| Subject | English | Portuguese |
| polit., agric. | Advisory Committee on Rural Development | Comité Consultivo do Desenvolvimento Rural |
| agric. | Advisory Committee on Rural Development | comité consultivo do desenvolvimento rural |
| polit., agric. | Advisory Group on Rural Development | Grupo Consultivo "Desenvolvimento Rural" |
| gen. | agricultural structures and rural development | estruturas agrícolas e desenvolvimento rural |
| agric., fish.farm. | Agriculture, Fisheries, Forestry and Rural Development Division | Divisão Agricultura, Pescas, Florestas e Desenvolvimento Rural |
| polit., agric. | aid for rural development | ajuda ao desenvolvimento rural |
| econ., polit., loc.name. | Assistance for Coordinated Rural Development | Assistência ao desenvolvimento rural coordenado |
| polit. | Commissioner for Agriculture and Rural Development | Membro da Comissão responsável pela Agricultura e Desenvolvimento Rural |
| polit., agric. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité STAR |
| econ., agric. | Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural |
| polit. | Committee on Agriculture and Rural Development | Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural |
| polit., agric. | Community Initiative for rural development | iniciativa comunitária relativa ao desenvolvimento rural |
| econ., agric. | Community policy on rural development | política comunitária de desenvolvimento rural |
| polit., loc.name., environ. | Conference on European Rural Development | Conferência sobre o desenvolvimento rural |
| social.sc. | Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Convenção sobre as Organizações de Trabalhadores Rurais e o seu Papel no Desenvolvimento Económico e Social |
| gen. | development and structural adjustment of rural areas | desenvolvimento e ajustamento estrutural das zonas rurais |
| polit., loc.name., agric. | development plan for rural areas | programa de desenvolvimento das zonas rurais |
| polit., loc.name., agric. | development plan for rural areas | programa de desenvolvimento rural |
| polit., loc.name., agric. | development plan for rural areas | plano de desenvolvimento das zonas rurais |
| polit., agric. | DG Agriculture and Rural Development | Direção-Geral da Agricultura e do Desenvolvimento Rural |
| gen. | DG Agriculture and Rural Development | DG Agricultura e Desenvolvimento Rural |
| polit. | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Direção 2 - Estruturas Agrícolas, Desenvolvimento Rural, Questões Agromonetárias e Agrofinanceiras, Questões Fitossanitárias, Produtos Biológicos, Qualidade dos Alimentos, OGM, Codex Alimentarius, Proteção Fitossanitária |
| polit. | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Direção 2 - Estruturas Agrícolas, Desenvolvimento Rural, Questões Agromonetárias e Agrofinanceiras, Questões Fitossanitárias, Produtos Biológicos, Qualidade dos Alimentos, OGM, Codex Alimentarius, Proteção Fitossanitária |
| polit., agric. | Directorate-General for Agriculture and Rural Development | Direção-Geral da Agricultura e do Desenvolvimento Rural |
| gen. | Directorate-General for Agriculture and Rural Development | DG Agricultura e Desenvolvimento Rural |
| fin., polit., agric. | European Agricultural Fund for Rural Development | Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural |
| agric. | European Observatory of Rural Innovation and Development | Observatório Europeu da Inovação e do Desenvolvimento Rural |
| gen. | European rural development model | modelo de desenvolvimento rural europeu |
| polit., R&D. | Group on sustainable agriculture, fisheries and forestry, including integrated development of rural areas | Grupo da Gestão Sustentável da Agricultura, Pescas e Silvicultura, Incluindo o Desenvolvimento Integrado das Zonas Rurais |
| polit., agric. | Instrument for Pre-accession Assistance in Rural Development | Instrumento de assistência de pré-adesão para o desenvolvimento rural |
| gen. | integrated rural development | desenvolvimento rural integrado |
| fin., agric. | Links between actions for the development of the rural economy | Ligações entre Ações de Desenvolvimento da Economia Rural |
| gen. | links between actions for the development of the rural economy | Ligação entre Ações de Desenvolvimento da Economia Rural |
| econ. | Local Rural Development Programme | programa de desenvolvimento rural local |
| econ., agric. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de gestão das estruturas agrícolas e do desenvolvimento rural |
