Subject | English | Portuguese |
transp., nautic. | Agreement concerning specific stability requirements for ro-ro passenger ships undertaking regular scheduled international voyages between or to or from designated ports in North West Europe and the Baltic Sea | Acordo sobre Prescrições Específicas de Estabilidade Aplicáveis aos Transbordadores Ro-Ro de Passageiros que Efectuem Viagens Internacionais Regulares entre, para, ou a partir de Determinados Portos do Noroeste da Europa e do Báltico |
commer., transp., nautic. | closed ro-ro cargo space | espaço fechado de carga ro-ro |
commer., transp., nautic. | open ro-ro cargo space | espaço aberto de carga ro-ro |
transp., nautic. | passenger Ro-ro vessel | navio ro-ro de passageiros |
environ. | RO/DI water | água obtida por osmose inversa e desionização |
commun., IT | RO-notation | notação para operações remotas |
transp., industr. | ro-ro berth | ancoradouro para "ro-ro" |
stat., transp. | ro-ro cargo | carga ro-ro |
commer., transp., nautic. | ro-ro cargo | carga rolante |
stat., transp. | ro-ro cargo | frete "roll-on roll-off" |
commer., transp., nautic. | ro-ro cargo | carga rolada |
transp. | Ro-ro cargo ship | navio ro-ro de carga |
commer., transp., nautic. | ro-ro cargo space | espaço de carga ro-ro |
transp. | ro-ro ferry | ferry roll-on/roll-off |
transp. | ro-ro ferry | ferry ro-ro |
transp., nautic. | ro-ro passenger ship | navio ro-ro de passageiros |
transp., nautic. | ro-ro passenger vessel | transbordador ro-ro de passageiros |
transp., nautic. | ro-ro passenger vessel | férri ro-ro de passageiros |
transp. | ro-ro ramp | rampa ro-ro |
commer., transp., nautic. | ro-ro ship | navio ro-ro |
commer., transp., nautic. | ro-ro ship | navio de carga rolante |
commer., transp., nautic. | ro-ro ship | navio de carga rolada |
transp. | ro-ro transport | transporte roll on - roll off |
transp. | ro-ro transport | movimentação rolante de carga |
transp. | ro-ro unit | unidade ro-ro |
transp. | ro-ro unit | unidade "roll-on roll-off" |
transp. | ro ro unit | unidade ro-ro |
transp. | ro ro unit | unidade "roll-on roll-off" |
environ., chem. | Ros injector | injetor de ROS |
transp. | sto-ro cargo | carga "sto-ro" |
transp. | stowable ro-ro cargo | carga "sto-ro" |