Subject | English | Portuguese |
gen. | Accession Negotiations Task Force | Task-force Negociações de adesão |
gen. | Ad Hoc Intergovernmental Task Force on Foods derived from Biotechnology | Grupo de Acção Intergovernamental Ad Hoc do Codex para os Alimentos Derivados da Biotecnologia |
health. | AIDS task force | Grupo de Trabalho sobre a SIDA |
transp., polit. | airport interdiction task force | célula aeroportuária antitráfico |
med. | "anti-virus vaccinations" task force | task force "as vacinas contra as doenças virais" |
crim.law., immigr. | Baltic Sea Task Force | Grupo de Missão sobre a Criminalidade Organizada na Região do Mar Báltico |
fin. | Business Environment Simplification Task Force | Task Force Simplificação do enquadramento administrativo das empresas |
econ. | Business Environment Simplification Task Force | Grupo Especial para a Simplificação do Enquadramento Empresarial |
health. | Canadian Task Force on Preventive Health Care | Grupo de Trabalho de Cuidados de Saúde Preventivos Canadiano |
IMF. | Caribbean Financial Action Task Force money laundering | Grupo de Ação Financeira do Caribe |
immigr., health., environ. | Chemical Action Task Force | Grupo de Trabalho sobre Precursores Químicos |
social.sc., health. | Chemical Action Task Force | grupo de ação sobre os produtos químicos |
chem. | Chemical Action Task Force | Grupo de Trabalho sobre os Precursores Químicos |
gen. | Combined Joint Task Force | Grupos de Forças Interarmadas Multinacionais |
gen. | Combined Joint Task Force | Forças Operacionais Conjuntas Combinadas |
gen. | Combined Joint Task Force Headquarters | Quartel-General das Forças Operacionais Conjuntas Combinadas |
crim.law. | Counter Terrorism Task Force | grupo de missão contra o terrorismo |
commun. | Cyber Security Task Force | Task force para a cibersegurança |
IT | cyber-security task force | Grupo de Missão para a Cibersegurança |
gen. | Enlargement Task Force | Task-Force "Alargamento" |
gen. | Enlargement Task Force | Grupo de Trabalho "Alargamento" |
crim.law. | EU Police Chiefs Operational Task Force | Grupo de Missão dos Chefes das Polícias |
gen. | EU-Bosnia and Herzegovina Consultative Task Force | Grupo Consultivo UE/Bósnia-Herzegovina |
gen. | European Community Task Force | Grupo de Acção da Comunidade Europeia |
social.sc. | European Community Task Force | Task Force da Comunidade Europeia |
gen. | European Community Task Force | task force da Comunidade Europeia |
social.sc. | European Employment Task Force | Grupo de Missão Europeu para o Emprego |
gen. | European Police Chiefs Operational Task Force | Unidade Operacional de Chefes de Polícia Europeus |
gen. | EU/Tunisia Task Force | Grupo de Missão UE-Tunísia |
law, fin. | Financial Action Task Force | Grupo de Ação Financeira sobre a Reciclagem de Capitais |
law, fin. | Financial Action Task Force | Task Force Ação Financeira |
law, fin. | Financial Action Task Force | task force ação financeira |
law, fin. | Financial Action Task Force | Grupo de ação financeiro internacional |
IMF. | Financial Action Task Force | Grupo de Ação Financeira sobre Lavagem de Dinheiro браз. |
law, fin. | Financial Action Task Force | Grupo de Ação Financeira sobre o Branqueamento de Capitais |
law, fin. | Financial Action Task Force | Grupo de Ação Financeira Internacional |
law, fin. | Financial Action Task Force on Money Laundering | Grupo de Ação Financeira sobre a Reciclagem de Capitais |
law, fin. | Financial Action Task Force on Money Laundering | Grupo de ação financeiro internacional |
law, fin. | Financial Action Task Force on Money Laundering | Task Force Ação Financeira |
IMF. | Financial Action Task Force on Money Laundering | Grupo de Ação Financeira sobre Lavagem de Dinheiro браз. |
law, fin. | Financial Action Task Force on Money Laundering | Grupo de Ação Financeira sobre o Branqueamento de Capitais |
law, fin. | Financial Action Task Force on Money Laundering | Grupo de Ação Financeira Internacional |
law, fin. | Financial Action Task Force on Money Laundering | task force ação financeira |
polit. | Headline Goal Task Force | Grupo de Missão do Objectivo Global |
polit. | Headline Goal Task Force Plus | Grupo de Missão do Objectivo Global Plus |
polit. | Headline Task Force Plus | Grupo de Missão do Objectivo Global Plus |
econ., social.sc., ed. | high level skills and mobility task force | Grupo de Missão de Alto Nível das Competências e da Mobilidade |
ed. | High Level Task Force on Skills and Mobility | "Task Force" de alto nível para as competências e a mobilidade |
polit., UN | High Level Task Force on the Global Food Security Crisis | Equipa Especial de Alto Nível sobre a Crise Mundial da Segurança Alimentar |
gen. | Intelligence Task Force | Centro de Informações da Indonésia |
IMF. | Interdepartmental Task force on Food and Fuel Prices | Grupo de Trabalho Interdepartamental sobre os Preços dos Alimentos e Combustíveis |
transp. | "intermodal transport" task force | task force "a intermodalidade dos transportes" |
UN | International Police Task Force | Força de Polícia Internacional das Nações Unidas |
UN | International Police Task Force | polícia da ONU |
UN | International Police Task Force | Força Internacional de Polícia |
IT | Internet Engineering Task Force | Task Force de Engenharia da Internet |
comp., MS, Braz. | Internet Engineering Task Force | Internet Engineering Task Force (A worldwide organization of individuals interested in networking and the Internet. Managed by the IESG (Internet Engineering Steering Group), the IETF is charged with studying technical problems facing the Internet and proposing solutions to the IAB. The work of the IETF is carried out by various Working Groups that concentrate on specific topics, such as routing and security) |
