DictionaryForumContacts

Terms containing Structures | all forms | exact matches only
SubjectEnglishPortuguese
transp., tech.abnormal deformation of the structuredeformação anormal da estrutura
transp., construct.access structuresestruturas de travessia
transp., construct.access structuresestruturas de acesso
transp., construct.accommodation structuresestruturas de travessia
transp., construct.accommodation structuresestruturas de acesso
lawaction for disturbance of possession especially against erecting structures forbidden by lawembargo de obra nova
mater.sc.activity destined to structure the single marketatividade destinada a estruturar o grande mercado
gen.adaptation of agricultural structuresadaptação das estruturas agrícolas
commun., ITadjustment of agricultural structuresapoio a reestruturação agrícola
gen.adjustment of agricultural structuresadaptação das estruturas agrícolas
ed.administrative structureEstrutura administrativa
econ.administrative structuresorganização administrativa
IT, agric.agricultural structure data basebase de dados do setor agrícola
gen.agricultural structures and rural developmentestruturas agrícolas e desenvolvimento rural
chem.aliphatic structureestrutura alifática
fin.amount of the total pool sold into the structuremontante do conjunto total vendido à estrutura
econ.analysis of cost structuresanálise das estruturas de custos
health.anatomical structureestrutura anatómica
med.antinomic structure of characterestrutura antinómica do caráter 
law, social.sc.associative structuresmundo associativo
environ.atmospheric structureestrutura atmosférica
environ.atmospheric structure The gaseous area surrounding the planet is divided into several concentric spherical strata (layers, like shells) separated by narrow transition zones. The boundaries are know as "pause". More than 99% of the total atmospheric mass is concentrated in the first 40 km from the Earth's surface. Atmospheric layers are characterized by differences in chemical composition that produce variations in temperatureestrutura da atmosfera
el.atomic structureestrutura atómica
earth.sc.atomic structure of moving atomsestrutura atómica dos átomos em movimento
lawbalance sheet structures of the national central banksestrutura das contas dos bancos centrais nacionais
gen.basic interface structureestrutura básica de interface
transp., industr.bias belted tyre structurepneumático de estrutura cintada
transp., industr.bias ply tyre structurepneumático de estrutura diagonal
chem., el.body-centered cubic structureestrutura BCC
chem., el.body-centered cubic structureestrutura cúbica com átomo central
chem., el.body-centred cubic structureestrutura BCC
chem., el.body-centred cubic structureestrutura cúbica com átomo central
transp.box-type structurecaixa
transp.braced pin-jointed structuresestruturas triangulares de armações articuladas
el.mot.brush-holder supporting structuresuporte de porta-escovas
account.buildings and structuresedifícios e estruturas
industr.bull's eye structureestrutura em olho-de-boi
met.bull's eyes structureestrutura em olho-de-boi
transp.cabin-floor structureestrutura do piso da cabina
auto.ctrl.centralized control structureestrutura de controlo centralizada
auto.ctrl.chain structureestrutura em cadeia
auto.ctrl.chain structureestrutura em série
commun., ITchannel structureestrutura de interface
environ.chemical structureestrutura química
environ.chemical structure The arrangement of atoms in a molecule of a chemical compoundestrutura química
environ.chemical structuresestruturas químicas
mech.eng.circulating water outfall structureestrutura de descarga
life.sc.class I seismic structureestrutura sísmica de classe I
mech.eng., el.coal-handling structuresestrutura para manuseamento de carvão
polit., agric.Committee on Agricultural Structures and Rural DevelopmentComité STAR
econ., agric.Committee on Agricultural Structures and Rural DevelopmentComité das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural
fish.farm., polit.Committee on Structures for Fisheries and AquacultureComité do Setor da Pesca e da Aquicultura
polit., fish.farm.Committee on Structures for Fisheries and AquacultureComité do Sector da Pesca e da Aquicultura
transp., construct.communication structuresestruturas de travessia
transp., construct.communication structuresestruturas de acesso
