| Subject | English | Portuguese |
| pharma. | benzimidazoles and pro-benzimidazoles | benzimidazolois e probenzimidazolois |
| h.rghts.act. | Cuban Pro Human Rights Party | Partido Pró-Direitos Humanos de Cuba |
| law, fin. | deduction pro rata temporis | dedução pro rata temporis |
| law, fin. | general pro rata figure | pro pro rata |
| h.rghts.act. | Information Centre of Human Rights and Pro-Democracy Movement | Centro de Informação para osDireitos do Homem e a Democracia |
| ed. | Integrated Operational Pro gramme for the Development of Education in Portugal | Programa Operacional Integrado para o Desenvolvimento do Ensino em Portugal |
| el. | integrated-circuit Pro-electron type coding | codificação tipo Pro-electron para circuitos integrados |
| sec.sys., lab.law. | method used for aggregation and pro rata calculation | método de totalização e de proporcionalidade pro rata |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Project Online with Project Pro for Office 365 | Microsoft Project Online with Project Pro for Office 365 (An online service for teams, departments and organizations that need a flexible portfolio and project management (PPM) solution including full project management capabilities on the desktop with Project Pro for Office 365) |
| comp., MS | Microsoft Project Online with Project Pro for Office 365 | Microsoft Project Online com Project Pro para Office 365 (An online service for teams, departments and organizations that need a flexible portfolio and project management (PPM) solution including full project management capabilities on the desktop with Project Pro for Office 365) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Project Pro for Office 365 | Microsoft Project Pro for Office 365 (A subscription offering of the Microsoft project management software used to plan, manage, and communicate a project schedule and other information among team members, project managers and stakeholders, which supports SharePoint Online task list sync, Lync Online presence and connecting to Project Online) |
| comp., MS | Microsoft Project Pro for Office 365 | Microsoft Project Pro para Office 365 (A subscription offering of the Microsoft project management software used to plan, manage, and communicate a project schedule and other information among team members, project managers and stakeholders, which supports SharePoint Online task list sync, Lync Online presence and connecting to Project Online) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Visio Pro for Office 365 | Microsoft Visio Pro for Office 365 (A subscription offering of the Visio business diagramming and drawing software with professional features for use on multiple devices and with ongoing access to upgrades) |
| comp., MS | Microsoft Visio Pro for Office 365 | Microsoft Visio Pro para Office 365 (A subscription offering of the Visio business diagramming and drawing software with professional features for use on multiple devices and with ongoing access to upgrades) |
| environ. | pro-active approach | princípio de prevenção |
| environ. | pro-active approach | princípio de precaução |
| transp., polit. | pro-active assistance | assistência pro-ativa |
| med. | pro-amnion | proâmnio |
| chem. | pro-benzimidazole | pro-benzimidazol |
| fin. | pro-cyclical effect | efeito pró-cíclico |
| fin. | pro-cyclical stance | orientação pró-cíclica |
| econ., fin. | pro-cyclicality | prociclicidade |
| agric., industr. | Pro-democracy opposition network of Indonesians in Europe | Rede da Oposição Democrática Indonésia na Europa |
| social.sc. | Pro Ecclesia et Pontifice Cross | Cruz "Pro Ecclesia et Pontifice" |
| el. | Pro-electron type integrated-circuit coding | codificação tipo Pro-electron para circuitos integrados |
| med. | pro-encephalus | proencéfalo |
| law | Pro Eurojust | Unidade Provisória de Cooperação Judiciária |
| law | Pro Eurojust | Pro-Eurojust |
| commun. | pro forma | pro forma (pro forma) |
| fin. | pro forma appropriation | dotação pro forma |
| commer., account. | pro-forma invoice | fatura pro rata |
| comp., MS, Braz. | pro forma invoice | fatura pro forma (A business document that is a view of a customer invoice or vendor invoice that documents a payment request but is not an offer or a demand for payment) |
| commer., account. | pro-forma invoice | fatura fictícia |
| market. | pro-forma result | resultado proforma |
| fin. | pro forma statement | documento provisional |
| fin. | pro forma statement | documento pro rata |
| h.rghts.act. | Pro Human Rights Party of Cuba | Partido Pró-Direitos Humanos de Cuba |
| fin., econ. | pro memoria | inscrição pro memoria |
| fin., econ. | pro memoria | para memória |
| fin., econ. | pro memoria | pro memoria |
| fin., econ. | pro memoria | por memória |
| econ. | pro memoria | p.m. |
