Terms containing Table

Subject	English	Portuguese
econ.	a table of minimum prices still in force shall be drawn up	elaborar-se-á uma relação dos preços mínimos ainda existentes
med.	Abbott table	tábua de Abbott
med.	Abbott table	mesa de Abbott
econ.	accounts and tables at constant prices	contas e quadros a preços constantes
econ.	accounts and tables at current prices	contas e quadros a preços correntes
comp., MS, Braz.	action table	tabela de ações (A set of rules, stored as an ADO Recordset, that define how workflow items can change state. Each row in an action table represents a possible state transition in the workflow)
med.	actuarial table	tábua atuarial
tech.	adjustable table sine bar	mesa inclinável com barras dos senos
econ., agric.	aerial volume table	tabela por fotogrametria
econ., agric.	aerial volume table	tabela de volume aéreo
IMF.	African Round Table	Mesa Redonda Africana
IT, agric., el.	aid for the restorage of table wines	ajuda ao rearmazenamento dos vinhos de mesa
mater.sc.	air conveyor table	transportador por almofada de ar
mater.sc.	air ejector table	placa de sopro
econ.	annual data linked to the annual input-output table	dados anuais ligados ao QES anual
econ.	annual input-output table	quadro de entradas-saídas anual
math.	ANOVA table	tabela da ANOVA
gen.	arithmetical tables	tábuas aritméticas
transp.	arm-rest table	mesa acoplada ao descansa-braços
econ.	arrangement of the tables relating to financial transactions	disposição dos quadros das operações financeiras
work.fl., IT	auxiliary tables	tabelas auxiliares
life.sc.	azimuth tables	tabelas azimutais
life.sc., tech.	barometric correction table	tabela de correções barométricas
life.sc., tech.	barometric reduction table	tabela de redução barométrica
comp., MS, Braz.	base table	tabela base (A table that assumes a parent role when it participates in an inheritance relationship with another table)
stat.	base table image	configuração base de tabelas
patents.	bed and table covers	coberturas de cama e de mesa
patents.	bed and table linen	roupa de cama e de mesa
hobby	billiard tables	mesas de bilhar
agric.	binding table	mesa de atamento
med.	bladder irrigation table	mesa para lavagem vesical
chem., el.	blending table	mesa de dosagem
med.	Bobertag tables	mesas de Bobertag
tech., industr., construct.	bottom table of a balle opener	mesa de alimentação dum abridor de fardos
tech.	bounce table	mesa de ensaio de impactos
IMF.	bridge table	tabela de correspondência
med.	Bucky-table	mesa radiológica Bucky
math.	Buys Ballot table	tabela de Buys Ballot
stat.	2-by-2 table	tabela 2 x 2
med.	Byford table	mesa ginecológica de Byford
gen.	calculating tables	tábuas aritméticas
med.	canting table	mesa inclinável
med.	Cartwright table	tabela de Cartwright
pharma.	cause-deleted life table	tábua devida de múltiplo decremento
med.	cause-deleted life table	tábua de vida de múltiplo decréscimo
commun., IT	channel and device state tables	tabelas de estado do canal e dos dispositivos
comp., MS, Braz.	character definition table	tabela de definição de caracteres (A table of patterns that a computer can hold in memory and use as a reference for determining the arrangement of dots used to create and display bitmapped characters on the screen)
tech.	checking table for dial comparators	mesa de verificação para comparador
comp., MS, Braz.	child table	tabela secundária (A table that assumes a child role when it participates in an integrity relationship with another table and whose foreign key attribute values are migrated from the table assuming the parent role in the relationship)
med.	chromosome table	mapa cromossômico
mech.eng.	circular saw with sliding table	serra circular com mesa corrediça
industr., construct., mech.eng.	circular saw with swinging table	serra circular oscilante
mech.eng.	clamp to the table	fixação sobre a mesa
econ.	classification of branches used in the input-output tables	nomenclatura dos ramos usada nos quadros de entradas-saídas
agric.	classification table for arable grounds	quadro classificável das terras aráveis
work.fl., IT	classification tables	tabela de classificação
work.fl., IT	classification tables	quadro de classificação
math.	cohort life table	tabela de mortalidade por coorte
hobby	coin-operated billiard tables	mesas de bilhar de pré-pagamento
comp., MS, Braz.	color look-up table	tabela de pesquisa de cores (When a graphic is created or edited, the user may specify a CLUT that corresponds with the needs of print, Web, or other destination media. In Web design, a specific CLUT of browser-safe colors is used to be certain graphics and designs will display consistently across different platforms and with different browsers)