fish.farm.Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sectoração comunitária para o melhoramento e a adaptação das estruturas do setor da pesca e da aquicultura
nat.sc., environ.Comparative analysis of food webs based on flow networks: Effects of nutrient supply on structure and function of coastal plankton communitiesAnálise comparativa das cadeias tróficas com base nas redes de fluxos: efeitos do fornecimento de nutrientes na estrutura e função das comunidades planctónicas costeiras
stat.comparison of the consumption structure in 1988 and 1994 / COICOP-HBS 3-digit levelcomparação da estrutura de consumo em 1988 e 1994 / ao nível de 3 dígitos da COICOP-IOF
chem.composite core structureestrutura de interconexão do núcleo
agric., construct.control structuresobra de regulação
construct.conveyance structuresobras de comando do transporte de água
mech.eng.core and cooling pond support structureestrutura de apoio do núcleo e do tanque de arrefecimento
mech.eng.core and cooling pond support structureestrutura de apoio do núcleo e da piscina de arrefecimento
mech.eng.core barrel and guide structurebarril do núcleo e estrutura guia
nucl.pow.core grid structuregrelha do núcleo
nucl.pow.core grid structureestrutura da grelha do núcleo
mech.eng.core structuresuporte do núcleo
mech.eng.core structureestrutura do núcleo
mech.eng.core structure lay down locationlocalização da estrutura do núcleo
mech.eng.core structure lay-down locationlocalização da estrutura do núcleo
nucl.phys., mech.eng.core support structureestrutura de apoio do núcleo
mech.eng.core support structure padcalço da estrutura de apoio do núcleo
mech.eng.core/pond support structureestrutura de apoio do núcleo
chem.cyclic structureestrutura cíclica
comp., MS, Braz.data structureestrutura de dados (An organizational scheme, such as a record or array, that can be applied to data to facilitate interpreting the data or performing operations on it)
comp., MSdata structureestrutura de dados (An organizational scheme, such as a record or array, that can be applied to data to facilitate interpreting the data or performing operations on it)
ITdata structure centred designconceção centrada na estrutura de dados
transp., tech., lawdeceleration curve of the structurecurva de desaceleração da estrutura
auto.ctrl.decentralized control structureestrutura de controlo descentralizado
fin.defeasance structuremau banco
fin.defeasance structurebanco tóxico
industr.dendritic structureestrutura dendrítica
mater.sc.dendritic structureestrutura dentrítica
construct.design of structures in seismic areasestruturas de engenharia civil em áreas sísmicas
met.to determine the crystal structure bY means of selected area electron diffractiona determinação da sua estrutura cristalográfica por difração eletrónica 
gen.development of employment and training structuresdesenvolvimento das estruturas do emprego e da formação
polit.Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protectionDireção 2 - Estruturas Agrícolas, Desenvolvimento Rural, Questões Agromonetárias e Agrofinanceiras, Questões Fitossanitárias, Produtos Biológicos, Qualidade dos Alimentos, OGM, Codex Alimentarius, Proteção Fitossanitária
polit.Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protectionDireção 2 - Estruturas Agrícolas, Desenvolvimento Rural, Questões Agromonetárias e Agrofinanceiras, Questões Fitossanitárias, Produtos Biológicos, Qualidade dos Alimentos, OGM, Codex Alimentarius, Proteção Fitossanitária
polit.Directorate for Political Structures Financing and Other ServicesDireção do Financiamento das Estruturas Políticas e Outros Serviços
mech.eng.discharge structureestrutura de descarga
gen.Discussion Group on the Structures of Eastern EuropeGrupo de Estudo das Estruturas da Europa de Leste
earth.sc.dismantling of thick-walled reinforced concrete structuresdesmantelamento de estruturas de betão armado de paredes grossas
construct.diversion structuresestruturas de tomada de água
construct.diversion structuresestruturas de desvio
environ.economic structure The underlying framework, including transportation and communications systems, industrial facilities, education and technology, that enables a country or region to produce goods, services and other resources with exchange valueestrutura económica