| fin. | pro memoria registration | registo pro memoria |
| comp., MS | PRO pack | pacote PRO (A type of System Center pack that provides classes, monitors, alerts, and tasks for Performance and Resource Optimization (PRO) in Virtual Machine Manager) |
| gen. | Pro Patria Union | Aliança da Pátria (Pro Patria) |
| IMF. | pro-poor spending | despesas de redução da pobreza |
| IMF. | pro-poor spending | despesas em prol dos pobres |
| IMF. | pro-poor spending | despesas pró-pobres |
| law, social.sc. | pro rata calculation | proporcionalização |
| law | pro-rata consolidation | consolidação proporcional |
| fin. | pro rata consolidation | consolidaçîo proporcional |
| gen. | pro rata consolidation | consolidação proporcional |
| fin. | pro rata consolidation of the financial situation of credit institutions | consolidação proporcional da situação financeira dos estabelecimentos de crédito |
| fin. | pro rata exposure to the securitised exposures | posição proporcional às posições em risco titularizadas |
| fin. | pro rata exposure to the undrawn amounts of the credit lines | posição proporcional aos montantes não utilizados das linhas de crédito |
| commer., transp., nautic. | pro rata freight | frete proporcional |
| fin. | pro-rata interest | participação proporcional |
| market., fin. | pro rata issue of securities | atribuição de títulos com uma regra de proporcionalidade |
| insur. | pro rata premium | prémio calculado proporcionalmente |
| insur. | pro rata premium | prémio calculado pro rata temporis |
| insur. | pro rata reinsurance | resseguro proporcional |
| insur. | pro rata reinsurance | resseguro de quota-parte |
| law, fin. | pro rata rule | regra pro rata |
| fin. | pro rata sharing | partilha proporcional |
| law, account. | pro rata temporis | proporcionalmente ao tempo contado (pro rata temporis) |
| fin. | pro rata temporis clause | cláusula pro rata temporis |
| fin. | pro rata temporis recovery of the aid | recuperação "pro rata temporis" da ajuda |
| snd.rec. | pro-stamper | casca |
| snd.rec. | pro-stamper | pró-matriz |
| comp., MS, Braz. | PRO tip | dica de PRO (A recommendation provided by a PRO-enabled management pack that can be implemented automatically or manually to optimize performance or reduce downtime for workloads running in virtualized environments) |
| comp., MS, Braz. | Project Online with Project Pro for Office 365 | Project Online with Project Pro for Office 365 (An online service for teams, departments and organizations that need a flexible portfolio and project management (PPM) solution including full project management capabilities on the desktop with Project Pro for Office 365) |
| comp., MS | Project Online with Project Pro for Office 365 | Project Online com Project Pro para Office 365 (An online service for teams, departments and organizations that need a flexible portfolio and project management (PPM) solution including full project management capabilities on the desktop with Project Pro for Office 365) |
| comp., MS, Braz. | Project Pro for Office 365 | Project Pro for Office 365 (A subscription offering of the Microsoft project management software used to plan, manage, and communicate a project schedule and other information among team members, project managers and stakeholders, which supports SharePoint Online task list sync, Lync Online presence and connecting to Project Online) |
| comp., MS | Project Pro for Office 365 | Project Pro para Office 365 (A subscription offering of the Microsoft project management software used to plan, manage, and communicate a project schedule and other information among team members, project managers and stakeholders, which supports SharePoint Online task list sync, Lync Online presence and connecting to Project Online) |
| econ., fin. | quid pro quo effect | efeito de contrapartida |
| law, fin. | special pro rata figure | pro rata especial |
| met. | the precipitation of pro-eutectoid carbide | a precipitação preliminar do carboneto hipereutectoide |
| comp., MS, Braz. | Visio Pro for Office 365 | Visio Pro for Office 365 (A subscription offering of the Visio business diagramming and drawing software with professional features for use on multiple devices and with ongoing access to upgrades) |
| comp., MS | Visio Pro for Office 365 | Visio Pro para Office 365 (A subscription offering of the Visio business diagramming and drawing software with professional features for use on multiple devices and with ongoing access to upgrades) |
| comp., MS, Braz. | Windows 8 Pro | Windows 8 Pro (The operating system designed for enthusiasts and business/technical pros that includes all of the features in Windows 8, plus features for encryption, virtualization, PC management, and domain connectivity) |
| comp., MS, Braz. | Windows 8 Pro Pack | