Subject | English | Portuguese |
el. | active solar heater | aquecedor solar ativo |
energ.ind. | active solar house | casa solar ativa |
energ.ind., construct. | active solar system | sistema solar ativo |
energ.ind., construct. | active solar system | sistema ativo |
life.sc. | anti-solar point | ponto antissolar |
life.sc. | apparent solar time | tempo médio solar |
life.sc. | apparent solar time | tempo médio |
life.sc. | attenuation of solar radiation | depleção da radiação solar |
life.sc. | balance of solar radiation | radiação solar resultante |
life.sc. | balance of solar radiation | balanço da radiação solar |
el. | blue shifted solar cells | células solares de máxima eficácia na banda do azul |
el. | body-mounted solar array | painel de células solares montado sobre o corpo de um veículo espacial |
earth.sc., el. | cadmium sulfide solar cell | célula solar de sulfureto de cádmio |
earth.sc., el. | cadmium sulfide solar cell | célula solar de CdS/Cu2S |
energ.ind. | CdTe solar cell | célula solar de telureto de cádmio |
energ.ind. | CdTe solar cell | célula solar de CdTe |
gen. | central receiver solar power plant | central solar de torre |
gen. | central receiver solar power plant | central de torre |
life.sc., el. | collapsible solar cooker | fogão solar paraboloidal dobrável |
life.sc., el. | collection of solar energy | captação da energia solar |
gen. | concentrating solar collector | coletor concentrador |
gen. | concentrating solar collector | coletor solar concentrador |
environ. | concentrating solar power | energia solar de concentração |
el. | crystalline solar cell | célula solar cristalina |
commun., IT | deployable solar array | painel solar desdobrável |
environ., energ.ind. | desalination by solar refrigeration | dessalinização por refrigeração solar |
earth.sc. | diffuse solar radiation | radiação difusa |
earth.sc. | diffuse solar radiation | radiação solar difusa |
environ. | diminution of solar radiation | diminuição da radiação solar |
gen. | direct solar gain | ganho direto |
earth.sc. | direct solar radiation | radiação directa |
earth.sc. | direct solar radiation | radiação solar directa |
el. | effective solar array area | superfície efetiva dos painéis solares |
energ.ind., polit. | European Conference on Photovoltaic Solar Energy | Conferência Europeia sobre Energia Solar Fotovoltaica |
nat.sc., energ.ind. | European Solar Test Installation | Instalação Europeia de Ensaio Solar |
nat.sc., energ.ind. | European Solar Test Installation | Instalação Europeia de Testes Solares |
gen. | European Solar Test Installation | Instalação Europeia de Ensaio de Sistemas Solares,ESTI |
energ.ind. | evaporative solar cooling | arrefecimento solar por evaporação |
construct. | expert in solar urbanization | urbanista perito em sistemas solares |
light. | extraterrestrial solar radiation | radiação solar extraterrestre |
el. | flat plate solar collector | coletor solar plano |
el. | flat plate solar collector | coletor plano |
el. | flexible roll-up solar array | painel solar flexível e que se pode enrolar |
el. | flexible solar array | painel solar flexível |
life.sc., el. | folding umbrella-type solar cooker | fogão solar paraboloidal dobrável |
energ.ind. | gallium arsenide solar cell | célula solar de arsenieto de gálio |
energ.ind. | gallium arsenide solar cell | célula solar de GaAs |
energ.ind., chem. | germanium solar cell | célula solar de germânio |
nat.sc., el. | global solar irradiance | irradiância solar global |
earth.sc. | global solar radiation | radiação global |
earth.sc. | global solar radiation | radiação solar global |
energ.ind. | greenhouse solar still | destilador solar do tipo estufa |
energ.ind. | guarantee of solar results | garantia de resultados solares |
mech.eng., el. | heat pump assisted solar energy heating system | bomba de calor solar |
mech.eng., el. | heat pump assisted solar energy heating system | aquecimento solar assistido por bomba de calor |
el. | heterojunction solar battery | bateria solar por heterojunção |
life.sc. | high energy solar proton event | fenómeno de protões solares |