econ.economic structureestrutura económica
nat.sc.electron micrograph of the structuremicrografia eletrónica
med.elementary structuresestruturas elementares
IMF.external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessmentsindependência do banco central, normas de declaração de dados financeiros, mecanismo de auditoria interna e sistema de controles internos
IMF.external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessmentsmecanismo de auditoria externa, estrutura jurídica e
chem., el.face-centered cubic structureestrutura cúbica com centros faciais
chem., el.face-centred cubic structureestrutura cúbica com centros faciais
tech., industr., construct.falling-object protective structuresestrutura de proteção contra a queda de objetos
stat., social.sc.family structureestrutura familiar
life.sc.fan structurecone aluvial
life.sc.fan structurecone de aluvião
life.sc.fan structureanticlinório
agric., construct.farm irrigation structuresaparelhagem para irrigação na fazenda
industr.ferrito-perlitic structureestrutura ferrito-perlítica
life.sc., el.fine structure of the atmosphereestrutura fina da atmosfera
commun.fine structure of the spectrumestrutura fina do espetro 
industr., construct.floor structureestrutura de piso
industr., construct.floor structureestrutura de pavimento
gen.forestry structuresestruturas silvícolas
transp.freight-compartment floor structureestrutura do piso do compartimento de carga
life.sc.general geological structureformação geológica geral do terreno
IT, dat.proc.generic layout structureestrutura de implantação genérica
IT, dat.proc.generic logical structureestrutura lógica genérica
met.to give the specimen a reference structureconferir à amostra um estado de estrutura de referência
mech.eng., construct.glacis type drop structurequeda inclinada
mech.eng., construct.glacis type fall structurequeda inclinada
ITgoal-driven control structuredo topo para a base
el.graded-base structureestrutura de base gradual
earth.sc., agric.granular structureestrutura granulosa
commun.hierarchical command structureestrutura hierárquica de telecomando
auto.ctrl.hierarchical control structureestrutura de controlo hierarquizada
IThierarchical data structureestrutura de dados hierárquica
IThierarchical structureestrutura hierárquica
fin.hive-off structuremau banco
fin.hive-off structurebanco tóxico
el.homogeneous base structureestrutura de base homogénea
health.homozygous genetic structureestrutura genética homozigótica
earth.sc., el.honeycomb structureestrutura Francia
earth.sc., el.honeycomb structureestrutura alveolar
met.in the structure a roughening can be seena estrutura tem um aspeto rugoso
gen.indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnershipprograma indicativo MEDA
gen.indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnershipPrograma indicativo relativo às medidas financeiras e técnicas de apoio à reforma das estruturas económicas e sociais no âmbito da parceria euro-mediterrânica
econ.industrial structuresestrutura industrial
health.intact 5-nitro structureestrutura 5-nitro intacta
construct.intake structuresestruturas de tomada de água
construct.intake structuresestruturas de desvio
transp.integrated acoustic structureestrutura acústica integrada
IMF.interest rate structureestrutura das taxas de juros
IMF.interest rate structurecurva de rentabilidade
IMF.interest rate structurecurva de rendimentos
fin.interest rate term structurecurva de rendimentos
commun., ITinterface structureestrutura de interface
IMF.inverse term structurecurva de rendimentos invertida
telecom.ISDN user-network interface structureestrutura de interface utente-rede RDIS
construct.isostatic network structureestrutura reticular isostática
gen.Joint Armaments Cooperation StructureOrganização Conjunta de Cooperação em Matéria de Armamento
gen.Joint Armaments Cooperation StructureOrganismo Conjunto de Cooperação em Matéria de Armamento
econ., social.sc.knowledge structuresinfo-estruturas
el.lagging structurerevestimento isolador da turbina
account.land underlying buildings and structuresterrenos subjacentes a edifícios e outras construções
el.2-level network structureestrutura da rede de dois níveis
lawlevel not to be exceeded by structuresservidão altius non tolendi
fin.liquidity theory of the term structureteoria do prémio de liquidez
