| Subject | English | Portuguese |
| comp., MS, Braz. | Query Remote Desktop Server Utility | Utilitário de Consulta de Servidor de Área de Trabalho Remota (A utility that identifies remote desktop servers on the network) |
| comp., MS | Query Remote Desktop Server Utility | Utilitário de Consulta de Servidores de Ambiente de Trabalho Remoto (A utility that identifies remote desktop servers on the network) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop | Área de Trabalho Remota (A Windows feature that allows users to connect remotely to a computer and access programs, files, and network resources as though they were sitting at the computer) |
| comp., MS | Remote Desktop | Ambiente de Trabalho Remoto (A Windows feature that allows users to connect remotely to a computer and access programs, files, and network resources as though they were sitting at the computer) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Connection | Conexão de Área de Trabalho Remota (The client software that enables users to connect to a remote computer that has the Remote Desktop feature enabled or to a remote desktop server) |
| comp., MS | Remote Desktop Connection | Ligação ao Ambiente de Trabalho Remoto (The client software that enables users to connect to a remote computer that has the Remote Desktop feature enabled or to a remote desktop server) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop connection authorization policy | política de autorização de conexão de Área de Trabalho Remota (A policy that allows the administrator to specify who can connect to an RD Gateway server. Administrators can also specify requirements that users must meet to connect to an RD Gateway server. Administrators can configure RD CAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation) |
| comp., MS | Remote Desktop connection authorization policy | política de autorização de ligações de Ambiente de Trabalho Remoto (A policy that allows the administrator to specify who can connect to an RD Gateway server. Administrators can also specify requirements that users must meet to connect to an RD Gateway server. Administrators can configure RD CAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Connection Broker | Agente de Conexão de Área de Trabalho Remota (A Remote Desktop Services role service that enables a user to load balance sessions in a remote desktop server farm. Additionally, RD Connection Broker enables a user to reconnect to an existing session in a load-balanced remote desktop server farm) |
| comp., MS | Remote Desktop Connection Broker | Mediador de Ligações de Ambiente de Trabalho Remoto (A Remote Desktop Services role service that enables a user to load balance sessions in a remote desktop server farm. Additionally, RD Connection Broker enables a user to reconnect to an existing session in a load-balanced remote desktop server farm) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Easy Print | Easy Print de Área de Trabalho Remota (A printer driver in Remote Desktop Services that simplifies the administration overhead to enable printing to supported clients. It enables users to reliably print from a RemoteApp program or from a remote desktop server desktop session to the correct printer on their client computer. It also enables users to have a much more consistent printing experience between local and remote sessions) |
| comp., MS | Remote Desktop Easy Print | Impressão Fácil de Ambiente de Trabalho Remoto (A printer driver in Remote Desktop Services that simplifies the administration overhead to enable printing to supported clients. It enables users to reliably print from a RemoteApp program or from a remote desktop server desktop session to the correct printer on their client computer. It also enables users to have a much more consistent printing experience between local and remote sessions) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Gateway | Gateway de Área de Trabalho Remota (A role service that enables authorized remote users to connect to resources on an internal corporate or private network, from any Internet-connected device. RD Gateway uses Remote Desktop Protocol (RDP) over HTTPS to help form a secure, encrypted connection between remote users on the Internet and the remote computers on which their productivity applications run) |
| comp., MS | Remote Desktop Gateway | Gateway de Ambiente de Trabalho Remoto (A role service that enables authorized remote users to connect to resources on an internal corporate or private network, from any Internet-connected device. RD Gateway uses Remote Desktop Protocol (RDP) over HTTPS to help form a secure, encrypted connection between remote users on the Internet and the remote computers on which their productivity applications run) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Gateway Manager | Gerenciador de Gateway de Área de Trabalho Remota (A Microsoft Management Console (MMC) console on an RD Gateway server that administrators can use to configure Remote Desktop connection authorization policies (RD CAPs), Remote Desktop resource authorization policies (RD RAPs), and computer groups associated with RD RAPs. RD Gateway Manager also provides tools to help monitor RD Gateway connection status, health, and events) |
| comp., MS | Remote Desktop Gateway Manager | Gestor de Gateway de Ambiente de Trabalho Remoto (A Microsoft Management Console (MMC) console on an RD Gateway server that administrators can use to configure Remote Desktop connection authorization policies (RD CAPs), Remote Desktop resource authorization policies (RD RAPs), and computer groups associated with RD RAPs. RD Gateway Manager also provides tools to help monitor RD Gateway connection status, health, and events) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Gateway server | servidor de Gateway de Área de Trabalho Remota (A server on which the Remote Desktop Gateway role service is installed. Users connect to network resources on an internal corporate or private network through an RD Gateway server) |
