Terms containing Producing

Subject	English	Portuguese
agric., el.	acid-producing bacteria	bactérias acidogénicas
agric.	alcohol-producing	alcoolígeno
agric., industr.	Association for Forage Seed Producing Companies	Associação dos Estabelecimentos de Multiplicação de Sementes Forrageiras da CE
agric.	Association of Coffee Producing Countries	Associação dos Países Produtores de Café
fin., agric., industr.	Association of Natural Rubber Producing Countries	Associação dos Países Produtores de Borracha Natural
industr.	Association of Tin Producing Countries	Associação dos Países Produtores de Estanho
nat.sc., agric.	banana-producing region	região bananeira
econ.	branches producing goods and market services	ramos produtores de bens e serviços não mercantis
econ.	branches producing the non-market services of general government	ramos produtores de serviços não mercantis das administrações públicas
environ.	burning of waste crankcase produces lead emissions	a combustão dos detritos do óleo de motor provoca emissões de chumbo
econ.	by producing a statement of the resources and needs	efetuando o balanço dos seus recursos e necessidades
agric., industr., construct.	cotton-producing area	zona algodoeira
met.	crack-producing corrosion	corrosão fissurante
industr., construct.	cylindrical press for producing a surface lustre	prensa de lustrar
health.	dependence-producing	viciante
med.	dependence-producing	toxicomanogéneo
health.	dependence-producing drug	droga viciante
health.	dependence-producing drug	droga que cria dependência
med.	dependence-producing drugs	drogas geradoras de farmacodependência
med.	disease-producing organism	patógeno
gen.	disease-producing organism	que causa doença
gen.	disease-producing organism	patogénico
agric.	diversification and development programme for banana-producing countries of Latin America	programa de diversificação e de desenvolvimento em benefício de certos países ibero-americanos produtores de bananas
agric.	Diversification and development programme for certain banana-producing countries of Latin America	Programa de diversificação e de desenvolvimento em benefício de certos países ibero-americanos produtores de bananas
hobby, earth.sc.	drag producing surface	superfície que produz sustentação
energ.ind.	electrical power producing industry	indústria produtora de energia elétrica
med.	exophthalmos producing activity	substância de ação exoftálmica
med.	exophthalmos producing substance	substância de ação exoftálmica
coal.	extraction of minerals other than metalliferous and energy-producing minerals	extração de minérios não metalíferos e não energéticos
gen.	extraction of minerals other than metalliferous and energy-producing minerals	turfeiras
agric., food.ind., industr.	feed-producing chain	cadeia de produção
agric.	field inspections on seed-producing crops	inspeção de campo das culturas produtoras de sementes
chem.	film-producing substance	substância filmogénia
chem.	film-producing substance	agente filmogénio
health., pharma.	food-producing animal	animal destinado à produção de alimentos
anim.husb.	food-producing animal	animal produtor de alimentos
anim.husb.	food-producing animal	animal alimentífero
health., pharma.	food-producing species	espécie destinada à produção de alimentos
gen.	gas producing reaction	reação produtora de gás
stat.	goods-producing industry	indústria produtora de bens
stat.	goods-producing sector	setor produtor de bens
fin.	to have the character of a revenue-producing monopoly	ter a natureza de monopólio fiscal
mun.plan.	hot service water producing plant	instalação de preparação de água aquecida para usos variados
environ.	ice-producing nucleus	núcleo de congelação
stat., industr., construct.	industry producing capital goods	indústrias produtoras de bens de equipamento
econ.	institutional unit producing	unidade institucional produtora
fin.	investment projects producing substantial revenue	investimentos com receitas substanciais
environ.	irradiation of the gonads produces transmissible mutations	a irradiação das gónadas produz mutações transmissíveis à descendência
gen.	isotope producing reactor	reator para produção de isótopos
agric.	joint trade committee of olive-oil producing Member States of the Community	comité interprofessional comunitário do azeite
agric.	mainly-producing member	membro principalmente produtor
