| Subject | English | Portuguese |
| gen. | area radiation monitoring system | sistema de controlo das radiações locais |
| med. | controlled area ventilation system | sistema de ventilação da área controlada |
| immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Agência Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça |
| obs. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Agência TI |
| mech.eng. | nozzle area measuring system | sistema de medição da área do injetor |
| IT, el. | Research and development on Telematic systems for rural areas | Investigação e Desenvolvimento em Sistemas Telemáticos para Áreas Rurais |
| IT, el. | specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest | programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio dos sistemas telemáticos de interesse geral |
| comp., MS, Braz. | system control area | área de controle do sistema (An area in the taskbar that shows icons for network connectivity, volume control, clock, and on laptops and Tablet computers, the battery) |
| comp., MS | system control area | área de controlo do sistema (An area in the taskbar that shows icons for network connectivity, volume control, clock, and on laptops and Tablet computers, the battery) |
| commun. | telephone system for rural areas | sistema de comunicação telefónica rural |
| el. | wide area system | sistema para áreas extensas |