life.sc., el. | hot-air solar engine | motor solar a ar quente |
life.sc., energ.ind. | incident solar radiation | irradiação |
life.sc., energ.ind. | incident solar radiation | radiação solar incidente |
life.sc., energ.ind. | incident solar radiation | insolação energética |
gen. | indirect solar gain | ganho indireto |
energ.ind. | InP-CdS solar cell | célula solar de fosforeto de índio/sulfureto de cádmio |
energ.ind. | InP-CdS solar cell | célula solar de InP/CdS |
construct. | integration procedure for active and passive solar | processo de integração dos sistemas solares ativos e passivos |
transp., avia. | ionizing and neutron radiation of galactic and solar origin | radiação de ionização e de neutrões de origem galáctica e solar |
earth.sc., el. | lifetime of a solar cell | tempo de vida |
nat.sc. | mean solar day | meio dia solar |
life.sc. | mean solar time | hora solar média |
commun., IT | mid-solar cycle | ponto médio do ciclo de atividade solar |
el. | monitor of ultra-violet solar energy | detetor da energia solar nos ultravioletas |
radio | monthly mean solar radio-noise flux | fluxo médio mensal do ruído radioeléctrico solar |
el. | MS solar cell | célula solar de barreira de Schottky |
el. | MS solar cell | célula solar MSmetal-semicondutor |
earth.sc., el. | multibandgap solar cell | célula solar multijunção |
earth.sc., el. | multibandgap solar cell | célula multijunção |
earth.sc., el. | multilayer solar cell | célula multijunção |
earth.sc., el. | multilayer solar cell | célula solar multijunção |
life.sc. | net solar radiation | balanço da radiação solar |
life.sc. | net solar radiation | radiação solar resultante |
nat.sc. | non-solar heat contribution | contribuição calorífica não solar |
environ. | novel modular water treatment system by combination of solar photooxidation and air ionisation | Novo sistema modular de tratamento de águas mediante a combinação de foto-oxidação solar e ionização do ar |
life.sc., industr., construct. | optical solar reflector | refletor solar ótico |
energ.ind. | orbital solar power station, OSPS | central solar orbital |
social.sc. | Order of the Solar Temple | Ordem do Templo Solar |
life.sc., el. | organic solar cell | célula solar orgânica |
environ., energ.ind., construct. | passive solar house | casa solar passiva |
energ.ind. | passive solar system | sistema solar passivo |
energ.ind. | passive solar system | sistema passivo |
gen. | passive solar system in the residential sector | sistema solar passivo no setor residencial |
el. | photothermal solar energy | energia solar fototérmica |
environ., energ.ind. | photovoltaic solar energy | energia solar fotovoltaica |
energ.ind. | photovoltaic solar module | módulo fotovoltaico |
earth.sc. | pulsed solar simulator | simulador solar por pulsações |
light. | reflected global solar radiation | radiação solar global reflectida |
life.sc. | reflected solar radiation | radiação global refletida |
life.sc. | reflected solar radiation | radiação solar refletida |
earth.sc., life.sc. | relativistic solar electron | eletrão relativista de origem solar |
transp., avia. | required cosmic or solar radiation detection equipment | equipamento necessário de deteção de radiação cósmica ou solar |
el. | rigid solar array | painel solar rígido |
nat.sc. | Roelofs solar prism | prisma solar Roelofs |
el. | roll-out solar array | painel solar desenrolável |
el. | satellite solar power station | estação de energia solar de satélite |
energ.ind. | satellite solar power station, SSPS | central solar orbital |
earth.sc., el. | silicon solar cell | célula solar de silício |
industr. | solar absorption cooler | refrigerador solar de absorção |
industr. | solar absorption cooler | frigorífico solar de absorção |
med. | solar acne | acne solar |
radio | solar activity | actividade solar |
life.sc. | solar activity | atividade solar |
radio | solar activity centre | centro de actividade solar |
life.sc., el. | solar air conditioning | climatização solar |
life.sc., el. | solar altitude | altura do sol |