comp., MS, Braz.	color table	tabela de cores (When a graphic is created or edited, the user may specify a CLUT that corresponds with the needs of print, Web, or other destination media. In Web design, a specific CLUT of browser-safe colors is used to be certain graphics and designs will display consistently across different platforms and with different browsers)
work.fl., IT	common auxiliary tables	tabelas auxiliares comuns
math.	complex table	tabela complexa
agric.	compound tariff table	tabela de cubagem composta
industr., construct.	conference/office-use table	mesa de reunião ajustável para escritório
math.	contingency table	tabela de contingência
tech.	control table	mesa de verificação
transp., avia.	conversion tables	tabelas de conversão
mater.sc.	conveyor table	mesa transportadora para trabalho em contínuo
industr., construct., met.	cork finish for table wines	marisa para rolha de cortiça
math.	correlation table	tabela de correlações
comp., MS, Braz.	cost rate table	tabela de taxas de custo (A collection of information about a resource's rates, including the standard rate, overtime rate, any per-use cost, and the date when the pay rate takes effect. You can establish up to five different cost rate tables for each resource)
industr., construct.	covering for tables	revestimento de mesas
tech., industr., construct.	creel table of a drawing frame	mesa de alimentação dum laminador
tech., industr., construct.	creel table of a ring spinning frame	estante superior dum contínuo de anéis
math.	current life table	tabela de mortalidade corrente
comp., MS, Braz.	custom table	tabela personalizada (A type of filter that enables users to choose from a list and then drive dashboard content from multiple data sources)
industr., construct., met.	cutter's table	mesa de corte
industr., construct., met.	cutter's table	mesa de cortador
industr., construct., met.	cutter's table ruler	régua graduada da mesa de corte
agric., food.ind.	cutting table	mesa de cortar
agric.	cutting up table	mesa de trinchar
polit.	deadline for tabling amendments	prazo para a apresentação de alterações
auto.ctrl.	decision table	tabela de comutação
tech., industr., construct.	delivery table	ejecção
tech., industr., construct.	delivery table	saída
tech., industr., construct.	delivery table	mesa de evacuação
tech., industr., construct.	delivery table	mesa de saída
tech., industr., construct.	delivery table of a waste cleaner	mesa de saída de um limpador para desperdícios
agric.	designation of the provenance of table wines entitled to a geographical ascription	designação de proveniência para os vinhos de mesa com direito a uma indicação geográfica
mech.eng.	diameter of rotary table	diâmetro da mesa
fin.	display of conversion tables	afixação de tabelas de conversão
agric.	distillation of surplus table wines	destilação dos excedentes de vinho de mesa
comp., MS, Braz.	distributed routing table	tabela de roteamento distribuído (A routing table with entries that are distributed across a group of machines that can be used to map numeric keys to application endpoints and find routes through the network of peers)
comp., MS	distributed routing table	tabela de encaminhamento distribuído (A routing table with entries that are distributed across a group of machines that can be used to map numeric keys to application endpoints and find routes through the network of peers)
gen.	document availability table	quadro relativo à disponibilidade dos documentos
chem., el.	draining table	escorredoiro
gen.	draughtman's tables	mesas para desenho
mun.plan.	dressing table	penteadeira
gen.	dressing tables	mesas de "toilette"
med.	Duane's table	curva de Duane
agric.	egg candling table	mesa de miragem
agric.	egg table	mesa coletora de ovos
stat., agric.	empirical yield table	tabela de produção empírica
stat., agric.	empirical yield table	tabela de produção circunstancial
chem.	engraved casting table	mesa de vazamento gravada
IT	equipage tables	tabelas de equipamento
commun., IT	equipment tables	componentes de equipamento
med.	examination table for X-ray work	mesa para exame radiológico
commun., IT	EXEC tables	tabelas EXEC
commun., IT	executive tables	tabelas EXEC
gen.	exposure table	mostrador do tempo de exposição
med.	exposure table with sliding scales	régua para calcular o tempo de exposição
med.	extension table	mesa de extensão
comp., MS, Braz.	fact table	tabela de fatos (A central table in a data warehouse schema that contains numerical measures and keys relating facts to dimension tables)
health., agric., food.ind.	farm-to-table	da exploração até a mesa
tech., industr., construct.	feed table	mesa de alimentação
tech., industr., construct.	feed table of a balle opener	mesa de carga dum abridor de fardos