met.local segregates of the ghost type, give different quenched structuresas segregações locais do tipo veia escura dão estruturas de têmpera diferentes
ITlogical structureestrutura lógica
IT, dat.proc.logical structure editing processprocesso de edição da estrutura lógica
auto.ctrl.loop structureestrutura em anel
antenn., opt.loose cable structurecabo de fibras soltas
transp.low altitude airway structureredes de vias aéreas de baixa altitude
econ., agric.Management Committee on Agricultural Structures and Rural DevelopmentComité de gestão das estruturas agrícolas e do desenvolvimento rural
gen.Management Committee on Agricultural Structures and Rural DevelopmentComité de Gestão das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural
met.martensitic structureestrutura martensílica
IMF.maturity structureestrutura de vencimentos
IMF.maturity structureperfil de amortização
IMF.maturity structureperfil de reembolso da dívida
IMF.maturity structureperfil de vencimentos
econ., social.sc.Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basinmedidas financeiras e técnicas de apoio à reforma das estruturas económicas e sociais no âmbito da parceria euro-mediterrânica
gen.Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basinPrograma MEDA
transp., mater.sc.metal laminated structureestrutura de laminado
el.metallic structureestrutura metálica
environ.metalplastic compound structureestrutura metaloplástica
environ.metalplastic structureestrutura metaloplástica
construct.metropolitan structure and land use planplano geral de urbanização
stat.monotonic structureestrutura monotónica
math.monotonic structureestrutura coerente
math.monotonic structureestrutura monótona
mech.eng.moving element of the mast structureelemento móvel da estrutura do mastro
earth.sc., el.multiple gap structurecélula multijunção
earth.sc., el.multiple junction structurecélula multijunção
transp., construct.navigation structuresestruturas de navegação
commun.network structureconfiguração da rede
ed.occupational structureestrutura do emprego
med.organic crystal structureestrutura cristalina orgânica
account.other buildings and structuresoutros edifícios e construções
account.other structuresoutras construções
mech.eng.outfall structureestrutura de descarga
stat.overall structure of consumption expenditure / COICOP-HBS 5-digit levelestrutura geral da despesa de consumo / nível de 5 dígitos da COICOP-IOF
construct.panel infillings to framed structuresenchimento por painéis para estruturas de esqueleto
auto.ctrl.parallel structureestrutura paralela
ITphysical structureestrutura física
health.physiological structureestrutura fisiológica
lawto plan a new structure for the groupplano de reestruturação do grupo
nat.sc., chem.plasmic structureestrutura plásmica
chem.pneumatic structureestrutura pneumática
earth.sc., mech.eng.point of impact of the roll-over structureponto de impacto do arco de proteção 
econ.policy on agricultural structurespolítica das estruturas agrícolas
polit.Political Structures Financing and Inventory UnitUnidade do Financiamento das Estruturas Políticas e do Inventário
el.tract.portal structure in electric tractionpórtico em tracção eléctrica
industr.prestressing of structurespré-esforço de estruturas
gen.primary rate B-channel interface structureestrutura primária de interface
chem.prismatic folded plate structureestrutura com ranhuras prismáticas
chem.prismatic folded structureestrutura com ranhuras prismáticas
life.sc., agric.prismatic structureestrutura prismática
ITprogram structure chartgráfico de estrutura
ITprogram structure diagramdiagrama de Nassi-Shneiderman
ITprogram structure diagramdiagrama de Chapin
transp., agric.protection structures for narrow-track and standard wheeled agricultural and forestry tractorsdispositivo de proteção para trator agrícola ou florestal de via estreita
environ., construct.protective structuresestrutura de proteção 
health.psychological structureestrutura psicológica
construct.reconditioning of hydraulic structurerecondicionamento de uma estrutura hidráulica
transp., construct.refilling against a structure or workterraplenagem contra uma obra de arte,contra uma estrutura
earth.sc., phys.sc.refractive index structure of the atmospherevariação do índice de refração na atmosfera
