Subject | English | Portuguese |
railw., sec.sys. | alternating current track circuit | circuito de via de corrente alterna |
transp., el. | alternating-current track circuit | circuito de via em corrente alternada |
transp., el. | alternating-current track circuit | circuito de via de corrente alternada |
IT, transp. | audio-frequency track circuit | circuito de audiofrequência da via |
IT, transp. | audio-frequency track circuit | circuito de alta frequência |
transp., el. | automatic block with track circuits | bloqueamento automático de circuito de via |
railw., sec.sys. | capacitor fed alternating current track circuit | circuito de via de corrente alterna com condensador |
el. | capacitor fed alternating-current track circuit | circuito de via em corrente alternada por capacidade |
transp., energ.ind. | capacity alternating-current track circuit | circuito de via de corrente alternada de capacidade |
railw., sec.sys. | center-fed track circuit | circuito de via com emissão intermédia |
transp., el. | coded current track circuit | circuito de via de corrente codificada |
transp., el. | coded current track circuit | circuito de via em corrente codificada |
railw., sec.sys. | coded current track circuit | circuito de via com corrente codificada |
IT, el. | coded track circuit | circuito de via de correntes codificadas |
transp., el. | coded-current track circuit | circuito de via de corrente codificada |
transp., el. | coded-current track circuit | circuito de via em corrente codificada |
transp., el. | cut section of track circuit | alimentação em cascata de relés de via |
railw., sec.sys. | cut section of track circuit | alimentação em cascata de circuito de via ponte |
transp., el. | cut-section track circuit | subsecção de um circuito de via |
transp., el. | d.c.track circuit | circuito de via |
transp., construct. | detector track circuit | detetor de ocupação de cantão |
railw., sec.sys. | direct current track circuit | circuito de via de corrente contínua |
transp., el. | direct-current track circuit | circuito de via em corrente contínua |
transp., el. | direct-current track circuit | circuito de via de corrente contínua |
transp., el. | direct-current track circuit | circuito de via |
railw., sec.sys. | double rail track circuit | circuito de via bicarril |
transp., el. | drop shunt of a track circuit | shunt limite |
transp., el. | drop shunt of a track circuit | shunt de desexcitação de um circuito de via |
transp., el. | drop shunt of a track circuit | derivação limite |
railw., sec.sys. | high-voltage pulsed track circuit | circuito de via com impulsos de tensão elevada |
railw., sec.sys. | inductance fed alternating current track circuit | circuito de via de corrente alterna com indutância |
railw., sec.sys. | jointless track circuit | circuito de via sem juntas isoladoras |
railw., sec.sys. | monorail track circuit | circuito de via monocarril |
IT, transp. | overlay track circuit | circuito de audiofrequência da via |
IT, transp. | overlay track circuit | circuito de alta frequência |
transp., el. | prevent shunt of a track circuit | shunt preventivo |
transp., el. | prevent shunt of a track circuit | circuito de derivação preventiva de uma via |
commun. | printed board circuit track | pista de circuito impresso |
el. | pulsating current fed track circuit | circuito de via em corrente pulsatória |
transp., el. | reactance alternating-current track circuit | circuito de via de corrente alternada de reactância |
el. | reactance fed alternating-current track circuit | circuito de via em corrente alternada por reactância |
transp., construct. | short circuit track heating | aquecimento do carril de energia por curto-circuito |
el. | short-circuit flux per unit track width | fluxo de curto-circuito por unidade de largura de pista |
railw., sec.sys. | single rail track circuit | circuito de via monocarril |
railw., sec.sys. | superimposable track circuit | circuito de via sobreponível |
transp., el. | track circuit | circuito de via |
railw., sec.sys. | track circuit compensating capacitors | condensadores de compensação de circuito de via |
railw., sec.sys. | track circuit diagram | plano de isolamento das vias |
transp., el. | track circuit interrupter | interruptor de circuito de via |
railw., sec.sys. | track circuit plan | plano de isolamento das vias |
transp., el. | track circuit with polarized relay | circuito de via com relé polarizado |
IT, earth.sc. | track-and-hold circuit | circuito de amostragem-blocagem |
transp. | track-circuit zone | zona isolada |
transp. | track-circuit zone | zona de circuito de via |