Subject | English | Portuguese |
immigr., tech. | additive colour synthesis | síntese aditiva |
immigr., tech. | additive synthesis | síntese aditiva |
earth.sc., el. | ambience synthesis | síntese de ambiente |
chem., el. | ammonia synthesis | síntese do amoníaco |
nat.sc. | ammonia synthesis converter | convertidor para a síntese de amoníaco |
IT | automatic program synthesis | síntese automática de programas |
chem. | chemical synthesis | síntese química |
work.fl. | concept synthesis | síntese de conceitos |
el. | custom cell synthesis | síntese de circuito programável |
chem., el. | cyclohexane synthesis | síntese do ciclo-hexano |
med. | de novo synthesis | síntese de novo |
chem. | dienic synthesis | síntese diénica |
el. | direct digital synthesis | síntese digital direta |
med. | direction of macromolecule synthesis | direcção de síntese de uma macromolécula |
life.sc. | DNA repair synthesis | síntese de reparação do ADN |
med., life.sc. | DNA repair synthesis | síntese de ADN para reparação |
gen. | endogenous synthesis of fat | síntese endógena de gordura |
med. | enzymatic synthesis | síntese das enzimas |
med. | enzymic synthesis | síntese das enzimas |
el. | FM-synthesis | síntese por modulação de frequência |
el. | frequency modulation synthesis | síntese por modulação de frequência |
commun. | frequency synthesis method | método de síntese de frequências |
med. | hepatic synthesis | síntese hepática |
nat.sc. | holographic synthesis | síntese holográfica |
IT | image synthesis software | suporte lógico de síntese de imagens |
med. | inhibition of collagen synthesis | capacidade par inibir a síntese do colagéneo |
el. | logic synthesis | síntese lógica |
chem., el. | methane synthesis | síntese do metano |
chem. | methanol synthesis | síntese do álcool metílico |
lab.law. | method synthesis | síntese do método |
el. | network synthesis | síntese de redes |
el. | network synthesis | síntese de uma rede |
chem. | organic synthesis | síntese orgânica |
chem. | oxo-synthesis | oxossíntese |
chem., el. | oxo synthesis | hidroformilação |
chem., el. | oxo synthesis | oxossíntese |
commun., IT | picture synthesis | síntese de imagem |
econ. | picture synthesis | imagem de síntese |
med. | primer for synthesis of further copies of nucleic acid | precursor da síntese de cópias ulteriores de ácidos nucleicos |
med., life.sc. | protein synthesis | biossíntese de proteínas |
med., life.sc. | protein synthesis | síntese proteica |
energ.ind. | residual synthesis gas | gás residual de síntese |
med. | solid-phase synthesis | síntese em fase sólida |
ed., IT | sound synthesis | síntese de som |
IT | speech synthesis | síntese da voz |
commun., IT | speech synthesis | síntese de fala |
comp., MS | speech synthesis | sintetização de voz (A feature that developers use to create spoken words from text in an app) |
commun., IT | speech synthesis combined with pluri-lingual capabilities | sintetizador de voz combinado com possibilidades multilíngua |
immigr., tech. | subtractive colour synthesis | síntese subtractiva |
immigr., tech. | subtractive synthesis | síntese subtractiva |
med. | synthesis direction | direção de síntese de uma macromolécula |
med. | synthesis direction | direcção de síntese de uma macromolécula |
health., nat.sc. | synthesis of artificial enzymes | síntese de enzimas artificiais |
IT | synthesis of communications mechanisms | síntese de mecanismos de comunicações |
math. | synthesis of variance | síntese da variância |
life.sc. | synthesis phase | fase de síntese |
earth.sc. | synthesis plasma | plasma sintético |
earth.sc. | synthesis plasma | plasma de síntese |
el. | synthesis programme | programa de síntese |
gen. | synthesis report | relatório de síntese |
work.fl., IT | synthesis sign | apóstrofo |
el. | system configuration synthesis | síntese da configuração do sistema |
life.sc. | unscheduled DNA synthesis | síntese não programada de ADN |