| Subject | English | Portuguese |
| R&D. | Group on innovative products, processes and organisation | Grupo dos Produtos, Processos e Organização Inovadores |
| industr. | manufacture of hollow glass and similar products,by automatic processes | fabricação de vidro côncavo,e produtos similares,por processos automáticos |
| industr. | manufacture of hollow glass and similar products,by manual or semiautomatic processes | fabricação de vidro côncavo,e produtos similares,por processos manuais ou semiautomáticos |
| fin. | marketing and processing of agricultural, fishery and forestry products | comercialização e transformação dos produtos agrícolas, dos produtos da pesca e da silvicultura |
| gen. | product and process innovations | inovação de produtos e de processos |
| chem. | product and process orientated research and development | investigação e desenvolvimento orientados para produtos e processos |
| mater.sc. | research and development of products and processes | investigação e desenvolvimento de produtos ou de processos |