| Subject | English | Portuguese |
| econ., energ.ind. | Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficient labelling programs for office equipment | Acordo entre o Governo dos Estados Unidos da América e a Comunidade Europeia para a Coordenação dos Programas de Rotulagem em matéria de Eficiência Energética para Equipamento de Escritório |
| comp., MS, Braz. | Block Programs List | Lista de Programas Bloqueados (Tab on the User Settings tool used to block a given user from accessing listed programs) |
| patents. | compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers | discos compactos, fitas, cartuchos, fios, cartões e filamentos, todos para conter programas codificados para computador |
| patents. | computer game programs, cartridges, and cassettes | programas, cartuchos e cassetes de jogos de computador |
| patents. | computer games and programs therefor | jogos de computador e programas para os mesmos |
| gen. | computer operating programs, recorded | programas do sistema de exploração registados para computadores |
| gen. | computer operating programs recorded | programas do sistema de exploração registados para computadores |
| patents. | computer programs and data bases | programas de computador e bases de dados |
| patents. | computer programs and data recorded in computer accessible form | programas de computador e dados registados numa forma acessível por computador |
| patents. | computer programs and software | programas de computador e software |
| patents. | computer programs being recorded on data carriers | programas de computador que estejam registados em suportes de dados |
| patents. | computer programs, computer games | programas de computador, jogos de computador |
| patents. | computer programs distributed on-line over the Internet and Web | programas de computador distribuídos em linha na Internet e na Web |
| patents. | computer programs for playing games | programas de computador para jogos |
| patents. | computer programs for using the internet and the worldwide | programas de computador para utilizar a Internet e a World Wide Web |
| patents. | computer programs for video and computer games | programas de computador para jogos de vídeo e de computadores |
| patents. | computer programs in printed form | programas de computador em formato impresso |
| patents. | computer software, computer programs and computer data, all in recorded form | software, programas de computador e dados informáticos, todos gravados |
| patents. | computer software, computer programs, computer | software de computador, programas de computador, bases de dados informáticas |
| patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | software, programas de computador, bases de dados informáticas em suportes de registo compreendidos nesta classe, nomeadamente CD-ROM, discos, cassetes de vídeo, aparelhos e instrumentos de audio, de vídeo e audiovisuais, suas peças e acessórios |
| patents. | encoded programs for computers | programas codificados para computadores |
| patents. | encoded programs for computers and for data processing apparatus | programas codificados para computadores e para aparelhos destinados ao tratamento da informação |
| patents. | instructional manuals, brochures, leaflets and printed matter relating to computer programs, data and software | manuais de instruções, brochuras, folhetos e produtos de impressão relacionados com programas de computador, dados informáticos e |
| patents. | leasing, hire and rental of computers, computer systems, computer programs and computer software | aluguer de computadores, sistemas informáticos, programas de computador e software |
| patents. | magnetic and optical carriers provided with pre-recorded sound, images, graphics, text, data, programs and | suportes de registo magnéticos e ópticos com som, imagens, gráficos, texto, dados, programas e informação pré-gravados |
| patents. | programs for data processing software stored on data | programas registados em suportes de dados para o processamento de |
| patents. | programs recorded on data carriers | programas registados em suportes de dados |
| patents. | recorded computer programs and software | programas de computador gravados e software |
| patents. | software programs for video games | software para jogos de vídeo |
| IMF. | Specialized Programs Unit | Unidade de Programas Especializados |
| patents. | telecommunication of information, computer programs and other data | telecomunicação de informações, programas de computador e outros |
| patents. | video game programs, cartridges and cassettes | programas, cartuchos e cassetes de jogos de vídeo |