Terms containing Reproducing

Subject	English	Portuguese
patents.	apparatus and instruments for recording, amplifying and reproducing sounds	aparelhos e instrumentos para o registo, a amplificação e a reprodução do
patents.	apparatus and instruments for recording and/or reproducing sound and/or video and/or data and/or information	aparelhos e instrumentos para gravar e/ou reproduzir som e/ou vídeo e/ou dados e/ou informações
patents.	apparatus and instruments for recording, reproducing and/or transmitting sound and/or video information	aparelhos e instrumentos para o registo, a reprodução e/ou a transmissão de informação sonora e/ou de vídeo
patents.	apparatus and instruments for recording, transmitting, receiving, modifying or reproducing sound, images or data	aparelhos e instrumentos para o registo, a transmissão, a recepção, a modificação ou a reprodução do som, de imagens ou de dados
patents.	apparatus for storing, providing, recording, transmitting and reproducing sound and/or images	aparelhos para o armazenamento, o fornecimento, o registo, a transmissão e a reprodução do som e/ou das imagens
patents.	apparatus for storing, recording, transmitting and reproducing sound and/or images	aparelhos para o armazenamento, o registo, a transmissão e a reprodução do som e/ou imagens
IT	card reproducing punch	reprodutor de cartões
IT, tech.	card reproducing punch	reprodutora de cartões
patents.	cleaning apparatus included in this class for use with apparatus for recording or reproducing audio, video or	aparelhos de limpeza compreendidos nesta classe para utilização com aparelhos para o registo ou a reprodução de áudio, vídeo ou dados
snd.rec.	digital audio/video recording/reproducing system	sistema áudio/vídeo de gravação/leitura digital
snd.rec.	digital audio/video recording/reproducing system	sistema de gravação digital
IT	digital/analogue sound reproducing apparatus	reprodução digital/analógica
el.	elliptic reproducing stylus tip	agulha de leitura de secção elíptica
snd.rec.	elliptic reproducing stylus tip	agulha de leitura de secção recta elíptica
el.	Hall effect reproducing head	cabeça de leitura de efeito Hall
el.	ideal reproducing head	cabeça de leitura ideal
el.	included angle of a reproducing stylus tip	ângulo de abertura da agulha de leitura
snd.rec.	included angle of a reproducing stylus tip	ângulo de abertura da agulha de leitura
gen.	inking sheets for document reproducing machines	telas de tinta de máquinas para a reprodução de documentos
el.	magnetic recording/reproducing head	cabeça magnética combinada
el.	magnetic reproducing head	cabeça magnética de leitura
snd.rec.	maximum start time to record/reproduce speed	tempo máximo de arranque para a velocidade de desfilamento em gravação e leitura
snd.rec.	maximum stopping time from record/reproduce speed	tempo máximo de paragem a partir da velocidade de desfilamento em gravação e leitura
el.	recording/reproducing electro-acoustical frequency response	curva de resposta eletroacústica em gravação/leitura
snd.rec.	recording/reproducing electroacoustical frequency response	resposta electro-acústica em gravação-leitura
snd.rec.	recording/reproducing harmonic distorsion	distorção harmónica em gravação-leitura
el.	recording/reproducing harmonic distortion	distorção harmónica em gravação/leitura
earth.sc., el.	recording/reproducing overall amplitude/frequency response	curva de resposta total amplitude/frequência em gravação/leitura
snd.rec.	recording/reproducing overall amplitude/frequency response	resposta total amplitude-frequência em gravação-leitura
el.	reel-to-reel recording/reproducing equipment	sistema bobina a bobina
patents.	rental of apparatus for transmitting, receiving, modifying, editing or reproducing cinematographic films, sound or	aluguer de aparelhos para a transmissão, a recepção, a modificação, a edição ou a reprodução de filmes cinematográficos, de som ou de vídeo
el.	reproduce channel unbalance	desequilíbrio dos canais de leitura
snd.rec.	reproduce channel unbalance	desequilíbrio dos canais em leitura
el.	reproducing chain	cadeia de leitura
el.	reproducing channel	canal de leitura
el.	reproducing characteristic	característica de leitura
el.	reproducing characteristics	características de reprodução
el.	reproducing electrical amplitude/frequency response	curva de resposta elétrica amplitude/frequência em leitura
snd.rec.	reproducing electrical amplitude/frequency response	resposta amplitude-frequência em leitura
el.	reproducing head	cabeça de leitura
el.	reproducing head absolute efficiency	eficiência absoluta de uma cabeça de leitura
snd.rec.	reproducing head absolute efficiency	eficácia absoluta de uma cabeça de leitura
el.	reproducing loss	perda de leitura
IT	reproducing machine	reprodutora
IT	reproducing machine	multiplicadora
IT	reproducing punch	reprodutora
IT, tech.	reproducing punch	reprodutora de cartões
IT	reproducing punch	multiplicadora
el.	reproducing standards	normas de reprodução
industr., construct., el.	reproducing stylus	agulha reprodutora
industr., construct., el.	reproducing stylus	agulha
el.	reproducing stylus tip	agulha de leitura
snd.rec.	reproducing stylus tip	agulha de leitura
el.	reproducing system	sistema de leitura
IT	reproducing unit	reprodutora
IT	reproducing unit	multiplicadora
fin.	right to reproduce the goods	direito de reproduzir as mercadorias
tax.	right to reproduce the imported goods	direito de reproduzir as mercadorias importadas
nat.sc.	sexually reproducing organism	organismo com reprodução sexual
patents.	sound and video recording and reproducing apparatus and instruments	aparelhos e instrumentos para o registo e a reprodução do som e das
patents.	sound or video recording or reproducing apparatus and instruments	aparelhos e instrumentos para o registo ou a reprodução do som ou de
patents.	sound recording and reproducing apparatus and	aparelhos e instrumentos para o registo e reprodução do som
patents.	sound-reproducing apparatus	aparelhos para a reprodução do som
IT, el.	sound reproducing assembly	conjunto de reprodução de som
patents.	sound, video and data recording and reproducing	aparelhos para o registo e a reprodução de som, de vídeo e de dados
IT, earth.sc.	speech reproducing module	módulo de reprodução vocal
el.	spherical reproducing stylus tip	agulha de leitura esférica
el.	spherical reproducing stylus tip radius	raio da agulha de leitura esférica
tech., el.	test reproducing chain	cadeia de reprodução de prova
IT	thinfilm recording/reproducing device	dispositivo de gravação e de reprodução de camada fina
patents.	video recorders and video reproducing apparatus	aparelhos para a gravação e reprodução de vídeo
commun., IT, nat.sc.	video reproducing apparatus	aparelho videofónico de reprodução
commun.	video reproducing apparatus	aparelho de reprodução videofónico