| Subject | English | Portuguese |
| el., acoust. | acoustic streaming | jacto acústico |
| earth.sc. | acoustic streaming | fluxo acústico |
| comp., MS, Braz. | Application Virtualization Streaming Server | Application Virtualization Streaming Server (One of two Application Virtualization server types from which a sequenced application package can be streamed. The Streaming Server streams applications to the client machines only and does not offer other services such as publishing, management, reporting, and so on) |
| comp., MS, Braz. | background streaming | streaming em segundo plano (A client runtime policy configuration parameter that enables the secondary feature block of a virtualized application to be streamed to the client automatically in the background) |
| comp., MS | background streaming | transmissão em fluxo em segundo plano (A client runtime policy configuration parameter that enables the secondary feature block of a virtualized application to be streamed to the client automatically in the background) |
| comp., MS | Fast Streaming | Transmissão em Fluxo Rápida (A method of delivering content that combines downloading and streaming to use the available network bandwidth in the most effective manner) |
| comp., MS | intelligent streaming | transmissão em fluxo inteligente (A type of streaming that detects network conditions and adjusts the properties of a video or audio stream to maximize quality) |
| comp., MS, Braz. | Live Smooth Streaming | Live Smooth Streaming (A feature for Microsoft Internet Information Services (IIS) 7.0 or greater that delivers fragments from live streams to Smooth Streaming-compatible clients by using a proprietary Microsoft implementation of the adaptive streaming format) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft System Center Application Virtualization Streaming Server | Microsoft System Center Application Virtualization Streaming Server (One of two Application Virtualization server types from which a sequenced application package can be streamed. The Streaming Server streams applications to the client machines only and does not offer other services such as publishing, management, reporting, and so on) |
| comp., MS, Braz. | RemoteFX Media Streaming | Streaming de Mídia RemoteFX (A feature that enables communication of media objects through a streaming process using RemoteFX) |
| comp., MS | RemoteFX Media Streaming | Transmissão em Fluxo de Multimédia RemoteFX (A feature that enables communication of media objects through a streaming process using RemoteFX) |
| comp., MS, Braz. | Smooth Streaming | Smooth Streaming (A feature that clients use to request fragments from a Smooth Streaming presentation to maintain an evenly distributed flow of content as client bandwidth and CPU resources change) |
| comp., MS, Braz. | smooth streaming | streaming suave (A form of adaptive streaming used by the IIS Smooth Streaming extensions for IIS 7) |
| comp., MS | streaming buffer | memória intermédia para a transmissão em fluxo (A secondary sound buffer that contains only part of a sound. Its data must be refreshed as it is playing) |
| gen. | streaming paths | caminhos de fuga |
| radiobiol. | streaming potential | potencial de escoamento |
| comp., MS | streaming sound buffer | memória intermédia para áudio transmitido em fluxo (A small sound buffer that can play lengthy sounds because the application dynamically loads audio data into the buffer as it plays. For example, an application could use a buffer that can hold 3 seconds of audio data to play a 2-minute sound. A streaming buffer requires much less memory than a static buffer) |
| IT | video-streaming | videofluxo |
| comp., MS, Braz. | Windows Media streaming library | biblioteca de streaming do Windows Media (A library providing a set of APIs that are used to convert audio data into a specified digital format for convenient storage and retrieval using computer technology, usually involving compression and encryption technology) |
| comp., MS | Windows Media streaming library | biblioteca Windows Media de transmissão em fluxo (A library providing a set of APIs that are used to convert audio data into a specified digital format for convenient storage and retrieval using computer technology, usually involving compression and encryption technology) |