| comp., MS | Remote Desktop Gateway server | servidor de Gateway de Ambiente de Trabalho Remoto (A server on which the Remote Desktop Gateway role service is installed. Users connect to network resources on an internal corporate or private network through an RD Gateway server) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Gateway server farm | farm de servidores de Gateway de Área de Trabalho Remota (A group of RD Gateway servers that have been configured to function correctly using a load balancing solution that is in place) |
| comp., MS | Remote Desktop Gateway server farm | farm de servidores de Gateway de Ambiente de Trabalho Remoto (A group of RD Gateway servers that have been configured to function correctly using a load balancing solution that is in place) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop IP Virtualization | Virtualização de IP de Área de Trabalho Remota (A feature of Remote Desktop Services that enables administrators to assign virtual IP addresses to specific programs running on the remote desktop server or to client sessions running on the remote desktop server) |
| comp., MS | Remote Desktop IP Virtualization | Virtualização de IP de Ambiente de Trabalho Remoto (A feature of Remote Desktop Services that enables administrators to assign virtual IP addresses to specific programs running on the remote desktop server or to client sessions running on the remote desktop server) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop license server | servidor de licenças de Área de Trabalho Remota (A computer on which the RD Licensing role service is installed. A license server issues RDS CALs to users or devices that connect to a remote desktop server) |
| comp., MS | Remote Desktop license server | servidor de licenças de Ambiente de Trabalho Remoto (A computer on which the RD Licensing role service is installed. A license server issues RDS CALs to users or devices that connect to a remote desktop server) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Licensing | Licenciamento de Área de Trabalho Remota (A Remote Desktop Services role service that manages the Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs). RD Licensing installs, issues, and monitors the availability of RDS CALs on a Remote Desktop license server by using RD Licensing Manager) |
| comp., MS | Remote Desktop Licensing | Licenciamento de Ambiente de Trabalho Remoto (A Remote Desktop Services role service that manages the Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs). RD Licensing installs, issues, and monitors the availability of RDS CALs on a Remote Desktop license server by using RD Licensing Manager) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Licensing Diagnoser | Diagnosticador de Licença da Área de Trabalho Remota (A management tool that provides information to help identify possible licensing problems for the Remote Desktop Session Host server) |
| comp., MS | Remote Desktop Licensing Diagnoser | Diagnosticador de Licenciamento de Ambiente de Trabalho Remoto (A management tool that provides information to help identify possible licensing problems for the Remote Desktop Session Host server) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Licensing Manager | Gerenciador de Licenciamento de Área de Trabalho Remota (A Remote Desktop Services management tool for installing, issuing, and monitoring Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) on a Remote Desktop license server) |
| comp., MS | Remote Desktop Licensing Manager | Gestor de Licenciamento de Ambiente de Trabalho Remoto (A Remote Desktop Services management tool for installing, issuing, and monitoring Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) on a Remote Desktop license server) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop licensing mode | modo de licenciamento de Área de Trabalho Remota (A mode that determines the type of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that a remote desktop server will request from a license server on behalf of a client that is connecting to the remote desktop server) |
| comp., MS | Remote Desktop licensing mode | modo de licenciamento de Ambiente de Trabalho Remoto (A mode that determines the type of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that a remote desktop server will request from a license server on behalf of a client that is connecting to the remote desktop server) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop profile | perfil de Área de Trabalho Remota (A user profile that is specifically created for remote desktop server sessions) |
| comp., MS | Remote Desktop profile | perfil de Ambiente de Trabalho Remoto (A user profile that is specifically created for remote desktop server sessions) |
| comp., MS | Remote Desktop Protocol A proprietary protocol to provide remote display and input capabilities over network connections for Windows®-based applications between two computers | protocolo RDP (Remote Desktop Protocol) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop resource authorization policy | política de autorização de recursos de Área de Trabalho Remota (A policy that allows an administrator to specify the network resources that users can connect to through an RD Gateway server. Administrators can configure RD RAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation) |
