Subject | English | Portuguese |
pharma. | Ad hoc Working Group on Quality Review of Documents | grupo de trabalho ad hoc "Análise da Qualidade dos Documentos" |
gen. | annual review of remuneration | exame anual do nível das remunerações |
IMF. | Biennial Review of Surveillance | exame bienal da supervisão |
tax. | certificate of maintenance review | certificado de manutenção |
IMF. | Committee of the Whole for the General Review of Quotas IMF, Executive Board | Comissão Plenária para a ... Revisão Geral das Quotas |
IMF. | Committee of the Whole on Review of Quotas IMF, Executive Board | Comissão Plenária para a Revisão das Quotas |
transp. | conduct of review | processo de revisão |
econ. | Expert Panel for the Review of the European Standardisation System | Grupo de Peritos para a Revisão do Sistema Europeu de Normalização |
IMF. | five-year review of quotas | Revisão Geral das Quotas |
IMF. | General Review of Quotas | Revisão Geral das Quotas |
law | Green Paper on the Review of Council Regulation EEC No 4064/89 | Livro Verde relativo à revisão do Regulamento CEE n.º 4064/89 do Conselho |
construct., econ. | Green Paper on the Review of the Consumer Acquis | Livro Verde sobre a revisão do acervo relativo à defesa do consumidor |
work.fl. | Green Paper - Public Access to Documents held by institutions of the European Community - A review | Livro Verde - Acesso do público aos documentos na posse das instituições da Comunidade Europeia: Análise da situação |
fin. | initiation of a review | início do reexame |
fin. | to keep under review the monetary and financial situation of the Member States | acompanhar a situação monetária e financeira dos Estados-membros |
market. | limited review of financial statements | verificação restrita |
gen. | method of calculation to be used in the periodical reviews of the remuneration of officials | método de cálculo pela revisão periódica do nível das remunerações dos funcionários |
econ., market. | multilateral review of the dispute | exame multilateral do litígio |
fin. | notice of initiation of a review | aviso de início de reexame |
market. | notice of initiation of a review proceeding of anti-dumping measures concerning imports of.. | aviso de início de um processo de reexame de medidas anti-dumping relativas às importações de... |
gen. | Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty of Non-Proliferation of Nuclear Weapons | Comité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares |
el. | Preparatory Committee for the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons | Comité Preparatório da Conferência de Análise de 2000 entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares |
gen. | proceedings for judicial review of legality | contencioso de legalidade |
law | quality and effectiveness of judicial review | qualidade e eficácia do controlo judiciário |
law | quality and effectiveness of judicial review | qualidade e eficácia da fiscalização jurisdicional |
health., pharma. | quality review of documents | revisão da qualidade linguística de documentos |
gen. | Quality review of documents Working Group | grupo de revisão da qualidade dos documentos |
gen. | Quality Review of Documents Working Group | grupo de revisão da qualidade dos documentos |
IMF. | quinquennial review of quotas | Revisão Geral das Quotas |
nucl.phys. | Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | Conferência de Análise e Prorrogação |
IT | to review by association of ideas | passar em revista por associação de ideias |
law | review by the Court of Justice | reapreciação pelo Tribunal de Justiça |
el. | 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons | Conferência de Análise de 2000 entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares |
nucl.phys. | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | Conferência de Análise do TNP |
transp., UN | Review Conference on the Code of Conduct on Liner Conferences | Conferência encarregada do exame do Código de Conduta das Conferências Marítimas |
life.sc., coal. | review map of the surveying system | mapa da poligonação da mina |
insur., lab.law. | review of a pension | revisão de uma renda |
law, market. | review of capital stock | revisão do capital social |
law | review of lawsuit | revisão da sentença penal |
law | review of legality | controlo de legalidade |
gen. | review of progress | estado de avanço |
IMF. | review of quotas | revisão das quotas |
gen. | Review of the Council's work | relatório das actividades do Conselho |
law | review of the determination of the procedural costs to be refunded | verificação da fixação das custas a pagar |
law | review of the substance of a judgment | revisão quanto ao fundo de uma decisão |
law | review the legality of acts of the Commission | fiscalização da legalidade dos atos da Comissão |
law | review the legality of acts of the Council | fiscalização da legalidade dos atos do Conselho |
life.sc., coal. | review-map of mining fields | mapa das concessões mineiras |
gen. | Scientific Review Group on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein | Grupo de análise científica da proteção de espécies da fauna e da flora selvagens através do controlo do seu comércio |
construct., transp., nautic. | White Paper on the review of Regulation 4056/86, applying the EC competition rules to maritime transport | Livro Branco sobre a revisão do Regulamento n.º 4056/86 relativo à aplicação das regras comunitárias em matéria de concorrência aos transportes marítimos |
gen. | Working Group on Quality Review of Documents | grupo de trabalho "Análise da Qualidade dos Documentos" |
social.sc., UN | World Conference to review and appraise the achievements of the UN Decade for Women | Conferência Mundial das Nações Unidas sobre o Desenvolvimento e a Avaliação dos Resultados da Década das Mulheres |
fin. | yearly review of the ceiling | revisão anual do limite máximo |