life.sc., el. | solar altitude | altitude solar |
life.sc., el. | solar altitude angle | altitude solar |
life.sc., el. | solar altitude angle | altura do sol |
nat.sc., environ., polit. | Solar and Heliospheric Observatory | Observatório Solar e Heliosférico |
life.sc. | solar angle | altura do sol |
econ. | solar architecture | arquitetura solar |
energ.ind. | solar architecture | arquitectura solar |
life.sc., el. | solar array chemical battery system | sistema de painéis solares e baterias eletroquímicas |
construct. | solar-assisted cooling | arrefecimento solar |
construct. | solar-assisted cooling | refrigeração solar |
agric., el. | solar assisted flash pyrolysis | pirólise flash-solar |
agric., el. | solar assisted gasification | gaseificação solar |
earth.sc. | solar azimuth | azimute solar |
earth.sc. | solar azimuth | azimute do sol |
earth.sc. | solar azimuth angle | azimute do sol |
earth.sc. | solar azimuth angle | azimute solar |
gen. | solar batteries | pilhas solares |
gen. | solar batteries | baterias solares |
energ.ind. | solar battery | bateria solar |
el. | solar-battery circuit | circuito de bateria solar |
scient., life.sc. | solar beam subtense angle | ângulo de descolimação |
life.sc., el. | solar boiler | fogão solar |
life.sc., el. | solar boiler | caldeira |
life.sc., el. | solar boiler | caldeira solar |
med. | solar bronchitis | bronquite por insolação |
earth.sc., life.sc. | solar burst | emissão brusca de radiação solar |
environ. | solar cell | pilhas solares |
environ. | solar cell | célula solar |
environ. | solar cell A device for converting sunlight into electrical power using a semiconductor sensitive to the photovoltaic effect. Solar cells are used on space satellites to power electronic equipment, and as their price falls they may come to be used to provide energy on the Earth | pilhas solares |
earth.sc., energ.ind., el. | solar cell array | gerador fotovoltaico |
patents. | solar cells | células solares |
med. | solar cheilitis | queilite solar (cheilitis actinica, cheilitis solaris) |
construct. | solar chimney | chaminé solar |
gen. | solar chimney power plant | central helioeólica |
gen. | solar chimney power plant | central solar eólica |
gen. | solar chimney power plant | central de chaminé solar |
life.sc. | solar climate | clima solar |
life.sc., el. | solar climate control | climatização solar |
life.sc., el. | solar collection | captação da energia solar |
environ. | solar collector Device which converts the energy from light into electricity. The collector system contains a concentrator and a receiver. The concentrator redirects and focuses sunlight on the receiver by using mirrors or lenses, and the receiver absorbs solar radiation and converts it to heat | colectores solares |
econ. | solar collector | coletor solar |
gen. | solar collectors heating | coletores solares aquecimento |
el. | solar component | componente solar |
life.sc., el. | solar concentrator | concentrador |
environ., energ.ind., el. | solar concentrator | colector solar |
life.sc., el. | solar concentrator | concentrador solar |
sat.comm. | solar conjunction | conjunção solar |
gen. | solar constant | constante solar |
industr., construct., chem. | solar control glass | vidraça de controlo solar |
industr., construct., chem. | solar control glass | unidade de controlo solar |
industr., construct., chem. | solar control unit | unidade de controlo solar |
industr., construct., chem. | solar control unit | vidraça de controlo solar |
life.sc., el. | solar cooker | fogão solar |
construct. | solar cooling | refrigeração solar |
construct. | solar cooling | arrefecimento solar |
nat.sc. | solar corona | coroa solar |
radio | solar cycle | ciclo de actividade solar |
nat.sc. | solar cycle | ciclo de atividade solar |
life.sc., el. | solar cycle dependence | dependência do ciclo solar |
life.sc., el. | solar cycle variation of scintillation | variação da cintilação com o ciclo de atividade solar |
nat.sc. | solar day | dia solar |
earth.sc. | solar declination | declinação solar |
med. | solar dermatitis | dermatite solar (dermatitis solaris) |