tech., industr., construct.	feed table of a beater	mesa de alimentação de um batedor
tech., industr., construct.	feed table of a card with workers	mesa de alimentação duma carda de rolos
tech., industr., construct.	feed table of a garnetting machine	mesa de alimentação de uma carda Garnett
tech., industr., construct.	feed table of a hopper feeder	mesa de alimentação dum alimentador automático
tech., industr., construct.	feed table of a hopper feeder	mesa de carga dum alimentador automático
tech., industr., construct.	feed table of a waste cleaner	mesa de alimentação de um limpador para desperdícios
tech., industr., construct.	feed table of an horizontal opener	mesa de alimentação duma porcupina
tech., industr., construct.	feed table of an horizontal opener	mesa de alimentação dum abridor horizontal
agric.	feeding table	corredor de alimentação
agric.	feeding table	tabela de alimentação
fin.	financial tables	quadro financeiro
agric.	fine table wine	vinho fino de mesa
econ.	five-yearly input-output tables	quadro de entradas-saídas quinquenal
chem.	fixed table	mesa fixa
phys.sc.	formulae and comparative tables of plasma physics	formulário e tabelas comparativas da física dos plasmas
tech., industr., construct.	Fourdrinier table	mesa plana
tech., industr., construct.	Fourdrinier table	mesa de formação plana
math.	four-fold table	tabela de contingência 2 x 2
med.	fourfold table	tabela de dupla entrada
math.	frequency table	tabela de frequências
agric.	fresh grapes,table and raisins	uvas frescas,para mesa e para secar
health., agric., food.ind.	from farm to table	da exploração até a mesa
gen.	genealogical table	árvore genealógica (arbor consanguinitatis)
agric.	general tariff table	tabela de cubagem geral
agric.	gravity table	separador densimétrico
agric.	gravity table	mesa densimétrica
agric.	gravity table	mesa-crivo vibrante
earth.sc., min.prod.	ground-water table	superfície freática
earth.sc., min.prod.	ground-water table	nível freático
earth.sc., min.prod.	ground-water table	superfície piezométrica
earth.sc., min.prod.	ground-water table	lençol freático
comp., MS, Braz.	GUID partition table	tabela de partição GUID (A disk-partitioning scheme that is used by the Extensible Firmware Interface (EFI). GPT offers more advantages than master boot record (MBR) partitioning because it allows up to 128 partitions per disk, provides support for volumes up to 18 exabytes in size, allows primary and backup partition tables for redundancy, and supports unique disk and partition IDs (GUIDs))
comp., MS	GUID partition table	Tabela de partições GUID (A disk-partitioning scheme that is used by the Extensible Firmware Interface (EFI). GPT offers more advantages than master boot record (MBR) partitioning because it allows up to 128 partitions per disk, provides support for volumes up to 18 exabytes in size, allows primary and backup partition tables for redundancy, and supports unique disk and partition IDs (GUIDs))
gen.	half-moon table	mesa em meia lua
comp., MS, Braz.	hash table	tabela de hash (A data structure that carries out a mathematical calculation on a field identifier to determine where a data element in a large table or index is located)
comp., MS	hash table	tabela hash (A data structure that carries out a mathematical calculation on a field identifier to determine where a data element in a large table or index is located)
IT	hash table search	pesquisa por cálculo de endereço
gen.	head table	mesa da presidência
med.	Heidelberg table	mesa de Heidelberg
med.	Hentschel figure table	tábua numérica de Hentschel
med.	Herderschee test tables	tábua de teste Herber
med.	Hertel test tables	tábua de Hertl
earth.sc.	highest stage of the water table	nível máximo da superfície piezométrica
med.	Hueck pigment table	tabela dos pigmentos de Hueck
agric.	husking table	mesa de descamisagem
comp., MS, Braz.	IM service providers table	tabela de provedores de serviços de IM (A table configured on an Access Edge Server or Access Proxy containing the names and FQDNs (fully qualified domain names) of IM service providers, including public IM service providers, allowed to connect to that Access Edge Server or Access Proxy. These providers typically are responsible for routing to multiple domains)
comp., MS, Braz.	IM service providers table	tabela de provedores de serviços de mensagens instantâneas (A table configured on an Access Edge Server or Access Proxy containing the names and FQDNs (fully qualified domain names) of IM service providers, including public IM service providers, allowed to connect to that Access Edge Server or Access Proxy. These providers typically are responsible for routing to multiple domains)
med.	inclinable table	mesa inclinável