| comp., MS | Remote Desktop resource authorization policy | política de autorização de recursos de Ambiente de Trabalho Remoto (A policy that allows an administrator to specify the network resources that users can connect to through an RD Gateway server. Administrators can configure RD RAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Server Configuration | Configuração de Servidor de Área de Trabalho Remota (A Remote Desktop Services management snap-in that you can use to configure settings for new connections, modify the settings of existing connections, and delete connections. You can configure settings on a per-connection basis or for the server as a whole) |
| comp., MS | Remote Desktop Server Configuration | Configuração do Servidor de Ambiente de Trabalho Remoto (A Remote Desktop Services management snap-in that you can use to configure settings for new connections, modify the settings of existing connections, and delete connections. You can configure settings on a per-connection basis or for the server as a whole) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Server Extension | Extensão de Servidor de Área de Trabalho Remota (A Windows Server feature that adds Remote Desktop Services-specific tabs to the Properties sheet of a user account) |
| comp., MS | Remote Desktop Server Extension | Extensão de Servidor de Ambiente de Trabalho Remoto (A Windows Server feature that adds Remote Desktop Services-specific tabs to the Properties sheet of a user account) |
| comp., MS, Braz. | remote desktop server farm | farm de servidores de área de trabalho remota (A group of servers that are in one location and that are networked together for the purpose of sharing workload) |
| comp., MS | remote desktop server farm | farm de servidores de ambiente de trabalho remoto (A group of servers that are in one location and that are networked together for the purpose of sharing workload) |
| comp., MS, Braz. | remote desktop server group | grupo de servidores de área de trabalho remota (A group of two or more remote desktop servers that you can manage via Remote Desktop Server Manager) |
| comp., MS | remote desktop server group | grupo de servidores de ambiente de trabalho remoto (A group of two or more remote desktop servers that you can manage via Remote Desktop Server Manager) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Services | Serviços de Área de Trabalho Remota (A server role that provides multi-user access to applications and desktops for non-admin purposes; provides technologies that enable users to access Windows-based programs that are installed on a remote desktop server, or to access the Windows desktop itself, from almost any computing device) |
| comp., MS | Remote Desktop Services | Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto (A server role that provides multi-user access to applications and desktops for non-admin purposes; provides technologies that enable users to access Windows-based programs that are installed on a remote desktop server, or to access the Windows desktop itself, from almost any computing device) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Services client access license | licença de acesso para cliente aos Serviços de Área de Trabalho Remota (A license that is required for a user or a device to connect to a remote desktop server) |
| comp., MS | Remote Desktop Services client access license | licença de acesso de cliente para Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto (A license that is required for a user or a device to connect to a remote desktop server) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Services Licensing Web site | site Licenciamento de Serviços de Área de Trabalho Remota (A secure Microsoft Web site that is designed to help you manage your Windows 2000 or later license server and for you to obtain Remote Desktop Services client access license tokens. All information collected at this site is used to help you manage your Remote Desktop Services resources) |
| comp., MS | Remote Desktop Services Licensing Web site | Web site de Licenciamento de Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto (A secure Microsoft Web site that is designed to help you manage your Windows 2000 or later license server and for you to obtain Remote Desktop Services client access license tokens. All information collected at this site is used to help you manage your Remote Desktop Services resources) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Services Manager | Gerenciador de Serviços de Área de Trabalho Remota (A Remote Desktop Services management snap-in that is used to view information about and monitor users, sessions, processes, and devices on remote desktop servers that reside in trusted domains. You can also use Remote Desktop Server Manager to perform certain administrative tasks; for example, you can disconnect or log off users from their Remote Desktop Services sessions) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Services Network Fair Share | Fração Justa de Rede de Serviços de Área de Trabalho Remota (A feature that dynamically distributes available bandwidth across sessions based on the number of active sessions to enable equal bandwidth utilization) |
| comp., MS | Remote Desktop Services Network Fair Share | Fração Justa de Rede dos Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto (A feature that dynamically distributes available bandwidth across sessions based on the number of active sessions to enable equal bandwidth utilization) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Services Per Device client access license | licença de acesso para cliente por Dispositivo aos Serviços de Área de Trabalho Remota (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one device (used by any user) to connect to a remote desktop server) |