environ., energ.ind. | solar desalination | dessalinização solar |
life.sc., el. | solar distillation | destilação solar |
energ.ind. | solar drying | secagem solar |
nat.sc. | solar eclipse | eclipse do Sol |
life.sc., el. | solar electric propulsion system | propulsor elétrico a energia solar |
environ. | solar energy The energy transmitted from the sun in the form of electromagnetic radiation. The most successful examples of energy extraction from the sun are so far solar cells used in satellites and solar collectors used to heat water | energia solar |
econ. | solar energy | energia solar |
energ.ind. | solar energy availability | recursos de energia solar |
energ.ind. | solar energy availability | disponibilidade de energia solar |
el. | solar energy collector | coletor de energia solar |
life.sc., el. | solar energy concentrator | concentrador de energia solar |
econ. | solar energy end-use applications | utilização de energia solar |
energ.ind. | solar energy house | casa solar |
environ., energ.ind. | solar energy map | mapa de radiação solar |
environ., energ.ind. | solar energy map | mapa de intensidade de radiação solar |
energ.ind. | solar energy park | parque solar |
life.sc., el. | solar energy production | produção de energia solar |
el. | solar energy radiator | radiador de energia solar |
energ.ind. | solar energy supply | recursos de energia solar |
energ.ind. | solar energy supply | disponibilidade de energia solar |
environ. | solar energy technology | tecnologia da energia solar |
environ. | solar energy technology | energia solar (tecnologia |
life.sc., el. | solar energy technology | tecnologia solar |
environ. | solar energy technology Solar energy can be converted to useful work or heat by using a collector to absorb solar radiation, allowing much of the sun's radiant energy to be converted to heat. This heat can be used directly in residential, industrial, and agricultural operations; converted to mechanical or electrical power; or applied in chemical reactions for production of fuels and chemicals | energia solar (tecnologia) |
life.sc., el. | solar energy technology | heliotecnia |
energ.ind., mech.eng. | solar engine | máquina térmica solar |
energ.ind., mech.eng. | solar engine | motor solar |
life.sc., el. | solar environment monitor subsystem | subsistema de observação do meio solar |
light. | solar factor | factor de transmissão total de uma superfície de vidro; em energia |
light. | solar factor | factor solar |
energ.ind. | solar farm | parque solar |
phys.sc., astronaut. | solar flare | erupção cromosférica |
nat.sc. | solar flare proton | protão de erupção solar |
earth.sc. | solar flux | fluxo solar |
gen. | solar furnace | forno solar |
gen. | solar furnaces | fornos solares |
construct. | solar gain | ganhos de calor por insolação |
el. | solar generator | gerador solar |
earth.sc., el. | solar-grade silicon | silício de grau solar |
earth.sc., el. | solar-grade silicon | silício de grau fotovoltaico |
construct. | solar greenhouse | solário contíguo |
construct. | solar greenhouse | estufa contígua |
life.sc., el. | solar greenhouse | estufa solar |
construct. | solar greenhouse | estufa |
construct. | solar greenhouse | espaço tampão |
energ.ind., mech.eng. | solar heat engine | máquina térmica solar |
energ.ind., mech.eng. | solar heat engine | motor solar |
construct. | solar heat gain | ganhos de calor por insolação |
tech., el. | solar heat removal factor | fator de remoção de calor do coletor |
life.sc., el. | solar heated swimming pool | piscina solar |
life.sc., el. | solar heated swimming pool | piscina aquecida com energia solar |
environ. | solar heating A domestic or industrial heating system that makes direct use of solar energy. The simplest form consists of a collector through which a fluid is pumped. The circuit also contains some form of heat storage tank and an alternative energy source to provide energy when the sun is not shining. The collector usually consists of a black surface through which water is piped, the black surface being enclosed behind glass sheets to make use of the greenhouse effect | aquecimento solar |
