| Subject | English | Portuguese |
| comp., MS, Braz. | Real-time Co-authoring | Coautoria em Tempo Real (The ability of multiple authors, who are editing a shared document, to simultaneously see text and formatting changes made by co-authors as they add them) |
| comp., MS | Real-time Co-authoring | Cocriação em Tempo Real (The ability of multiple authors, who are editing a shared document, to simultaneously see text and formatting changes made by co-authors as they add them) |
| IT | Real-time generation and display of the 2.5D sketch for moving scenes | Geração e visualização em tempo real do esboço a 2,5D de cenas animadas |
| econ. | Real-Time Gross Settlement | sistema de liquidação por bruto em tempo real |
| fin., IT | Real-Time Gross Settlement | liquidação pelo valor bruto em tempo real |
| econ. | Real-Time Gross Settlement | SLBTR |
| fin., econ. | Real-time gross settlement system | liquidação por bruto em tempo real |
| comp., MS | Real-time protection | Proteção em tempo real (An option in Windows AntiSpyware that, when selected, provides spyware protection in real time) |
| econ. | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | TARGET |
| fin. | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | Sistema Transeuropeu de Liquidação por Bruto em Tempo Real |
| econ. | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | Transferências Automáticas Transfronteiras de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real |
| econ. | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | Transferências Automáticas Trans-Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real |
| econ. | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | Sistema TARGET |
| econ. | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | sistema TARGET |