Terms containing SPIRAL

Subject	English	Portuguese
nat.sc., agric.	alternating spiral grain	fibra entrecruzada
med.	asthmatic spirals	espirais de Curschmann
el.	conical spiral aerial	antena de espiral cónica
el.	conical spiral antenna	antena de espiral cónica
agric., mech.eng.	conveyor spiral	espiral de transporte
med.	Cornu spiral	espiral de Cornu
snd.rec.	cross-talk between spiral groove	diafonia entre espiras
el.	cross-talk between spiral grooves	diafonia entre espiras
med.	Curschmann spirals	espirais de Curschmann
med.	Curschmann spirals	exsudado espiroide
econ.	to dampen the wage-price spiral	travar a espiral preços-salários
earth.sc.	Ekman spiral	espiral de Ekman
antenn.	equiangular spiral antenna	antena em espiral equiangular
med.	Exner spiral	espiral de Exner
agric., mech.eng.	fan pipe with spiral elbow	tubo com cotovelo espiral
el.	fast spiral	sulco de grande passo
snd.rec.	fast spiral groove	sulco de passo grande
agric.	fitting in spiral form of a wrapper	colocação em espiral duma folha de capa
agric., industr.	fitting in spiral form	colocação em espiral
mech.eng.	flat spiral spring	mola plana em espiral
agric.	flexible spiral tube	tubo em folha de aço enrolada em espiral
coal.	gravity spiral conveyor	rampa em espiral
el.	growth spiral	espiral de crescimento
med.	hamulus of spiral lamina	hâmulo da lâmina espinal
industr., construct., chem.	heater spiral	resistência helicoidal de aquecimento
med.	Herxheimer spiral fibres	fibras espirais de Herxheimer
med.	Heusner spiral	espiral de Heusner
med.	Howard spiral-ended probe	sonda em espiral de Howard
econ.	inflation spiral	espiral inflacionária
econ.	inflation spiral	espiral inflacionista preços-salários
IMF.	inflationary spiral	espiral inflacionária браз.
IMF., port.	inflationary spiral	espiral inflacionista
econ.	inflationary spiral	espiral inflacionista preços-salários
IMF.	inflationary spiral	espiral de salários e preços
econ.	inflationary spiral	espiral inflacionária
construct.	logarithmic spiral arch dam	barragem abóbada de espiral logarítmica
met.	machine for manufacturing flexible tubes of spiral metal strip	máquina para fabricar tubos flexíveis a partir de arcos espiralados
mech.eng.	mid-face spiral angle	ângulo médio de espiral
industr., construct., met.	nog plate with spiral runner bars	ferraça com ranhuras em espiral
mech.eng.	outer spiral angle	ângulo exterior de espiral
agric.	pasture float with spiral bars	grade de barras retorcidas
med.	Perriconcito spirals	espirais de Perroncito
agric.	revolving-spiral divider	divisor rotativo
agric.	root cutter with spiral elevator and cleaner	corta-raízes com elevador limpador espiral
patents.	school supplies, namely fountain pens, pencils, erasers, pencil cases, pencil sharpeners, rulers, staplers, paperweights, notebooks, folders, ring binders, spiral notepads, book covers and bookmarks	materiais escolares, nomeadamente canetas, lápis, borrachas, estojos para lápis, apara-lápis, réguas, agrafadores, pesa-papéis, cadernos de apontamentos, pastas desdobráveis, capas de argolas, blocos de apontamentos com lombadas em espiral, capas e marcadores para livros
met., mech.eng.	slotting of spiral splines	escateladura helicoidal
med.	spinal spiral CT scanning	TC da coluna com varrimento helicoidal
industr., construct.	spindle for spiral covering	fuso para contínuo de fiação por recobrimento em espiral
nat.sc., agric.	spiral agitator	agitador em espiral
nat.sc., agric.	spiral aloe	aloés (Aloe polyphylla)
nat.sc., agric.	spiral aloe	aloé-do-lesoto (Aloe polyphylla)
mech.eng.	spiral angle	ângulo de espiral
mech.eng.	spiral angle	ângulo da hélice do canelado
mech.eng.	spiral angle	ângulo de hélice da ranhura
