia. | air traffic control instruction | instrução do controlo de tráfego aéreo |
transp., avia. | air traffic control sector | setor de controlo do tráfego aéreo |
gen. | air traffic control sector | setor ATC |
transp., avia. | air traffic control sectorisation | setorização do controlo do tráfego aéreo |
gen. | air traffic control sectorisation | setorização ATC |
transp., avia. | air traffic control service | controlo de tráfego aéreo |
transp., avia. | air traffic control service | serviço de controlo de tráfego aéreo |
transp. | air traffic control transponder | emissor-recetor de controlo de tráfico |
commun., transp. | air traffic control transponder | emissor-recetor ATC |
transp., avia. | air traffic control unit | unidade de controlo ATC |
transp., avia. | air traffic control unit | órgão ATC |
transp., avia. | air traffic control unit | órgão de controlo do tráfego aéreo |
transp. | airport terminal air traffic control | controlo de tráfego aéreo no terminal do aeroporto |
transp. | automatic control traffic signal | semáforo de comando automático |
railw., sec.sys. | central control of traffic | regulação centralizada do tráfego |
railw., sec.sys. | central control of traffic | comando centralizado da circulação |
railw., sec.sys. | central control of traffic | controlo centralizado do tráfego |
transp. | central freight traffic control | gestão centralizada do tráfego de mercadorias |
transp. | centralised control of freight traffic | gestão centralizada do tráfego de mercadorias |
el. | centralised traffic control | controlo de tráfego centralizado |
el. | centralised traffic control | telecomando de uma linha |
railw., sec.sys. | centralised traffic control | comando centralizado de circulação |
el. | centralized traffic control | controlo de tráfego centralizado |
transp. | centralized traffic control | Controlo Centralizado de Tráfego |
el. | centralized traffic control | telecomando de uma linha |
work.fl., IT | continuous cybernetic control of freight traffic | gestão cibernética contínua do tráfego de mercadorias |
commun., transp. | control of freight traffic | gestão do tráfego de mercadorias |
transp. | coördinated control traffic signals | semáforos de comando coordenado |
commun. | electric traffic control equipment | aparelho elétrico para vias de comunicação |
transp., polit. | European Air Traffic Control Harmonization and Integration Programme | Programa de Harmonização e de Integração dos Sistemas ATC Europeus |
transp., polit. | European Air Traffic Control Organization | Organização Europeia para a Segurança da Navegação Aérea |
transp., polit. | European Air Traffic Control Organization | Organização Europeia de Controlo do Tráfego Aéreo |
transp., polit. | European rail traffic management system/European train control system | elemento controlo-comando e sinalização |
commun., transp. | freight traffic control | gestão do tráfego de mercadorias |
transp. | freight traffic control centre | centro de gestão do tráfego de mercadorias |
transp. | independent control traffic signal | semáforo de comando independente |
transp. | integrated air traffic control centre | centro integrado de gestão de tráfego |
transp. | integrated control of freight traffic | gestão centralizada do tráfego de mercadorias |
transp. | integrated freight traffic control | gestão centralizada do tráfego de mercadorias |
transp. | manual control traffic signal | semáforo de comando manual |
transp. | operational air traffic radar control | centro de controlo de radar e coordenação de operações |
IT, transp. | real time traffic control | controlo de tráfego em tempo real |
commun., transp., mil., grnd.forc. | road traffic control centre | centro de controlo da circulação rodoviário |
gen. | single management centre for air traffic control | centro único de gestão para o controlo do tráfego aéreo |
transp. | traffic control | controlo do movimento |
environ. | traffic control | controlo do tráfego |
environ. | traffic control The organization of a more efficient movement of traffic within a given road network by rearranging the flows, controlling the intersections and regulating the times and places for parking | controlo do tráfego |
econ. | traffic control | controlo da circulação |
transp. | traffic control and assistance | controlo de circulação e assistência |
el. | traffic control apparatus for airports | aparelho de verificação do tráfego de aeroportos |
el. | traffic control apparatus for airports | aparelho de controlo do tráfego dos aeroportos |
commun., IT | traffic control authority | autoridade de controlo de tráfico |
transp. | traffic control device | dispositivo de sinalização |
transp., avia. | traffic control facilities | instalações de controlo de tráfego aéreo |
environ. | traffic control measure | controlo do tráfego (medidas |
environ. | traffic control measure | medidas de controlo do tráfego |
environ. | traffic control measure Means of controlling the number and speed of motorvehicles using a road | controlo do tráfego (medidas) |
commun. | traffic control system | sistema de controlo do tráfego |
telecom. | traffic load control | regulação de sobrecarga de tráfego |
telecom. | traffic load divided control | controlo por partilha de tráfego |
environ. | traffic noise control | controlo do ruído do tráfego |
environ. | traffic noise control | ruído do tráfego (controlo |
environ. | traffic noise control Traffic noise can be controlled by reduction at source, by fitting motor vehicles with silencers, by installing barriers which interrupt the direct path of sound or by insulating dwellings exposed to high noise levels, such as those related to motorways or airports | ruído do tráfego (controlo) |
transp. | traffic-actuated control traffic signal | semáforo comandado pelo tráfego |
commun., IT | traffic-responsive Urban Traffic Control system | sistema de reação-tráfico para controlo de tráfico urbano |
transp. | train traffic control system | sistema de controlo do tráfego ferroviário |
IT, transp. | urban traffic control | controlo de tráfego urbano |
commer., transp., nautic. | vessel traffic control system | sistema de controlo de tráfego |