life.sc., el. | solar heating | aquecimento solar |
life.sc., el. | solar heating system | sistema de aquecimento solar |
life.sc., el. | solar heating system | instalação de aquecimento solar |
life.sc., el. | solar heating with geothermal buffer storage | heliogeotermia |
life.sc., el. | solar heating with geothermal buffer storage | aquecimento solar de lençóis de água subterrâneos |
nat.sc., environ., polit. | Solar Heliospheric Observatory | Observatório Solar e Heliosférico |
med. | solar herpes | herpes solar |
energ.ind. | solar hot water | água quente solar |
energ.ind. | solar house | casa solar |
el. | solar hydrogen | hidrogénio solar |
life.sc., el. | solar image | imagem solar |
radio | solar activity index | índice de actividade solar |
life.sc., el. | solar interference | interferência solar |
life.sc., el. | solar interference | interferência de origem solar |
life.sc., el. | solar ionising radiation | radiação solar ionizante |
life.sc., el. | solar ionizing radiation | radiação solar ionizante |
nat.sc. | solar irradiance | radiância solar |
environ., energ.ind. | solar irradiance map | mapa de intensidade de radiação solar |
environ., energ.ind. | solar irradiance map | mapa de radiação solar |
life.sc., energ.ind. | solar irradiation | irradiação |
life.sc., energ.ind. | solar irradiation | insolação energética |
life.sc., energ.ind. | solar irradiation | radiação solar incidente |
life.sc., el. | solar irrigation | irrigação solar |
life.sc., el. | solar irrigation | irrigação por bombagem solar |
med. | solar keratosis | ceratose solar (dermatitis solaris, keratosis solaris) |
med. | solar keratosis | ceratose senil (keratosis senilis) |
gen. | solar light well | conduta de luz |
earth.sc. | solar limb | bordo solar |
phys.sc., tech. | solar line spectrograph | espetrógrafo solar |
environ., energ.ind. | solar map | mapa de intensidade de radiação solar |
environ., energ.ind. | solar map | mapa de radiação solar |
energ.ind. | solar melting furnace | forno solar de fusão |
nat.sc. | solar minimum | mínimo de atividade solar |
energ.ind. | solar module | módulo fotovoltaico |
el. | solar noise | ruído solar |
industr. | solar operated absorption cooler | refrigerador solar de absorção |
industr. | solar operated absorption cooler | frigorífico solar de absorção |
nat.sc. | solar orbit | órbita solar |
earth.sc., life.sc. | solar outburst | emissão brusca de radiação solar |
life.sc., el. | solar oven | fogão solar |
transp., el. | solar paddle | painel solar |
astronaut., el. | solar paddle | painel de células solares |
gen. | solar panel | painel de células solares |
environ., energ.ind. | solar panel | painel solar |
gen. | solar panel | painel fotovoltaico |
gen. | solar panel | painel de células fotovoltaicas |
gen. | solar panel | painel solar fotovoltaico |
el. | solar panel efficiency | rendimento dos painéis solares |
patents. | solar panels | painéis solares |
life.sc., el. | solar photothermal conversion | conversão térmica da energia solar |
life.sc., el. | solar photothermal conversion | conversão heliotérmica |
life.sc., el. | solar photothermal conversion | conversão fototérmica da energia solar |
el. | solar photo-voltaic cell array | painel solar de células fotovoltaicas |
energ.ind. | solar photovoltaic electricity | eletricidade solar fotovoltaica |
el. | solar photovoltaic system | sistema fotovoltaico |
el. | solar photovoltaic system | sistema solar fotovoltaico |
energ.ind. | solar pilot test facility | instalação piloto de ensaio de sistemas solares |
energ.ind. | solar platform | plataforma solar |
gen. | solar pond | lago solar |
energ.ind. | solar power | energia solar |
energ.ind. | solar power farm | parque solar |
energ.ind. | solar power plant | central elétrica solar |
energ.ind. | solar power plant | central fotovoltaica |
energ.ind. | solar power plant | central helioelétrica |
energ.ind. | solar power plant | central solar |
environ. | solar power station | centrais solares |