agric.	increment table	tabela de crescimento
gen.	indicative overall financial table	plano de financiamento indicativo global
mater.sc.	infeed table	mesa de alimentação
stat., fin.	input-output table	quadro de entradas e saídas
fin.	input-output table	quadro entradas-saídas
econ., fin.	input-output table	quadro de entradas-saídas
econ.	input-output table at basic prices	quadro entradas-saídas a preços de produção
econ.	input-output table at mixed prices	quadro entradas-saídas a preços mistos
econ.	input-output table at producers'prices table excluding deductible VAT	quadro de entradas-saídas a preços à saída da fábricaquadro excluindo IVA dedutível
account.	input-output tables	quadros de entradas-saídas
agric.	inspection table	mesa de controlo
railw., sec.sys.	interlocking table	quadro de encravamentos
gen.	International Agreement on Olive Oil and Table Olives	Acordo internacional sobre o azeite e as azeitonas de mesa
agric.	International Agreement on olive oil and table olives	Acordo internacional sobre o azeite e as azeitonas de mesa
gen.	International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986	Acordo Internacional sobre o Azeite e as Azeitonas de Mesa 1986
life.sc.	isobaths of water table	hidroisobatas
fin.	issue time-table	calendário de emissão
comp., MS, Braz.	jump table	tabela de saltos (A table of identifiers and addresses for a certain class of routines such as interrupt handlers (routines carried out in response to certain signals or conditions))
gen.	knife rests for the table	descanso dos talheres para a mesa
comp., MS, Braz.	layout table	tabela de layout (A framework that includes rows and columns for organizing and arranging content on a form, including controls, control labels, sections of a form, logos, and other types of graphics)
tech., industr., construct.	length of the feed table of a balle opener	comprimento da mesa de alimentação de um abridor de fardos
tech., industr., construct.	length of the feed table of a hopper feeder	comprimento da mesa de carga de um alimentador automático
math.	life table	tábua de mortalidade
med.	life table, expectation of life function	tábua de vida,função esperança de vida
med.	life table method	método dos quadros de mortalidade
med.	life table, survivorship function	tábua de vida,função de sobrevivência
agric.	local tariff table	tabela de cubagem regional
railw., sec.sys.	locking table	quadro de encravamentos
agric., mech.eng.	log table	plataforma móvel de serra
agric., mech.eng.	log table	chariot
agric.	log volume table	tabela do volume das árvores cortadas
comp., MS, Braz.	logging table	tabela de registro em log (A system table that captures failures and other events for Access Services)
comp., MS, Braz.	lookup table	tabela de pesquisa (A lookup table consists of rows and columns of data. A lookup function examines the table either horizontally or vertically and then retrieves the data that corresponds to the argument specified as part of the lookup function)
transp., construct.	lowering of the water table	rebaixamento do nível freático
transp., construct.	lowering of the water table	nível freático
construct.	lowering of the water table	rebatimento do nível freático ou aquífero
earth.sc.	lowest stage of the water table	nível mínimo da superfície piezométrica
tech., el.	lux table	tabela de luzes
tech., el.	lux table	tabela de intensidades
work.fl., IT	main tables	tabela principal
comp., MS, Braz.	Make Table query	consulta Criar Tabela (A query (SQL statement) that creates a new table and then creates records (rows) in it by copying records from an existing table)
comp., MS, Braz.	make-table query	consulta criar tabela (A query (SQL statement) that creates a new table and then creates records (rows) in it by copying records from an existing table)
math.	MANOVA table	tabela MANOVA
math.	MANOVA table	tabela de análise de variância multivariada
gen.	massage tables	mesas de massagem
comp., MS, Braz.	master file table	tabela mestra de arquivos (An NTFS system file on NTFS-formatted volumes that contains information about each file and folder on the volume. The MFT is the first file on an NTFS volume)
comp., MS	master file table	tabela de ficheiros principal (An NTFS system file on NTFS-formatted volumes that contains information about each file and folder on the volume. The MFT is the first file on an NTFS volume)
mech.eng.	maximal work table diameter	diâmetro máximo da mesa de trabalho
chem.	Mendeleev table	classificacao periodica
med.	microscope table	mesa para microscópios
patents.	mineral, table and spring waters	águas minerais, de mesa e de nascente
commun., IT	mortality and invalidity tables	tabelas de mortalidade e de invalidez
busin., labor.org.	mortality table	tábua de mortalidade
