| Subject | English | Portuguese |
| polit., agric. | Advisory Committee on Non-Food and Textile Crops | Comité Consultivo das Culturas Não Alimentares e das Fibras |
| agric. | Advisory Committee on Non-Food and Textile Crops | comité consultivo das culturas não alimentares e das fibras |
| polit., textile | Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling | Comité para as diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis |
| polit., textile | Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling | Comité para o setor das diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis |
| polit., textile | Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling | Comité para as Directivas relativas às Denominações e à Etiquetagem dos Produtos Têxteis |
| industr. | Committee for the adaptation of methods of textile analysis to developments in technology | comité para adaptação ao progresso técnico dos métodos de análise no setor dos têxteis |
| textile | Committee of the Cotton and Allied Textile Industries of the EEC | Comité das Indústrias do Algodão e Fibras Conexas da CEE |
| industr. | Committee of the Cotton and Allied Textile Industries of the EEC | Comité das Indústrias do Algodão e das Fibras Conexas da CEE |
| fin., industr. | Committee of the Wool Textile Industry of the EEC | Comité das Indústrias Têxteis e de Lanifícios da Comunidade Económica Europeia |
| gen. | Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements | Comité dos Têxteis regime autónomo |
| gen. | Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements | Comité do regime comum aplicável as importações de produtos têxteis de determinados países terceiros, não abrangidas por acordos, protocolos ou outros convénios bilaterais |
| polit., textile | Committee on directives relating to textile names and labelling | Comité para o setor das diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis |
| polit., textile | Committee on directives relating to textile names and labelling | Comité para as diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis |
| polit., textile | Committee on directives relating to textile names and labelling | Comité para as Directivas relativas às Denominações e à Etiquetagem dos Produtos Têxteis |
| fin., tax. | Committee on Economic Outward Processing Arrangements for Textiles | Comité do Regime de Aperfeiçoamento Passivo Económico Têxtil |
| gen. | Committee on economic outward processing arrangements for textiles | Comité do regime de aperfeiçoamento económico passivo dos têxteis |
| textile | Co-ordinating Committee for the Textile Industries in the EEC | Comité de Coordenação das Indústrias Têxteis da Comunidade Económica Europeia |
| textile | European Committee of Textile Machinery Manufacturers | Comité Europeu dos Industriais de Equipamento Têxtil |
| unions., industr., polit. | European Trade Union Committee for Textiles, Clothing and Leather | Comité do Sindicato Europeu dos Têxteis, Artigos de Vestuário e Artigos de Couro |
| unions., industr., polit. | European Trade Union Committee for Textiles, Clothing and Leather | Comité Sindical Europeu dos Têxteis, Vestuário e Calçado |
| unions., industr., polit. | European Trade Union Committee of Textiles, Clothing and Leather | Comité do Sindicato Europeu dos Têxteis, Artigos de Vestuário e Artigos de Couro |
| textile | Joint Committee of the Textile Finishing Industry in the EC | Comités Reunidos da Indústria de Acabamento Têxtil das CE |
| fin. | Joint Committee on the Agreement between Switzerland and the EEC on the Processing Traffic in Textiles | Comissão Mista do Acordo "Tráfego de Aperfeiçoamento Têxtil CEE-Suíça" |
| industr. | Textile Committee | Comité Têxtil |
| industr. | Textile Committee | Comité dos têxteis |
| gen. | Textile Committee conventional regime | Comité dos Têxteis regime convencional |
| gen. | Textile Committee autonomous regime | Comité do regime comum aplicável as importações de produtos têxteis de determinados países terceiros, não abrangidas por acordos, protocolos ou outros convénios bilaterais |
| textile | Textile Management Committee | Comité de Gestão dos Têxteis |