IT | Internet Engineering Task Force | Grupo de Missão de Engenharia da Internet |
crim.law. | investigation and intelligence task forces | equipas de investigação e informações |
gen. | Iraq Task Force | Task Force Iraque |
transp., environ. | Marine Pollution Task Force | Task Force "Poluição Marinha" |
fin. | Merger Task Force | Task Force Concentrações |
fin. | Merger Task Force | Task-force "Controlo das Operações de Concentração entre Empresas" |
commer. | Merger Task Force | Task-force "Controlo das operações entre empresas" |
transp. | "next-generation aircraft" task force | task force "o avião da nova geração" |
crim.law. | Police Chiefs Task Force | Grupo de Missão dos Chefes das Polícias |
h.rghts.act., social.sc. | Reconstruction and Return Task Force | Task-Force Reconstrução e Regresso |
h.rghts.act., social.sc. | Reconstruction and Return Task Force | task-force para a reconstrução e o regresso dos refugiados |
gen. | Regional Task Force | Força Regional de Intervenção |
industr., construct. | research/industry task force | task force investigação/indústria |
gen. | Return and Reconstruction Task Force | Grupo Especial para a Reconstrução e o Retorno |
IMF. | task force | grupo de estudo |
IMF. | task force | força-tarefa (militar) |
IMF. | task force | grupo de trabalho |
econ. | task force | grupo de missão |
gen. | Task Force Administration/Security - Policy Unit | Grupo de Missão Administração/Segurança - Unidade Política |
gen. | Task Force ESDP | Grupo de Missão da Política Europeia de Segurança e Defesa |
gen. | Task Force ESDP | Grupo de Missão PESD |
gen. | Task Force European Security and Defence Policy | Grupo de Missão da Política Europeia de Segurança e Defesa |
gen. | Task Force European Security and Defence Policy | Grupo de Missão PESD |
gen. | Task Force for cooperation on justice and home affairs | Task Force nos domínios da Justiça e dos Assuntos Internos |
gen. | task force for coordination of fraud prevention | task force "Coordenação de luta antifraude" |
construct. | Task Force for Enlargement | Task-force Alargamento |
gen. | Task Force for Human Resources, Education, Training and Youth | Task-force "Recursos Humanos, Educação, Formação e Juventude" |
mater.sc. | task force for scientific field missions | task force destinada a missões científicas no local |
environ. | task force for scientific field missions after a destructive earthquake | task force para missões científicas após um sismo destrutivo |
gen. | Task Force for the rationalisation and modernisation of audit and control procedures | Task Force "Racionalização e modernização da auditoria e do controlo" |
gen. | Task Force Horizontal Questions/Latin America | Grupo de Missão das Questões Horizontais/América Latina |
ed. | Task Force Human Resources, Education, Training and Youth | Task Force Recursos Humanos Educação, Formação e Juventude |
social.sc., ed. | Task Force Human Resources, Education, Training and Youth | Task Force Recursos Humanos, Educação, Formação e Juventude |
gen. | Task Force Mediterranean/Barcelona/Middle East/Africa | Grupo de Missão Mediterrâneo/Barcelona/Médio Oriente/África |
crim.law. | Task Force of EU Police Chiefs | Grupo de Missão dos Chefes das Polícias |
gen. | Task Force on Defence Industry and Markets | Task Force Indústria e Mercados da Defesa |
econ. | task force on economic governance | Grupo de Missão sobre a Governação Económica |
environ. | task force on environmental water technology | task force "as tecnologias ambientais para a água" |
IMF. | Task Force on Implementation of Standards | grupo de trabalho sobre a aplicação das normas |
transp. | task force on maritime systems of the future | task force "Sistemas Marítimos do Futuro" |
IT | Task Force on multimedia educational software | task force "software educativo multimédia" |
crim.law., immigr. | Task Force on Organised Crime in the Baltic Sea Region | Grupo de Missão sobre a Criminalidade Organizada na Região do Mar Báltico |
gen. | Task Force on Project Implementation | Task-Force para a realização de projetos |
gen. | Task Force on Statutory Contributions and Charges | Task-force "imposições obrigatórias" |
R&D. | Task Force on the Car of Tomorrow | Task Force "Automóvel do Futuro" |
gen. | Task force:1991 Report | Task-force de reflexão "Relatório 1991" |
gen. | Task Force Russia/Ukraine - Transatlantic/Baltics/Asia | Grupo de Missão Rússia/Ucrânia - Relações Transatlânticas/Estados Bálticos/Ásia |
gen. | Task Force Situation Centre/Crisis Cell/Conflict Prevention | Grupo de Missão Centro de Situação/Célula de Crise |
gen. | Task Force Western Balkans/Central Europe | Grupo de Missão Balcãs Ocidentais/Europa Central |
gen. | task of combat forces | missão de forças de combate |
gen. | Task-Force Enlargement | Grupo de Trabalho "Alargamento" |
gen. | Task-Force Enlargement | Task-Force "Alargamento" |
fin. | Task-Force on Monetary Union | Task force "União Monetária" |
transp. | task-force on the car of tomorrow | task force "veículo do futuro" |
transp. | "train of the future" task force | task force "o comboio do futuro" |
UN | United Nations International Police Task Force | Força de Polícia Internacional das Nações Unidas |
UN | United Nations International Police Task Force | Força Internacional de Polícia |
UN | United Nations International Police Task Force | polícia da ONU |