| Subject | English | Portuguese |
| environ., nat.res. | African sharp-nosed crocodile | falso gavial de África (Crocodylus cataphractus) |
| nat.res. | Atlantic sharp-nose shark | tubarão-bicudo (Rhizoprionodon terraenovae) |
| mun.plan. | facet with sharp-cut edges | face com arestas vivas |
| med. | Hoffa sharp spoon | cureta de Hoffa |
| nat.res. | Pacific sharp-nose shark | tubarão-terranova (Rhizoprionodon longurio) |
| nat.res. | Pacific sharp-nose shark | tubarão-bicudo-do-pacífico (Rhizoprionodon longurio) |
| transp., mech.eng. | to remove sharp edges | chanfrar |
| transp., mater.sc. | to remove sharp edges | remover arestas aguçadas |
| nat.sc., agric. | rigid tine with sharp pointed shar | dente rígido com relha de ponta |
| agric. | rotary cultivator with sharp Meyenburg-tines or rigid curved blades | escarificadores de ferros bicudos Meyenburg ou cultivadores de dentes rígidos |
| met. | section with sharp edges | perfil com arestas vivas |
| fish.farm. | sharp-beak gurnard | cabra-bicuda (Pterygotrigla polyommata) |
| mech.eng. | sharp bend | conector em joelho |
| mech.eng. | sharp bend | cotovelo |
| transp. | sharp braking | travagem de emergência |
| transp. | sharp braking | frenagem de emergência |
| life.sc. | sharp-crested flood | cheia de crista aguda |
| tech., construct. | sharp-crested weir | represa de soleira delgada |
| tech., construct. | sharp-crested weir | descarregador de soleira delgada |
| tech., construct. | sharp-crested weir | açude de soleira delgada |
| industr., construct. | sharp cut | corte vivo |
| vac.tub. | sharp-cut-off tube | tubo de corte rápido |
| vac.tub. | sharp-cut-off tube | tubo de transcondutância fixa |
| el. | sharp-cut-off tube | tubo de bloqueio rápido |
| construct. | sharp cut-water | quebra-mar em ponta |
| el. | sharp directivity | grande diretividade |
| nat.res., agric. | sharp dock | labaça (Rumex conglomeratus Murr.) |
| industr., construct., met. | sharp edge | aresta viva |
| industr., construct., met. | sharp edge | aresta cortante |
| mech.eng., construct. | sharp-edge orifice | orifício em parede fina |
| tech., el. | sharp-edge orifice meter plate | diafragma de parede delgada |
| mech.eng. | sharp-edge part | peça com arestas vivas |
| transp. | sharp-edge protection | proteção de arestas agudas |
| mech.eng. | sharp-edged | com arestas vivas |
| life.sc. | sharp edged gust | rajada violenta e súbita |
| met. | sharp-edged porosity | porosidade de arestas vivas |
| tech., construct. | sharp-edged weir | açude de soleira delgada |
| tech., construct. | sharp-edged weir | descarregador de soleira delgada |
| tech., construct. | sharp-edged weir | represa de soleira delgada |
| fin. | sharp fall in prices | queda acentuada dos preços |
| fin. | sharp fall in prices | queda dos preços |
| fin. | sharp fall in prices | quebra dos preços |
| industr., construct., met. | sharp finish | bordo cortante |
| industr., construct., met. | sharp finish | bordo afiado |
| industr., construct., chem. | sharp fire | chama curta e cortante |
| industr., construct., chem. | sharp fire | chama curta |
| transp. | sharp flange | verdugo tranchante |
| fish.farm. | sharp frozen fish | peixe congelado |
| nat.res. | sharp headed finner whale | baleia-anã (Balaenoptera acutorostrata) |
| life.sc., environ., fish.farm. | sharp headed finner whale | rorqual-pequeno (Balaenoptera acutorostrata) |
| nat.res., agric. | sharp-leaved asparagus | corruda-menor (Asparagus acutifolius Lin., Asparagus acutifolius) |
| construct. | sharp nose cut-water | quebra-mar em ponta |
| el. | sharp null | extinção nítida |
| agric. | sharp rim of the furrow wheel | bordo cortante da roda traseira |
| fin. | sharp rise in prices | explosão de preços |
| fin. | sharp rise in prices | subida em flecha dos preços |
| met. | sharp sand | areia extrassiliciosa |
| fish.farm. | sharp-snout seabream | sargo-bicudo (Diplodus puntazzo (Cetti,1777), Puntazzo puntazzo) |
| fish.farm. | sharp-snouted sparus | sargo-bicudo (Diplodus puntazzo (Cetti,1777), Puntazzo puntazzo) |
| el. | sharp stop filter | filtro rejeita-banda de corte brusco |
| agric., mech.eng. | sharp sublimation front | frente de sublimação precisa |
| fish.farm. | sharp-tail sunfish | peixe-lua-rabudo (Masturus lanceolatus) |
| transp., mater.sc. | sharp-tailed porosity | porosidade de arestas vivas |
| nat.res. | sharp-tailed sandpiper | pilrito-acuminado (Calidris acuminata) |
| fish.farm. | sharp-toothed eel | congro-bicudo-do-japão (Muraenesox cinereus) |
| fish.farm. | sharp-toothed eel | congro bicudo do japâo (Muraenesox cinereus) |
| transp., construct. | sharp transition | transição curta |
| law | sharp weapon | arma afiada |
| health. | sharps bin | frasco específico para instrumentos afiados |
| construct. | sixty degree straight sharp cut-water | quebra-mar triangular equilátero |
| transp., construct. | straight line sharp cut-water | quebra-mar triangular |
| transp., construct. | straight sharp cut-water | quebra-mar triangular |
| transp., construct. | straight surface sharp cut-water | quebra-mar triangular |