| Subject | English | Portuguese |
| gen. | to set up standing or temporary, general or special committees | constituir comissões permanentes ou temporárias, gerais ou especializadas |
| gen. | Temporary Committee | Comissão Eventual |
| polit., health., anim.husb. | Temporary Committee instructed to monitor the action taken on the recommendations made concerning BSE | Comissão Temporária Encarregada do Seguimento dado às Recomendações relativas à BSE Encefalopatia Espongiforme Bovina |
| polit. | temporary committee of inquiry | comissão temporária de inquérito |
| polit. | temporary committee of inquiry | comissão de inquérito |
| polit., health., anim.husb. | Temporary Committee of Inquiry into BSE | Comissão Temporária de Inquérito sobre a BSE Encefalopatia Espongiforme Bovina |
| polit., commer. | Temporary committee of Inquiry into the Community Transit System | Comissão Temporária de Inquérito ao Regime de Trânsito Comunitário |
| polit., health., anim.husb. | Temporary Committee of Inquiry on BSE | Comissão Temporária de Inquérito sobre a BSE Encefalopatia Espongiforme Bovina |
| polit., social.sc. | Temporary committee on employment | Comissão Temporária do Emprego |