Subject | English | Portuguese |
commun., IT | audiographic tablet | tabela audiográfica |
gen. | chewable tablet | comprimido para mastigar |
med. | chlorine gas tablet | comprimidos geradores de gás de cloro |
gen. | Coated tablet | Comprimido revestido |
med. | coating on tablets | revestimento intestinal |
mater.sc., mech.eng. | continuous-strip tablet packaging | embalagem de comprimidos em banda contínua |
IT, tech. | convertible tablet | computador portátil híbrido |
comp., tech. | convertible tablet computer | computador-tablete |
gen. | Dispersible tablet | Comprimido dispersível |
health., chem. | effervescent tablet | comprimido efervescente |
gen. | Effervescent tablet | Comprimido efervescente |
gen. | Effervescent vaginal tablet | Comprimido efervescente vaginal |
health., chem. | enteric coated tablet | comprimido com revestimento entérico |
agric. | fertilizer tablet | pastilhas de adubo |
gen. | Film coated tablet | Comprimido revestido por película |
health., chem. | film-coated, breakable tablet | comprimido com ranhura revestido por película |
health., chem. | film-coated tablet | comprimido revestido por película |
gen. | Film-coated tablet | Comprimido revestido por película |
comp., MS | Function tablet button | botão Função do Tablet PC (A tablet button that you can use in combination with other tablet buttons to do a task. This is similar to using a key combination on a standard keyboard) |
gen. | Gargle, tablet for solution | Comprimido para solução para gargarejar |
gen. | Gastro-resistant tablet | comprimido gastrorresistente |
IT | graphic tablet | mesa gráfica |
radio | graphics tablet | tabuleta gráfica |
health. | headache tablet | comprimido contra as dores de cabeça |
med. | headache tablet | comprimido para a dor de cabeça |
patents. | herbal remedies and herbal products in the form of capsules, tablets, liquids, pastilles and cigarettes | remédios feitos de ervas e produtos à base de ervas sob a forma de cápsulas, comprimidos, líquidos, pastilhas e cigarros |
IT, tech. | hybrid tablet | computador portátil híbrido |
gen. | Implantation tablet | Implante obtido por compressão |
gen. | Inhalation vapour, tablet | Comprimido para inalação por vaporização |
health., chem. | instant melt tablet | comprimido de dissolução instantânea |
med. | iron tablet | drageia de ferro |
gen. | Modified release tablet | Comprimido de libertação modificada |
gen. | Modified-release tablet | Comprimido de libertação modificada |
gen. | Mouth wash, tablet for solution | Comprimido para solução para lavagem da boca |
gen. | Muco-adhesive buccal tablet | Comprimido bucal muco-adesivo |
gen. | Orodispersible tablet | Comprimidos orodispersível |
industr., construct., met. | pool tablet | bloco-ponte entre a boca de vazamento e a laminadora |
health., chem. | prolonged release tablet | comprimido de libertação prolongada |
gen. | Prolonged release tablet | Comprimido de ação prolongada |
IT, tech. | slate style tablet computer | ardósia digital |
med. | sleeping tablet | hipnótico |
gen. | sleeping tablet | sonífero |
gen. | Soluble tablet | Comprimido solúvel |
gen. | Sublingual tablet | Comprimido sublingual |
gen. | tablet-arm chair | cadeira tipo carteira |
comp., MS, Braz. | tablet button | botão do Tablet PC (A hardware button on a Tablet PC) |
comp., MS | tablet button | botão do tablet (A hardware button on a Tablet PC) |
gen. | tablet chair | cadeira tipo carteira |
IT, tech. | tablet computer | tablete |
comp., tech. | tablet computer | computador-tablete |
commer. | Tablet container | Recipiente para comprimidos |
gen. | tablet for gravestone | chapa tumular |
gen. | Tablet for rectal solution | comprimido para solução retal |
gen. | Tablet for rectal suspension | comprimido para suspensão retal |
gen. | Tablet for vaginal solution | Comprimido para solução vaginal |
comp., MS, Braz. | tablet PC | tablet (A portable computer that allows you to write on or interact with the screen) |
comp., MS | tablet PC | Tablet PC (A portable computer that allows you to write on or interact with the screen) |
comp., MS, Braz. | Tablet PC Input Panel | Painel de Entrada do Tablet PC (A Tablet PC accessory that enables you to use handwriting, speech, or an on-screen keyboard to enter text, symbols, numbers, or keyboard shortcuts. You can use it to interact with any Windows-based program) |
comp., MS | Tablet PC Input Panel | Painel de Introdução do TabletPC (A Tablet PC accessory that enables you to use handwriting, speech, or an on-screen keyboard to enter text, symbols, numbers, or keyboard shortcuts. You can use it to interact with any Windows-based program) |
comp., MS, Braz. | Tablet PC Input Panel icon | ícone do Painel de Entrada do Tablet PC (The icon that you tap to open Tablet PC Input Panel. The icon appears in the taskbar. It also appears next to a text entry area when Input Panel is undocked) |
comp., MS | Tablet PC Input Panel icon | Ícone do Painel de Introdução do TabletPC (The icon that you tap to open Tablet PC Input Panel. The icon appears in the taskbar. It also appears next to a text entry area when Input Panel is undocked) |
comp., MS, Braz. | tablet pen | caneta eletrônica (A pointed input device that comes with a mobile device or tablet PC, and is used to navigate through applications and to input information) |
comp., MS | tablet pen | caneta do tablet (A pointed input device that comes with a mobile device or tablet PC, and is used to navigate through applications and to input information) |
tech., met. | tablet punch | punção |
comp., MS, Braz. | Tablet Settings | Configurações do Tablet PC (A Control Panel icon in Tablet PCs) |
comp., MS | Tablet Settings | Definições do Tablet PC (A Control Panel icon in Tablet PCs) |
med. | tablet with a basis of hexamethylenetetramine iodobenzylate | comprimido à base de iodobenzilato de hexametilenotetramina |
med. | tablet with a protective coating | comprimido com revestimento protetor |
med. | tablets with a basis of calcium and iron iodobenzylate | comprimidos à base de iodobeenato de cálcio e de ferro |
gen. | Vaginal tablet | Comprimido vaginal |
comp., MS, Braz. | Windows Tablet and Touch Technology | Tecnologia Windows Tablet and Touch (Human interface technology that enables alternate ways to browse documents and programs using a digital pen or your fingertip in addition to the possibility of using a keyboard or other interface devices) |
gen. | writing tablets | pastas de secretária |