Terms containing Time Out

Subject	English	Portuguese
comp., MS, Braz.	Backlight time out	Tempo limite da luz de fundo (A menu item that sets the amount of time for the device to be idle before the backlight turns off)
commun., IT	check-out time	tempo de verificação
law, lab.law.	complaint lodged out of time	reclamação intempestiva
IT	end of numbering detected by time out	controlo por temporização do fim de marcação
commun., IT	guard time-out	temporização de guarda
law	leave to appeal out of time	novos prazos
el.	out-of-alignment time	duração da perda de alinhamento de trama
el.	out-of-frame alignment time	duração da perda de alinhamento de trama
pwr.lines.	out-of-frame-alignment time	duração de perda do alinhamento de trama
el.	parallel-adder settle-out time	tempo de estabelecimento do somador paralelo
fin., account.	pay out time	prazo de reembolso
energ.ind.	pay out time	período de recuperação
energ.ind.	pay out time	tempo de reembolso
comp., MS, Braz.	preshutdown time-out	Tempo limite de pré-desligamento (A specified time the service control manager will wait before preceding with other shutdown actions)
comp., MS	preshutdown time-out	tempo limite de preparação para o encerramento (A specified time the service control manager will wait before preceding with other shutdown actions)
transp.	pull-out time	duração da viagem de início de serviço
commun.	radio link time-out	fim de temporização de ligação rádio
comp., MS, Braz.	screen time-out	apagar tela em (A setting that specifies an amount of time before the screen turns off and the phone locks itself)
comp., MS	screen time-out	tempo limite do ecrã (A setting that specifies an amount of time before the screen turns off and the phone locks itself)
el.	settle-out time	tempo de estabelecimento do somador paralelo
comp., MS, Braz.	time out	atingir tempo limite (To reach the end of a pre-determined period of inactivity or absence of expected event or action, after which a device, program, or process is typically deactivated or interrupted)
commun.	time out	temporização
commun.	time out	tempo limite
el.	time out	limite de tempo
comp., MS	time out	exceder o limite de tempo (To reach the end of a pre-determined period of inactivity or absence of expected event or action, after which a device, program, or process is typically deactivated or interrupted)
el.	time-out	limite de tempo
commun.	time-out	temporização
commun.	time-out	tempo limite
comp., MS	time-out An event that occurs when a predetermined amount of time has elapsed without some other expected event or activity taking place	tempo limite (excedido)
commun., IT	time-out recovery	recuperação por temporização
commun., IT	time-out safeguard	proteção contra as interrupções
mater.sc.	turn-out time	duração de extinção
commun., IT	variable time-out capability	possibilidade de temporização variável