mech.eng.	mount on the table	montagem sobre a mesa
mech.eng.	mount on the work table	montagem sobre a mesa
agric.	multiple-entry volume table	tabela de volume de dupla entrada
agric.	multiple-yield table	tabela de produção global
math.	multivariate analysis of variance table	tabela MANOVA
math.	multivariate analysis of variance table	tabela de análise de variância multivariada
agric., food.ind.	National inter-trade association of table wines and local wines of France	Associação nacional interprofissional dos vinhos de mesa e dos vinhos de mesa regionais de França
comp., MS, Braz.	nested table	tabela aninhada (A table inserted within a table cell. If you use a table to lay out a page, and you want to use another table to arrange the information, you can insert a nested table)
patents.	non-alcoholic beverages, aerated waters, table waters, mineral waters, fruit juices, fruit beverages, carbonated	bebidas não alcoólicas, águas gasosas, águas de mesa, águas minerais, sumos de fruta, bebidas de fruta, bebidas carbonatadas
agric.	normal yield table	tabela de produção normal
med.	operating table	mesa de operações
med.	operating table for orthopaedic surgery	mesa especial para cirurgia ortopédica
gen.	operating tables	mesas de operação
IT, dat.proc.	original table	tabela fonte
med.	orthopaedic table	mesa especial para cirurgia ortopédica
gen.	overview table	quadro-resumo
mater.sc., mech.eng.	packaging table	mesa de embalamento
mater.sc., mech.eng.	packing table	mesa de embalamento
comp., MS, Braz.	parent table	tabela principal (A table that assumes a parent role when it participates in an integrity relationship with another table and whose attribute values migrate to foreign key attributes in the table assuming the child role in the relationship)
comp., MS, Braz.	partition table	tabela de partição (On a hard disk, the data structure that stores the offset (location) and size of each primary partition on the disk. On MBR disks, the partition table is located in the master boot record. On GPT disks, the partition table is located in the GUID partition entry array)
comp., MS	partition table	tabela de partições (On a hard disk, the data structure that stores the offset (location) and size of each primary partition on the disk. On MBR disks, the partition table is located in the master boot record. On GPT disks, the partition table is located in the GUID partition entry array)
comp., MS	partitioned table parallelism	paralelismo de tabela particionada (The parallel execution strategy for queries that select from partitioned objects. As part of the execution strategy, the query processor determines the table partitions that are required for the query and the proportion of threads to allocate to each partition. In most cases, the query processor allocates an equal or almost equal number of threads to each partition, and then executes the query in parallel across the partitions)
IMF.	pay table	escala de salários
IMF.	pay table	escala de vencimentos
IMF.	pay table	tabela de vencimentos
IMF., afr., port.	pay table	grelha salarial
IMF.	pay table	tabela de salários
IMF.	pay table	escala salarial
chem.	periodic table	classificacao periodica
chem.	periodic table of the elements	classificacao periodica
earth.sc., el.	phonetic spelling table	quadro de soletração fonética
gen.	plane tables surveying instruments	pranchetas instrumentos de agrimensura
med.	plaster table	mesa de gessos
stat.	polytomic table	tabela politômica (bra)
stat.	polytomic table	quadro politómico
stat.	polytomic table	quadro polítomo
math., Braz.	polytomic table	tabela politômica
stat.	polytomic table	tabela polítoma
math.	polytomic table	tabela politómica
agric.	potato sorter with inspection table	calibrador-separador de batatas com mesa de controlo
mech.eng.	precision spin table	mesa rotativa de precisão
math.	preference table	tabela de preferências
econ.	preliminary annual data,compiled prior to the completion of the input-output table	dados anuais preliminares ao estabelecimento do QES
comp., MS, Braz.	primary dimension table	tabela primária de dimensões (In a snowflake schema in a data warehouse, a dimension table that is directly related to, and usually joined to, the fact table)
comp., MS, Braz.	primary table	tabela primária (" The "one" side of two related tables in a one-to-many relationship. A primary table should have a primary key and each record should be unique.")
tech., industr., construct.	printing table and carriage	máquina manual de estampar à lionesa
tech., industr., construct.	printing table and carriage	máquina de estampar ao quadro plano manual
life.sc.	psychrometric table	tabela psicrométrica
