| Subject | English | Portuguese |
| IT, el. | Automatic Send Receive | teleimpressora emissora-recetora |
| el. | digital terminal equipment at the send and receive side | banco de canais |
| comp., MS | Send/Receive | Enviar/Receber (The button that enables someone to simultaneously send the messages they have composed and retrieve the new messages they've received) |
| comp., MS, Braz. | Send/Receive group | grupo de envio/recebimento (E-mail accounts and folders that you can group and set common options for, such as whether to download headers or messages, size limits on downloaded messages, behavior online vs. offline, and time interval for connecting to the server) |