Subject | English | Portuguese |
nat.sc. | Alpha Magnetic Spectrometer | Espetrómetro Magnético Alfa |
earth.sc. | alpha ray spectrometer | espetrómetro alfa |
earth.sc. | anti-Compton gamma ray spectrometer | espetrómetro gama anti-Compton |
nat.sc. | atomic absorption spectrometer | espetrómetro de absorção atómica |
tech. | atomic absorption spectrometer with flame | espetrómetro de absorção atómica de combustão |
el. | backscatter ultraviolet spectrometer | espetrómetro para ultravioleta de retrodispersão |
earth.sc., tech. | bent crystal spectrometer | espetrómetro de cristal curvo |
earth.sc. | beta ray spectrometer | espetrómetro beta |
chem. | concentric spectrometer | espetrómetro concêntrico |
chem. | correlation spectrometer | espetrómetro de correlação |
health. | crystal spectrometer | espetrógrafo de cristal |
tech. | differential optical absorption spectrometer | espetrómetro de absorção ótica diferencial |
chem. | double-focusing mass spectrometer | espetrómetro de massa de focagem dupla |
tech. | electron bombardment mass spectrometer | espetrómetro de massa de bombardeamento de eletrões |
chem. | electron impact spectrometer | espetrómetro de impacto eletrónico |
el. | electron spectrometer | espetrómetro de eletrões |
nat.sc. | energy dispersive x-ray fluorescence spectrometer | espetrómetro de fluorescência de raios X |
el. | filter wedge spectrometer | espetrómetro diferencial de filtro |
tech. | fluorescence spectrometer | espetrómetro de fluorescência |
earth.sc. | gamma ray spectrometer | espetrómetro gama |
nat.sc. | gamma ray spectrometer | espetrómetro de raios gama |
chem. | gas chromatograph-tandem mass spectrometer | cromatografia gasosa-espetrometria de massa em tandem |
nat.sc., environ. | gas spectrometer | espetrómetro de gás |
nat.sc., el. | glow discharge mass spectrometer | espetrómetro de massas "Glow Discharge" |
nat.sc., el. | glow discharge mass spectrometer | espetrómetro de massa de descarga luminescente |
chem. | Goetz aerosol spectrometer | espetrómetro por aerossol de Goetz |
tech. | high-field multinuclear nuclear magnetic resonance NMR spectrometer | espetrómetro RMN de campo intenso para vários tipos de núcleos |
commun. | high-resolution imaging spectrometer | espetrómetro de imagem de alta resolução |
chem. | HPLC coupled to triple quadrupole mass spectrometer | cromatografia líquida de alta eficiência associada a espetrómetro de massa de triplo quadrupolo |
chem. | HPLC coupled to triple quadrupole mass spectrometer | HPLC associada a espetrómetro de massa de triplo quadrupolo |
commun. | imaging spectrometer | espetrómetro com formação de imagens |
tech. | inductively coupled mass spectrometer | espetrómetro de massa indutivo |
nat.sc. | inductively coupled plasma emission spectrometer | espetrómetro de emissão em plasma induzido |
nat.sc., el. | inductively coupled plasma mass spectrometer | espetrómetro de massa de plasma com acoplamento por indução |
tech. | inductively coupled plasma spectrometer | espetrómetro de plasma de acoplamento induzido |
el. | infrared spectrometer | espetrómetro de infravermelhos |
earth.sc. | infra-red spectrometer | espetrómetro de infravermelhos |
nat.sc. | infra-red spectrometer with Fourier transformation | espetrómetro de infravermelho com transformação de Fourier |
forestr. | mass spectrometer | espectrômetro de massa |
chem. | mass spectrometer | espetrómetro de massa |
chem. | mass spectrometer for determining isotope ratios | espetrómetro de massa de relação isotópicas |
tech., el. | mass-spectrometer leak detection | deteção de fuga por espetrómetro de massa |
tech., el. | mass-spectrometer leak test | deteção de fuga por espetrómetro de massa |
el. | microwave spectrometer | espetrómetro de micro-ondas |
nat.sc. | molecular beam mass spectrometer | espetrómetro de massa de feixe molecular |
earth.sc. | nuclear magnetic resonance spectrometer | espetrómetro de ressonância magnética nuclear |
chem. | portable mass spectrometer | espetrómetro de massa portátil |
el. | proton spectrometer | espetrómetro de protões |
tech. | quadrupole glow discharge mass spectrometer | espetrómetro de massa de quatro polos com descarga incandescente |
chem. | quadrupole mass spectrometer | espetrómetro de massa quadripolo |
chem. | quadrupole mass spectrometer | espetrómetro de massa com quadrupolo |
radiol. | radiation spectrometer | espectrómetro de radiação |
earth.sc. | radiation spectrometer | espetrómetro de radiação |
environ. | samples collected by means of an aerosol spectrometer | as amostragens foram recolhidas por meio do espetrómetro de aerossol |
radiol. | scintillation spectrometer | espectrógrafo de cintilação |
earth.sc., tech. | scintillation spectrometer | espetrómetro de cintilação |
nat.sc. | secondary ionisation mass spectrometer | espetrómetro de massa de ionização secundária |
radiol. | semiconductor spectrometer | espectrógrafo semicondutor |
health. | semiconductor spectrometer | espetrómetro semicondutor |
chem. | single-focusing mass spectrometer | espetrómetro de massa de focagem simples |
chem. | spiral spectrometer | espetrómetro em espiral |
nat.sc., el., industr. | thermal ionisation mass spectrometer | espetrómetro de massa de ionização térmica |
tech. | thermal ionization mass spectrometer | espetrómetro de massa de ionização térmica |
phys.sc. | time-of-flight neutron spectrometer | espetrómetro de neutrões de tempo de voo |
nat.sc., environ. | Total Ozone Mapping Spectrometer | Espetrómetro de Mapeamento do Ozono Total |
chem. | triple quadrupole mass spectrometer | espetrómetro de massa de triplo quadrupolo |
tech. | vacuum noble gas mass spectrometer | espetrómetro de massa de gás raro |
tech. | vibrational spectrometer system | espetrómetro vibracional |
IT, el. | X ray spectrometer | espetrómetro X |
earth.sc. | X-ray-spectrometer | espetrómetro de raios X |