IT, dat.proc.	real/virtual addressing mapping table	tabela de correspondência de endereçamento real/virtual
IT, dat.proc.	receiving table	tabela de chegada
agric.	red/rosé table wine	vinho de mesa tinto/rosé
comp., MS, Braz.	repeating table	tabela de repetição (A control on a form that contains other controls in a table format and that repeats as needed. Users can insert multiple rows when filling out the form)
agric.	re-storage of table wine	rearmazenagem dos vinhos de mesa
agric.	revolving table	mesa giratória
chem.	rising table blow molding	moldação sopro com molde móvel
chem.	rising table blow moulding	moldação sopro com molde móvel
agric.	roller inspection table	mesa de controlo de rolos
met.	roller table	guia de rolos
mater.sc.	roller table	mesa de rolos
agric.	roller table	mesa de controlo de rolos
met.	roller table	tabuleiro de cilindros
met.	roller table	"transrouleur"
forestr.	roller table saw	serra de mesa de cilindro
agric., industr., construct.	rolling-table saw	serra de mesa rolante
mater.sc., mech.eng.	rotary feed table	mesa de alimentação rotativa
agric.	rotary size-sorting table	calibrador circular
agric.	rotary table	mesa giratória
gen.	Round Table	Mesa Redonda
gen.	round table	mesa-redonda
gen.	Round Table - Free Georgia Coalition	Coligação Round Table - Free Georgia
agric.	round table intake device	dispositivo de receção de mesa redonda
comp., MS	routing table	tabela de encaminhamento (A data structure used by the routing client to track the connectivity information of all cache hosts in the cache cluster. It is maintained by lead hosts in the cluster. It allows a routing client to obtain cached data directly from the cache host on which the data resides)
comp., MS, Braz.	routing table	tabela de roteamento (A data structure used by the routing client to track the connectivity information of all cache hosts in the cache cluster. It is maintained by lead hosts in the cluster. It allows a routing client to obtain cached data directly from the cache host on which the data resides)
tech., law, mech.eng.	running resistance table	quadro de resistência ao movimento
transp.	running table of the rail	mesa de rolamento
mech.eng.	saw bench with roll-table	serra circular com mesa corrediça
med.	screening table	mesa para exame radiológico
el.	sequence table	quadro
gen.	serving table	trinchante
gen.	serving table	pequeno aparador
agric.	settling table for fresh cheese	mesa de esgotamento para o queijo fresco
agric.	shaking table	estante
agric.	shaking table	mesa vibrante
agric.	shaking table	cavalete
transp., construct.	shock table	mesa de consistência
math.	simple table	tabela unidimensional
math.	simple table	tabela de uma entrada
agric.	simple tariff table	tabela de cubagem simples
agric.	single-entry volume table	tabela de volume de simples entrada
agric.	single-entry volume table	tabela de cubagem de variável única
agric.	single-variable volume table	tabela de volume de simples entrada
agric.	single-variable volume table	tabela de cubagem de variável única
agric.	sorting table	mesa de seleção
IT, dat.proc.	source table	tabela original
IT, dat.proc.	source table	tabela fonte
comp., MS, Braz.	sparing table	tabela de reserva (A remapping table in the UDF file format that allows defect management with disk/drive systems that do not typically perform defect management (e.g. CD-RW) by reallocating the data at the file system layer when a defective block is encountered)
comp., MS	sparing table	tabela de substituição (A remapping table in the UDF file format that allows defect management with disk/drive systems that do not typically perform defect management (e.g. CD-RW) by reallocating the data at the file system layer when a defective block is encountered)
work.fl., IT	special auxiliary tables !	tabelas auxiliares especiais
med.	spin table	plataforma rotativa
agric.	stand table	tabela do povoamento
agric.	stand table	inventário
agric., tech.	stand volume table	tabela de volume
econ.	standard tables	quadros-tipo
IT, dat.proc.	start table	tabela fonte
auto.ctrl.	state transition table	tabela de transições de estado
stat.	statistical table	índices estatísticos
IT	status tables	tabelas de estado
mech.eng.	stroke of the table	curso da mesa
commun., IT	subscriber tables	tabelas de assinantes
fin.	summary budget tables	apresentação sintética do orçamento
gen.	summary table	quadro-resumo
IMF.	supply and use table	tabela de recursos e usos браз.
account.	supply and use tables	quadros de recursos e empregos
account.	supply tables	quadros dos recursos
comp., MS, Braz.	switch in table	tabela de inserção (The staging table the user wants to use to switch in their data. The staging table needs to be created before switching partitions with the Manage PartitionsWizard.)