environ. | solar power station | central solar |
energ.ind. | solar power station | central elétrica solar |
environ. | solar power station Plant where energy is generated using radiation from the sun | centrais solares |
energ.ind. | solar power station | estação de energia solar |
life.sc., el. | solar power supply | alimentação por células solares |
gen. | solar power tower | central de torre |
gen. | solar power tower | central solar de torre |
energ.ind., mech.eng. | solar powered engine | máquina térmica solar |
energ.ind., mech.eng. | solar powered engine | motor solar |
earth.sc., mech.eng. | solar powered pump | bomba acionada por energia solar |
environ., energ.ind. | solar-powered water-heater | esquentador solar |
life.sc. | solar pressure | pressão da radiação solar |
nat.sc. | solar proton | protão de erupção solar |
life.sc. | solar proton event | fenómeno de protões solares |
life.sc., el. | solar proton monitor | captador de protões solares |
life.sc., el. | solar pump | bomba solar |
med. | solar radiation | helioterapia |
environ. | solar radiation The electromagnetic radiation and particles emitted by the sun | radiação solar |
environ., energ.ind. | solar radiation | irradiação solar |
environ., energ.ind. | solar radiation | insolação |
med. | solar radiation | terapia solar |
gen. | solar radiation | radiação solar |
commun., astronaut., transp. | solar radiation and thermospheric structure satellite | satélite para o estudo da radiação solar e da estrutura da termosfera |
el. | solar radiation matching | adaptação radiação solar |
life.sc. | solar radiation pressure | pressão da radiação solar |
el. | solar radiometry | radiómetro solar |
life.sc., el. | solar reference sensing | deteção de pontos de referência solares |
life.sc., el. | solar refrigerator | refrigerador solar |
life.sc., el. | solar refrigerator | frigorífico solar |
life.sc., el. | solar roof | telhado solar |
life.sc., el. | solar roof | telhado coletor |
astronaut., transp., energ.ind. | solar sail | vela solar |
life.sc., transp. | solar-sailing control | navegação controlada pelo Sol |
energ.ind. | Solar Sea Power Plant, SSPP | central térmica oceânica |
environ. | solar sea water desalination | dessalinização solar da água do mar |
el. | solar sensor | sensor solar |
el. | solar sensor | detetor solar |
earth.sc. | solar simulation | exposição simulada aos raios solares |
phys.sc. | solar simulator | simulador solar |
energ.ind. | solar space heating | aquecimento solar ambiente |
environ. | solar spectral flux | fluxo solar espetral |
nat.sc., energ.ind. | solar spectral irradiance | radiância espetral solar |
earth.sc. | solar spectrum | espetro solar |
life.sc., el. | solar still | destilador solar |
energ.ind. | solar still of the greenhouse type | destilador solar do tipo estufa |
energ.ind., industr. | solar store | tanque de armazenagem |
energ.ind., industr. | solar store | depósito-cisterna |
nat.sc. | solar storm | tempestade solar |
environ., energ.ind. | solar stove | fogão solar |
life.sc., el. | solar swimming pool | piscina aquecida com energia solar |
life.sc., el. | solar swimming pool | piscina solar |
life.sc. | solar system | sistema solar |
life.sc., transp. | solar system escape velocity | velocidade de escape do sistema solar |
life.sc., el. | solar technology | heliotecnia |
life.sc., el. | solar technology | tecnologia solar |
el. | solar thermal collector | coletor térmico solar |
environ., R&D., energ.ind. | solar thermal collector | coletor solar |
life.sc., el. | solar thermal conversion | conversão fototérmica da energia solar |
life.sc., el. | solar thermal conversion | conversão heliotérmica |
life.sc., el. | solar thermal conversion | conversão térmica da energia solar |
energ.ind. | solar thermal electric power plant | central solar termoelétrica |
energ.ind. | solar thermal electric power plant | central solar térmica |
energ.ind. | solar thermal electric power plant | central heliotérmica |
energ.ind. | solar thermal electric power plant | central heliotermoelétrica |