construct.regulation structureestruturas de controlo
agric., construct.regulation structuresobra de regulação
comp., MS, Braz.Resource Breakdown StructureEstrutura de Divisão de Recurso (The structure that describes an organization's hierarchy. The RBS code defines the hierarchical position that a resource holds in the organization)
lawright to change the legal structuredireito de transformação
mech.eng.rock-steady structureconstrução rígida
unions., transp., tech.roll-over protection structureestrutura de proteção em caso de capotamento
unions., transp., tech.roll-over protection structureestrutura de proteção em caso de capotagem
comp., MS, Braz.ROOM structure diagramdiagrama de estrutura ROOM (A graphical model of a system's components and their relationships (the structure), and of the system's response to events (its behavior))
IT, el.row structure mechanicsestrutura mecânica em linha
met.schematic description of the crystal structure of two fibres of one cementite particlerepresentação esquemática da estrutura cristalina de duas fibras duma partícula de cementite
earth.sc.self assembling structuresestruturas que se auto-organizam
auto.ctrl.serial structureestrutura em cadeia
auto.ctrl.serial structureestrutura em série
construct.shed-type structures, clad with metal sheetingconstruções de um piso,revestidas com painéis metálicos
polym.skeletal structureestrutura esqueletal
antenn.slow wave structureestrutura de onda lenta
vac.tub.slow-wave structureestrutura de atraso
commun., astronaut., transp.solar radiation and thermospheric structure satellitesatélite para o estudo da radiação solar e da estrutura da termosfera
nat.sc.solid structure of vegetable mattercontextura sólida das matérias vegetais
construct.spatial bent folding suspension structuresestruturas suspensas curvadas no espaço
IT, dat.proc.specific logical structureestrutura lógica específica
life.sc., agric.stabilization of the soil structureestabilização da estrutura do solo
agric.Standing Committee on Agricultural StructuresComité Permanente das Estruturas Agrícolas
fish.farm.Standing Management Committee of Fisheries StructuresComité de gestão permanente das estruturas da pesca
fish.farm.Standing Management Committee on Fisheries StructuresComité de gestão permanente das estruturas da pesca
fish.farm.Standing Management Committee on Fisheries StructuresComité de Gestão Permanente das Estruturas da Pesca
fin.Standing Management Committee on Fisheries Structurescomité de gestão permanente das estruturas da pesca
comp., MS, Braz.static structure diagramdiagrama de estrutura estática (A diagram that shows the static structure of a model; that is, the elements that exist (such as classes and types), the internal structure of the elements, and their relationships to one another)
transp., industr.structure along the lineestrutura de suporte das linhas
hobbystructure along the lineestrutura de suporte da linha
ITstructure chartgráfico de estrutura
IT, el.structure mechanicsmecânica
commun.structure of an optical fiber transmission lineestrutura de uma linha de transmissão de fibra ótica
commun.structure of an optical fibre transmission lineestrutura de uma linha de transmissão de fibra ótica
stat.structure of consumption expenditure according to major aggregates/household COICOP-HBS 4-digit levelestrutura da despesa de consumo segundo o tipo de agregado / nível de 4 dígitos da COICOP-IOF
stat.structure of consumption expenditure according to the aggregated socio-economic category of the reference person / COICOP-HBS 4-digit levelestrutura da despesa de consumo segundo a categoria socioeconómica agregada da pessoa de referência / nível de 4 dígitos da COICOP-IOF
stat.structure of consumption expenditure according to the degree of urbanization/COICOP-HBS 4-digit levelestrutura da despesa de consumo segundo o grau de urbanização / nível de 4 dígitos da COICOP-IOF
stat.structure of consumption expenditure according to the economic situation of the household / COICOP-HBS 4-digit levelestrutura da despesa de consumo segundo a situação económica do agregado / nível de 4 dígitos da COICOP-IOF
stat.structure of consumption expenditure according to the income decile /COICOP-HBS 4-digit levelestrutura da despesa de consumo segundo o decil de rendimento / nível de 4 dígitos da COICOP-IOF