auto.ctrl.	switching table	tabela de decisão
auto.ctrl.	switching table	tabela de comutação
gen.	to table a bill	apresentar um projecto de lei
med.	table-bed	marquesa
agric.	table breed	frango para carne
gen.	table cloths not of paper	cobertas de mesa não em papel
gen.	table cloths not of paper	cobertas de mesa não em papel
gen.	table cloths of paper	cobertas de mesa em papel
gen.	table cloths of paper	toalhas em papel
gen.	table cloths of paper	cobertas de mesa em papel
patents.	table covers	coberturas de mesa
gen.	table cutlery knives, forks and spoons	talheres cutelaria, garfos e colheres
hobby	table designed for the performance of conjuring tricks	mesa de truque
gen.	table d'hôte	menu fixo
mech.eng.	table drive	comando da mesa
agric., food.ind.	table egg	ovo de mesa
agric.	table eggs producer	produtor de ovos de mesa
fish.farm., food.ind.	table fish	peixe de consumo
med.	table for bladder lavage	mesa para lavagem vesical
med.	table for bladder washout	mesa para lavagem vesical
mater.sc.	table for continuous production	mesa transportadora para trabalho em contínuo
agric.	table for mixing compatibilities	mesa de misturas
gen.	table forks	garfos
construct.	table form	cofragem deslizante
agric., health., anim.husb.	table fowls	galinha de carne
tech., chem.	table giving temperature corrections	tabela de correção da temperatura
industr., construct., met.	table glassware	artigos de vidro de mesa
agric.	table goose	ganso engordado
agric.	table goose	ganso cevado
agric.	table grape variety	variedade de uvas de mesa
agric., food.ind.	table grapes	uva de mesa
mun.plan.	table hand bell	campainha de mesa
comp., MS, Braz.	Table Hierarchy	Hierarquia em Tabela (A SmartArt graphic layout used to show groups of information built from top to bottom, and the hierarchies within each group. This layout does not contain connecting lines)
gen.	table linen textile	roupa de mesa em matérias têxteis
gen.	table linen textile	roupa de mesa em matérias têxteis
gen.	table linen of paper	toalhas de mesa e guardanapos em papel
gen.	table linen of paper	roupa de mesa em papel
comp., MS, Braz.	Table List	Lista em Tabela (A SmartArt graphic layout used to show grouped or related information of equal value. The first Level 1 line of text corresponds to the top shape and its Level 2 text is used for the subsequent lists)
comp., MS, Braz.	table lookup	pesquisa de tabela (The process of using a known value to search for data in a previously constructed table of values: for example, using a purchase price to search a tax table for the appropriate sales tax)
industr., construct.	table mat	paninho bordado
industr., construct.	table mat	paninho de mesa
industr., construct.	table mat	pano para tabuleiro
mun.plan.	table mat	descanso de prato
patents.	table mats not of paper	bases protectoras de mesas
patents.	table mats	bases protectoras de mesas
gen.	table mats not of paper	pratinhos para copos não em papel
gen.	table mats of paper	napperons toalhas redondos para a mesa em papel
gen.	table mats of paper	"napperons" redondos para a mesa em papel
gen.	table microphone	microfone de mesa
comp., MS, Braz.	table name	nome da tabela (A name for an Excel table, which is a collection of data about a particular subject that is stored in records (rows) and fields (columns))
gen.	table napkins of paper	toalhas de mesa em papel
gen.	table napkins of paper	toalhas de mesa em papel
gen.	table napkins of paper	guardanapos em papel
gen.	table napkins of textile	toalhas de mesa em matérias têxteis
gen.	table napkins of textile	toalhas de mesa em matérias têxteis
gen.	table of equivalence	quadro de correspondência
comp., MS, Braz.	table of figures	índice de ilustrações (A list of the captions for pictures, charts, graphs, slides, or other illustrations in a document, along with the numbers of the pages the captions appear on)
econ.	table of final uses valued excluding the net taxes on products	quadro de empregos finais avaliados sem os impostos líquidos sobre os produtos
econ.	table of intermediate consumption valued excluding the net taxes on products	quadro de trocas intermédias avaliadas sem os impostos líquidos sobre os produtos
mech.eng.	table of milling machine	Mesa
IT, dat.proc.	table of numeric values	tabela de valores numéricos
econ.	table of primary inputs and resources	quadro de entradas primárias e recursos
econ.	table of primary inputs,resources and total resources	quadro das entradas primárias,dos recursos e do total dos recursos
gen.	table of salaries	tabela de vencimentos
met.	table of the press	mesa da prensa
agric.	table olive	azeitona de mesa
agric.	table-olive crop year	campanha das azeitonas de mesa
agric.	table olive packing station	instalação de transformação de azeitonas de mesa
agric.	table olive processing unit	unidade de tratamento de azeitonas
comp., MS, Braz.	table-per hierarchy	tabela por hierarquia (A method of modeling a type hierarchy in a database that includes the attributes of all the types in the hierarchy in one table)
comp., MS, Braz.	table-per-type	tabela por tipo (A method of modeling a type hierarchy in a database that uses multiple tables with one-to-one relationships to model the various types)
gen.	table plan	planta da disposição das mesas
gen.	table plates not of precious metal	pratos não em metais preciosos