| comp., MS | Remote Desktop Services Per Device client access license | licença de acesso de cliente Por Dispositivo para Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one device (used by any user) to connect to a remote desktop server) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Services Per User client access license | licença de acesso para cliente por Usuário aos Serviços de Área de Trabalho Remota (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one user to access remote desktop servers from an unlimited number of client computers or devices) |
| comp., MS | Remote Desktop Services Per User client access license | licença de acesso de cliente Por Utilizador para Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one user to access remote desktop servers from an unlimited number of client computers or devices) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Services session-based desktop deployment | implantação de desktop baseada em sessão dos Serviços de Área de Trabalho Remota (A session-based deployment that allows users to connect to collections that include published RemoteApp programs and session-based desktops) |
| comp., MS | Remote Desktop Services session-based desktop deployment | implementação de ambientes de trabalho baseados em sessão dos Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto (A session-based deployment that allows users to connect to collections that include published RemoteApp programs and session-based desktops) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Session Host | Host da Sessão da Área de Trabalho Remota (A Remote Desktop Services role service that enables a computer that is running Windows Server to host Windows-based programs or the full Windows desktop) |
| comp., MS | Remote Desktop Session Host | Anfitrião de Sessões de Ambiente de Trabalho Remoto (A Remote Desktop Services role service that enables a computer that is running Windows Server to host Windows-based programs or the full Windows desktop) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Session Host Configuration | Configuração do Host da Sessão da Área de Trabalho Remota (An MMC management snap-in for Remote Desktop Services. You can use Remote Desktop Session Host Configuration to configure settings for new connections, modify the settings of existing connections, and delete connections. You can configure settings on a per connection basis, or for the server as a whole) |
| comp., MS | Remote Desktop Session Host Configuration | Configuração do Anfitrião de Sessões de Ambiente de Trabalho Remoto (An MMC management snap-in for Remote Desktop Services. You can use Remote Desktop Session Host Configuration to configure settings for new connections, modify the settings of existing connections, and delete connections. You can configure settings on a per connection basis, or for the server as a whole) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Session Host server | servidor Host da Sessão da Área de Trabalho Remota (A server running the RD Session Host role service that hosts Windows-based programs or the full Windows desktop for Remote Desktop Services clients) |
| comp., MS | Remote Desktop Session Host server | servidor de Anfitrião de Sessões de Ambiente de Trabalho Remoto (A server running the RD Session Host role service that hosts Windows-based programs or the full Windows desktop for Remote Desktop Services clients) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Virtualization Host | Host de Virtualização de Área de Trabalho Remota (A Windows server that is running Microsoft Hyper-V Server) |
| comp., MS | Remote Desktop Virtualization Host | Anfitrião de Virtualização de Ambientes de Trabalho Remotos (A Windows server that is running Microsoft Hyper-V Server) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Virtualization Host Agent | Agente de Host de Virtualização de Área de Trabalho Remota (A service that is running on any machine that has the RD Virtualization role service installed) |
| comp., MS | Remote Desktop Virtualization Host Agent | Agente de Anfitrião de Virtualização de Ambientes de Trabalho Remoto (A service that is running on any machine that has the RD Virtualization role service installed) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Web Access | Acesso via Web à Área de Trabalho Remota (A Remote Desktop Services role service that makes RemoteApp programs and a connection to the remote desktop server's desktop accessible to users from a Web browser) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Web Access Configuration | Configuração de Acesso via Web à Área de Trabalho Remota (In Remote Desktop Services, the site where you can configure the RD Web Access Web Part) |
| comp., MS | Remote Desktop Web Access Configuration | Configuração do Acesso Web a Ambientes de Trabalho Remotos (In Remote Desktop Services, the site where you can configure the RD Web Access Web Part) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktop Web Connection | Conexão Web de Área de Trabalho Remota (A feature of Windows that when deployed on a Web server, allows a user to connect to remote desktop servers and other computers through a Web browser, even if the full Remote Desktop Connection client is not installed on the user's computer) |
| comp., MS | Remote Desktop Web Connection | Ligação à Web do Ambiente de Trabalho Remoto (A feature of Windows that when deployed on a Web server, allows a user to connect to remote desktop servers and other computers through a Web browser, even if the full Remote Desktop Connection client is not installed on the user's computer) |
| comp., MS, Braz. | Remote Desktops | Áreas de Trabalho Remotas (A snap-in that allows users to manage Remote Desktop connections to remote desktop servers and computers that are running Windows Server) |
| comp., MS | Remote Desktops | Ambientes de Trabalho Remotos (A snap-in that allows users to manage Remote Desktop connections to remote desktop servers and computers that are running Windows Server) |