stat.structure of consumption expenditure according to the principal source of income of the household / COICOP-HBS 4-digit levelestrutura da despesa de consumo segundo a principal fonte de rendimento do agregado / nível de 4 dígitos da COICOP-IOF
stat.structure of income according to its originestrutura do rendimento segundo a sua origem
econ.structure of supply and demandestrutura da oferta e da procura
fin.structure of the budgetestrutura do orçamento
stat.structure of the consumption expenditure according to the age of the reference person / COICOP-HBS 4-digit levelestrutura da despesa de consumo segundo a idade da pessoa de referência / nível de 4 dígitos da COICOP-IOF
fin.structure of the EU budgetestrutura do orçamento
life.sc.structure of the groundestrutura do terreno
commun., ITstructure of the subscriber loop networkestrutura da rede de distribuição
construct.structure subjected to realistic fireestrutura sujeita a incêndio real
gen.Structures and areas dependent on fisheriesEstruturas e Zonas dependentes da Pesca
law, fin.structures of excise dutiesestruturas do imposto especial de consumo
construct.structures of organic material, including plasticsconstruções em materiais orgânicos compreendendo materiais plásticos
market.substantial alteration of the competitive structurealteração substancial da estrutura da concorrência
el.substation structuresestrutura da subestação
el.gen.substation structuresestruturas do posto
pwr.lines.super structurecabeça da torre
transp., mech.eng.surface structureestrutura superficial
ITsymmetrical structureestrutura simétrica
tax.tariff structureaplicação de taxas
earth.sc.tectonic structureestrutura tectónica
environ.temperature structure of the atmosphereestrutura térmica da atmosfera
IMF.term structureestrutura das taxas de juros
IMF.term structurecurva de rentabilidade
IMF.term structurecurva de rendimentos
IMF.term structure of interest ratesestrutura das taxas de juros
IMF.term structure of interest ratescurva de rentabilidade
met.the fine structure in the ferrite is caused by lattice defectsa estrutura fina da ferrite é provocada por defeitos da rede cristalina
agric.the social structure of agriculturea estrutura social da agricultura
IT, life.sc.time-space structure of rainfallestrutura espaço-temporal da precipitação
ITtop-down control structuredo topo para a base
patents.toy action figures, toy vehicles, toy building structures and toy vehicle tracksfiguras de acção para brincar, veículos para brincar, estruturas de construção para brincar e pistas para veículos de brincar
gen.tripartite joint decision-making structuretriângulo de co-decisão
environ.trophic structureestrutura trófica
construct.trussless supporting structuresconstrução em tosco
commun.TST structurerede TST
el.turbine lagging structurerevestimento isolador da turbina
met.uniformity of the metallurgical structureuniformidade da estrutura do metal
construct.Unistrut space-frame structuresconstruções de estruturas espaciais Unistrut
lab.law.use of outside structuresutilização de estruturas externas
comp., MS, Braz.User Breakdown StructureEstrutura de Divisão de Usuário (The structure that describes an organization's hierarchy. The RBS code defines the hierarchical position that a resource holds in the organization)
earth.sc., el.vortex structureesteira vorticosa
transp.way and structuresvia e instalações fixas
comp., MS, Braz.work breakdown structureestrutura de detalhamento de trabalho (A deliverable-oriented grouping of project elements that organizes and defines the total work scope of the project. Each descending level represents an increasingly detailed definition of the project work)
lab.law.work breakdown structureestrutura de distribuição de tarefas
comp., MSwork breakdown structureestrutura hierárquica do trabalho (A deliverable-oriented grouping of project elements that organizes and defines the total work scope of the project. Each descending level represents an increasingly detailed definition of the project work)
gen.Working Party on Agricultural Structures and Rural Development Aegean IslandsGrupo das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural Ilhas do Mar Egeu
gen.Working Party on Agricultural Structures and Rural DevelopmentGrupo das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural

Get short URL