gen.	table plates of precious metal	pratos em metais preciosos
agric.	table-poultry farm	estabelecimento de engorda
agric.	table poultry tag	selo para aves abatidas
agric.	table rabbit	coelho de mesa
agric.	table rabbit	coelhos para carne
industr., construct.	table roll	rolo esgotador
industr., construct.	table roll	rolo de mesa
industr., construct.	table roll	rolete
industr., construct.	table roll baffle	defletor
industr., construct.	table roll baffle	chapa defletora
industr., construct.	table roll rail	régua de vibração
industr., construct.	table roll rail	régua vibradora
gen.	table runners	toalha de centro de mesa
gen.	table runners	naperon de centro de mesa
comp., MS, Braz.	Table service	serviço Tabela (The data management service in Windows Azure Storage that stores large amounts of structured, non-relational data. The Table service is a NoSQL datastore that accesses authenticated calls from inside and outside Windows Azure)
chem., el.	table top cooking appliance	fogareiro a gás
gen.	table tops	bandejas de mesas
mech.eng.	table travel	rotação da mesa
mech.eng.	table travel	movimento da mesa
mech.eng.	table traverse	rotação da mesa
mech.eng.	table traverse	movimento da mesa
mech.eng.	table traversing screw	furo da mesa
agric., food.ind.	table type chick	frango de carne
agric.	table type chick	pinto de carne
mech.eng.	table type machine	mandriladora de montante móvel
agric.	table variety	variedade de mesa
gen.	table waters	águas de mesa
agric.	table wine bearing a geographical indication	vinho de mesa com indicação geográfica
agric.	table wine facility	adega para vinhos de mesa
agric.	table wine-total	vinho de mesa total
gen.	tables for indoor football	mesas para futebol de salão
gen.	tables for machines	mesas de máquinas
hobby	tables for table tennis	mesas para ténis de mesa
med.	tables of equivalents	tábua de equivalentes
econ.	tables of financial transactions	quadros de operações financeiras
gen.	tables of metal	mesas metálicas
fin.	tables showing the use of the appropriations	quadros de despesas
gen.	tabling amendments	entrega de alterações
gen.	tabling and moving amendments	entrega e apresentação das alterações
polit.	Tabling Desk Unit	Unidade da Receção dos Documentos
polit.	tabling of amendments	apresentação de alterações
IT, dat.proc.	target table	tabela de chegada
agric., tech.	tariff table	tabela de cubagem de simples entrada
patents.	textile and textile goods, bed and table covers	têxteis e produtos têxteis, coberturas de cama e de mesa
patents.	textiles and textile goods, not included in other classes, bed and table covers	tecidos e produtos têxteis não incluídos noutras classes, coberturas de cama e de mesa
transp., construct.	the action of a filter well lowers the level of th water-table	a ação de um filtro baixa o nível da superfície aquosa
agric.	thinning table	regime de desbastes
life.sc.	tide tables	tabelas das marés
life.sc.	tide tables	anuário das marés
med.	tilt table	mesa basculante
med.	tilting table	mesa inclinável
polit., agric.	time-table	calendário
transp.	time table period	período de vigência do horário
gen.	top table	mesa da presidência
transp.	transfer table	plataforma de transferência
fin.	transfer tables	transferência registada
agric.	tree volume table	tabela de volume das árvores em pé
gen.	trim and stability tables	tabelas de estabilidade e caimento
IT	truth table	tabela de decisão
mech.eng.	turn-table	carrossel
math.	two-by-two frequency table	tabela de contingência 2 x 2
work.fl., IT	UDC auxiliary tables	tabelas auxiliares da CDU
work.fl., IT	UDC main tables	tabelas principais da CDU
work.fl., IT	UDC-tables	tabelas da CDU
insur.	ultimate mortality table	tábua final
insur.	ultimate table	tábua final
account.	use table	quadro dos empregos
snd.rec.	user's table of contents	sumário de utilizador
comp., MS, Braz.	valid time state table	tabela de estados válidos por tempo (A table that tracks the state of an entity over time using a valid-from and a valid-to column)
agric.	variable-density yield table	tabela de produção com densidade variável
agric.	vibrating table	mesa densimétrica
agric.	vibrating table	separador densimétrico
transp., construct.	vibrating table	mesa de consistência
agric.	vibrating table	mesa-crivo vibrante
environ., tech.	vibration table	mesa de vibração
environ., tech.	vibration table	base
med.	vivisection table	mesa de vivissecção
health.	volume table	tabelade volumes
agric., tech.	volume table	tabela de cubicagem
earth.sc., min.prod.	water table	nível freático
earth.sc., min.prod.	water table	superfície freática
earth.sc., min.prod.	water table	lençol freático
agric.	wine suitable for yielding table wine	vinho próprio para a preparação de vinho de mesa
mech.eng.	work table	porta-peças
mech.eng.	work table	mesa de trabalho
mech.eng.	work table	mesa porta-peças
met.	work table	mesa de suporte da peça
mech.eng.	work-holding table	mesa de trabalho
mech.eng.	work-holding table	mesa porta-peças
mech.eng.	work-holding table	porta-peças
patents.	woven goods and textiles, namely fabrics, curtains, roller blinds, household linen, table and bed linen	tecidos e produtos têxteis, nomeadamente produtos têxteis, cortinas, estores, roupa para o lar, roupa de mesa e de cama
med.	X-ray table	mesa para exame radiológico
agric., tech.	yield table	tabela de produção