agric.	meat-producing breed	frango para carne
health.	mechanical apparatus producing rapid death	dispositivo mecânico que provoque uma morte rápida
agric.	methane-producing bacterium	bactérias metanogénicas
environ.	noise-producing apparatus and vehicle	aparelho e veículo produtor de ruído
med.	not producing milk	agalactia
gen.	not producing milk	falta ou diminuição da secreção do leite
life.sc., agric.	oil-producing area	superfície olivícola
IMF.	primary producing country	país de produção primária
commun., IT	priority granted to the member which produces the coverage	prioridade atribuída ao membro que produz a cobertura
coal.	to produce water-curtains by means of nozzles producing a flat fan discharge	produzir cortinas de água por meio de bicos de jato plano
law	producing a forged will	substituição fraudulenta de um testamento por outro
fin.	producing country	país produtor
econ.	producing expenses	custo de produção
med.	producing fetal abnormality	teratogénico
gen.	producing fetal abnormality	indutor de malformações fetais
earth.sc., life.sc.	producing formation	jazigo de gás natural
med.	producing immunity	imunogénico
gen.	producing immunity	que causa imunidade
agric., industr.	producing member	membro produtor
law	producing of a claim	reclamação de créditos
econ., agric.	producing region	região produtora
chem., el.	producing sand	areias produtoras
met.	producing semi-processed strips	produção de bandas sem recozimento final
agric.	registration number of the producing establishment	número de registo do estabelecimento de produção
fin.	revenue-producing activity	atividade remunerada
nat.sc.	revenue-producing file	processo produtor de receitas
tax.	revenue-producing monopoly	monopólio fiscal
market., fin.	revenue producing project	projeto gerador de rendimento
mater.sc., el.	section producing heat from the intermediate fluid	parte do fluido intermédio produtora de calor
nat.sc., agric.	seed-producing plant	porta-sementes
stat.	services-producing sector	setor dos serviços
life.sc.	Shiga toxin-producing Escherichia coli	Escherichia coli produtora de toxina shiga
life.sc.	Shiga toxin-producing Escherichia coli	Escherichia coli êntero-hemorrágica
life.sc.	Shiga toxin-producing Escherichia coli	E. coli êntero-hemorrágica
hobby	tear-producing powder	pó lacrimogéneo
energ.ind.	thermal or electrical energy producing reactor	reator para a produção de energia térmica ou elétrica
environ.	timber producing chain	cadeia de produção de madeira
environ.	timber producing chain	cadeias de produção madeireira
environ.	timber producing chain All interrelated steps of the lumber manufacturing process including tree felling, the removal of tops, branches and bark, the piling and sawing of logs, and the transportation and loading of finished boards or other products	cadeias de produção madeireira
agric.	tobacco-producing holding	exploração produtora de tabaco
agric., food.ind.	undertaking producing potato starch	fecularia
life.sc.	verocytotoxin-producing Escherichia coli	E. coli êntero-hemorrágica
health., agric., food.ind.	verocytotoxin-producing escherichia coli	Escherichia coli verotoxinogénica
life.sc.	verocytotoxin-producing Escherichia coli	Escherichia coli produtora de toxina shiga
life.sc.	verocytotoxin-producing Escherichia coli	Escherichia coli êntero-hemorrágica
life.sc.	verotoxin-producing E. coli	E. coli êntero-hemorrágica
life.sc.	verotoxin-producing E. coli	Escherichia coli produtora de toxina shiga
life.sc.	verotoxin-producing E. coli	Escherichia coli êntero-hemorrágica
health., agric., food.ind.	verotoxin-producing escherichia coli.	Escherichia coli verotoxinogénica
health., pharma.	veterinary medicinal product for food-producing animals	medicamento veterinário para animais destinados à produção de alimentos
gen.	waste producing little heat	resíduo fraco emissor de calor
med.	wire cross for producing clasps	banda metálica para ganchos
med.	wire cross for producing clasps	banda metálica para agrafos
med.	without producing an egg	anovulatório
gen.	without producing an egg	ciclo sem óvulo
agric.	World Association of Coffee Producing Countries	Associação Mundial dos Países Produtores de Café
phys.sc.	X-ray producing apparatus	dispositivo gerador de raios X
gen.	x-rays producing apparatus and installations not for medical purposes	aparelhos e instalações para a produção de raios X não para uso medicinal