energ.ind. | solar thermal energy | energia solar térmica |
energ.ind. | solar thermal power station | central heliotermoelétrica |
energ.ind. | solar thermal power station | central solar termoelétrica |
energ.ind. | solar thermal power station | central heliotérmica |
energ.ind. | solar thermal power station | central solar térmica |
energ.ind. | solar thermal power unit | central solar |
energ.ind. | solar thermal power unit | central elétrica solar |
energ.ind. | solar thermal power unit | estação de energia solar |
energ.ind., el. | solar thermodynamics | termodinâmica da energia solar |
energ.ind. | solar thermoelectric converter | termopilha |
energ.ind. | solar thermoelectric converter | gerador termoeléctrico |
life.sc., el. | solar tile | telha solar |
nat.sc. | solar time of day | hora solar do dia |
gen. | solar tower | central de torre |
gen. | solar tower | central solar de torre |
life.sc., el. | solar town planning | urbanismo solar |
el. | solar tracking technique | radiómetro solar |
environ., industr. | solar transmittance | transmitância solar |
environ., energ.ind., construct. | solar trap house | casa solar passiva |
energ.ind. | solar trough collector | concentrador cilíndrico-parabólico |
energ.ind. | solar trough collector | espelho cilíndrico-parabólico |
nat.sc., environ., polit. | Solar Ultraviolet Measurements of Emitted Radiation | medição por ultravioletas das radiações emitidas |
health., environ. | solar ultraviolet radiation having biological effects | radiação ultravioleta solar com efeitos biológicos |
gen. | solar updraft tower | central de chaminé solar |
gen. | solar updraft tower | central helioeólica |
gen. | solar updraft tower | central solar eólica |
gen. | solar wall | parede de Trombe-Michel |
gen. | solar wall | parede de armazenamento térmico |
energ.ind. | solar water heater | esquentador solar |
energ.ind. | solar water heater | coletor solar para aquecimento de água |
life.sc., el. | solar water pump | bomba solar |
phys.sc., astronaut. | solar wind | vento solar |
nat.sc. | solar year | ano solar |
earth.sc. | solar zenith angle | ângulo zenital |
earth.sc. | solar zenith angle | ângulo zenital solar |
earth.sc. | solar zenith angle | distância zenital |
life.sc., el. | solar zoning | urbanismo solar |
life.sc., el. | step-inclined solar still | destilador solar de degraus inclinados |
mater.sc., el. | storage in solar pool | armazenamento em lago solar |
earth.sc., el. | tandem arrangement of solar cells | disposição em cascata de células solares |
earth.sc., el. | tandem arrangement of solar cells | células em tandem |
energ.ind. | thermal solar energy | energia solar térmica |
life.sc., el. | thermoelectric conversion of solar energy | conversão termoelétrica da energia solar |
energ.ind. | thermoelectric solar cell | gerador termoeléctrico |
energ.ind. | thermoelectric solar cell | termopilha |
el. | thermoionic solar cell | gerador termoiónico |
energ.ind. | thermomechanical solar power plant | central heliotermoelétrica |
energ.ind. | thermomechanical solar power plant | central solar termoelétrica |
energ.ind. | thermomechanical solar power plant | central heliotérmica |
energ.ind. | thermomechanical solar power plant | central solar térmica |
earth.sc., el. | thin film solar cell | célula solar de película fina |
earth.sc., el. | thin film solar cell | célula solar de filme fino |
life.sc. | total solar eclipse | eclipse total do Sol |
nat.sc. | true solar day | dia solar real |
nat.sc. | true solar hour | hora solar verdadeira |
nat.sc. | true solar time | hora solar verdadeira |
environ. | ultraviolet solar radiation | radiação ultravioleta solar |
health., environ. | ultraviolet solar radiation having biological effects | radiação ultravioletas com efeitos biológicos |
environ., energ.ind., UN | United Nations International Solar Energy Agency | Agência Internacional da Energia Solar das Nações Unidas |
el. | water-trickle solar collector | coletor de escorrência do fluido sobre a placa absorsora |
environ. | wavelength-resolved solar flux | fluxo solar - comprimentos de onda |