met., mech.eng.	spiral angle	ângulo de hélice
mech.eng.	spiral-auger conveyor	transportador helicoidal
mech.eng.	spiral-auger conveyor	transportador de parafuso sem-fim
gen.	spiral-auger conveyor	sem-fim
industr., construct.	spiral beating willow	abridor-batedor
mech.eng.	spiral bevel gear	roda cónica de dentado helicoidal
mech.eng.	spiral bevel gear	roda cónica espiral
mech.eng.	spiral bevel gear	roda cónica de dentado curvo
mech.eng.	spiral bevel gear	par cónico com dentes helicoidais
mech.eng.	spiral bevel gear	roda de engrenagem cónica espiral
transp., mech.eng.	spiral bevel gear	engrenagem cónica de dentes helicoidais
mech.eng.	spiral bevel gear with curved teeth	roda cónica de dentado curvo
mech.eng.	spiral bevel gear with straight teeth	roda cónica de dentado helicoidal
cables	spiral binder tape	contra-espira
commun.	spiral binding	encadernação em espiral
industr., construct.	spiral blade of a cropping machine	lâmina helicoidal de laminador
patents.	spiral-bound notebooks	blocos de notas em espiral
patents.	spiral-bound notepads	blocos de anotações em espiral
coal.	spiral burn-cut	caldeira Michigan
mech.eng.	spiral casing	espiral
coal.	spiral chute	rampa em espiral
mech.eng.	spiral condenser	condensador de serpentina
agric.	spiral-cone seed grader	separador helicoidal
agric.	spiral-cone seed grader	separador de rampa em espiral
mech.eng.	spiral construction	cabo espiral
mech.eng.	spiral construction	cabo carril espiral
earth.sc., transp.	spiral contracting wake	esteira de espiral contraída
mun.plan., environ.	spiral auger conveyor	transportador helicoidal
mech.eng.	spiral conveyor	transportador helicoidal
mech.eng.	spiral conveyor	transportador de parafuso sem-fim
gen.	spiral conveyor	sem-fim
industr., construct.	spiral covering machine	contínuo de fração por recobrimento em espiral
med.	spiral crest	crista espiral
agric.	spiral distributor	distribuidor de parafuso helicoidal
agric.	spiral distributor	sem-fim distribuidor
earth.sc., transp.	spiral divergence	divergência espiral
mech.eng.	spiral drill	broca helicoidal
chem.	spiral dryer	secador em espiral
chem.	spiral dryer	secador helicoidal
industr., construct.	spiral felt roll	rolo estriado
industr., construct.	spiral felt roll	rolo desplissador
industr., construct.	spiral felt spreader roll	rolo desplissador
industr., construct.	spiral felt spreader roll	rolo estriado
el.	spiral filament	filamento espiralado
mech.eng.	spiral fin	alheta em espiral
mech.eng.	spiral fin	alheta helicoidal
mech.eng.	spiral flute	hélice do sulco
mech.eng.	spiral-flute counterbore	mandril helicoidal de alargamento
mech.eng.	spiral-flute counterbore	mandril de alargamento
commun.	spiral-four quad	cabo de quartos em estrela
med.	spiral fracture	fratura espiral
industr., construct., met.	spiral fracture	fratura em espiral
med.	spiral fracture	fratura por torção
mech.eng.	spiral gear	roda helicoidal de engrenagem esquerda
transp., avia.	spiral glide	trajetória em espiral
forestr.	spiral grain	filamento torcido
forestr.	spiral grain	fio espiralado
forestr.	spiral grain	fio torcido
forestr.	spiral grain	fio em espiral
forestr.	spiral grain	crescimento em espiral
nat.sc.	spiral grain index	índice de fibras em espiral
nat.sc.	spiral grain index	indício de fio espiralado
agric.	spiral gravity separator	separador helicoidal
agric.	spiral gravity separator	separador de rampa em espiral
mech.eng.	spiral groove	ranhura em espiral
forestr.	spiral growth	filamento torcido
forestr.	spiral growth	fio espiralado
forestr.	spiral growth	crescimento em espiral
forestr.	spiral growth	fio torcido
chem., el.	spiral guides	guiamento helicoidal
chem., el.	spiral guiding	guiamento helicoidal
agric.	spiral heater	pasteurizador de espiral