| gen. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de Gestão das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural |
| gen. | Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister for Small and Medium-sized Businesses and the Self-Employed, and for Tourism, Minister for Housing | Ministro da Agricultura, da Viticultura e do Desenvolvimento Rural, Ministro das Classes Médias e do Turismo, Ministro da Habitação |
| gen. | Ministry of Production, Rural Development, Industry and the Environment | Ministério da produção, do desenvolvimento rural, da indústria e do ambiente |
| polit., loc.name., agric. | Model Scheme for Information on Rural Development Initiatives and Agricultural Markets | Rede de Informação sobre as Iniciativas em matéria de Desenvolvimento Rural e sobre os Mercados Agrícolas |
| agric. | model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | rede de centros de informação sobre as iniciativas em matéria de desenvolvimento rural e sobre os mercados agrícolas |
| econ., agric. | priority rural development area | território rural de desenvolvimento prioritário |
| agric. | promotion of rural development | promoção do desenvolvimento rural |
| IT, el. | Research and development on Telematic systems for rural areas | Investigação e Desenvolvimento em Sistemas Telemáticos para Áreas Rurais |
| environ. | rural development Any course destined to promote economic growth, modernization, increase in agricultural production and the creation of a framework in which to fulfill primary needs, such as education, health and supply of water in the rural areas. The attainment of such objectives depends in general on the type of administrative systems proposed for the various programmes and on the national political situation as regards, for instance land tenure, agrarian reform, the disbursement of assistance and food policy | desenvolvimento rural |
| econ. | rural development | desenvolvimento rural |
| polit., agric. | Rural Development Committee | Comité do Desenvolvimento Rural |
| polit., loc.name., environ. | Rural Development Conference | Conferência sobre o desenvolvimento rural |
| fin., polit., agric. | Rural Development Fund | Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural |
| agric. | Rural development II | Desenvolvimento Rural II |
| construct., mun.plan. | rural development map | plano de ordenamento rural |
| polit., agric. | rural development plan | plano de desenvolvimento rural |
| econ., agric. | rural development priority | principal eixo para o desenvolvimento das zonas rurais |
| polit., loc.name., agric. | rural development programme | plano de desenvolvimento das zonas rurais |
| polit., loc.name., agric. | rural development programme | programa de desenvolvimento das zonas rurais |
| polit., loc.name., agric. | rural development programme | programa de desenvolvimento rural |
| polit. | Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development | Secretariado da Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural |
| polit., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | Programa Especial de Adesão para a Agricultura e o Desenvolvimento Rural |
| fin., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | Programa especial de adesão para a agricultura e o desenvolvimento rural |
| fin., agric. | special pre-accession instrument for agriculture and rural development | Programa especial de adesão para a agricultura e o desenvolvimento rural |
| gen. | State Secretary to the Minister for Regional Planning, with responsibility for Rural Development | Secretário de Estado junto do Ministro do Ordenamento do Território, encarregado do Desenvolvimento Rural |
| agric. | Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development | Subcomité de Cooperação para o Desenvolvimento Agrícola e Rural |
| gen. | sustainable agriculture and rural development | desenvolvimento agrícola e rural sustentável |
| gen. | technical group on rural development | grupo técnico "desenvolvimento rural" |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development Aegean Islands | Grupo das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural Ilhas do Mar Egeu |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development | Grupo das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural |
| econ., environ. | Working Party on Rural Development and Environmental Problems | Grupo de Trabalho "Desenvolvimento Rural e Problemas do Meio Ambiente" |
| agric., polit., UN | World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Conferência Mundial sobre Reforma Agrária e Desenvolvimento Rural |