therm.energ.	spiral heating element	elemento aquecedor em espiral
industr.	spiral hose	mangueira em espiral
industr., construct.	spiral hose	mangueira com fios metálicos em espiral
industr., construct.	spiral hose	mangueira aramada
el.	spiral inductor	indutor cilíndrico
el.	spiral inductor	indutor espiral
el.	spiral inductor	indutor solenoide
industr., construct.	spiral inlay	armação em espiral
earth.sc., transp.	spiral instability	divergência espiral
met., mech.eng.	spiral-knurling	recartilhagem cruzada
met., mech.eng.	spiral-knurling	serrilhagem cruzada
met., mech.eng.	spiral milling	fresagem helicoidal
mech.eng.	spiral milling attachment	dispositivo de fresagem helicoidal
IT	spiral model	modelo evolucionário
IT	spiral model	modelo em espiral
IT	spiral model	modelo evolutivo
agric.	spiral passages	tubagens helicoidais
agric.	spiral passages	tubagens de hélice
health.	spiral penis	pénis em espiral
tech.	spiral reaction coil	reator em espiral
el.	spiral resistor	resistência em espiral
mech.eng.	spiral roller bearing	rolamento de rolos elásticos
mech.eng.	spiral rope	cabo helicoidal
mech.eng.	spiral rope	cabo de enrolamento em espiral
commun.	spiral scanning	exploração em espiral
mech.eng.	spiral scroll	ranhura em espiral
agric.	spiral segregator	separador de rampa em espiral
agric.	spiral segregator	separador helicoidal
mech.eng.	spiral slot	ranhura em espiral
chem.	spiral spectrometer	espetrómetro em espiral
industr., construct., chem.	spiral spray	pulverizador helicoidal
industr., construct., chem.	spiral spray	pulverizador de hélice
mech.eng.	spiral spring	mola em espiral
construct.	spiral staircase	escada de caracol
construct.	spiral stairway	escada de caracol
agric.	spiral steel strip constructed silo	silo de aros de aço em espiral
met.	spiral strip	tira espiralada
mech.eng.	spiral teeth	dentado espiral
forestr.	spiral thickening	espessamento em espiral/espiralado
med.	spiral turn	giro de bandagem
commun., el.	spiral type aerial	antena em espiral
commun., el.	spiral type antenna	antena em espiral
chem.	spiral type condenser	condensador de serpentina
chem.	spiral type condenser	refrigerante de serpentina
agric.	spiral-type seed cleaner	separador helicoidal
agric.	spiral-type seed cleaner	separador de rampa em espiral
med.	spiral valve	válvula espiral de Heister
mater.sc.	spiral wound can	embalagem metálica em espiral
el.	spiral wound cell	pilha com estrutura em espiral
mater.sc., industr., construct.	spiral-wound fibre board can	tambor de cartão compacto em espiral
transp., mater.sc.	spiral wrapping	formação helicoidal
transp., mater.sc.	spiral wrapping	envolvimento em espiral
industr., construct.	spiral yarn	fio com efeito de espiral
forestr.	spiralled grain	crescimento em espiral
forestr.	spiralled grain	filamento torcido
forestr.	spiralled grain	fio espiralado
forestr.	spiralled grain	fio torcido
met.	spiralled metal wire	fio metálico espiralado
industr., construct., chem.	spiralled scale	graduação em espiral
industr., construct., chem.	spiralled scale	escala helicoidal
met.	spiralled wire	fio metálico espiralado
tech., industr., construct.	synthetic slide with spiral	cremalheira de materiais sintéticos de espirais
life.sc., construct.	two spirals without circular curve	clotoide de transição
mech.eng.	US:spiral angle	ângulo médio de espiral
mech.eng.	vertical concrete spiral cased setting	disposição vertical em caixa espiral de betão
IMF., port.	wage-price spiral	espiral inflacionista
IMF.	wage-price spiral	espiral de salários e preços
econ.	wage-price spiral	espiral inflacionária
IMF.	wage-price spiral	espiral inflacionária браз.
econ.	wage-price spiral	espiral inflacionista preços-salários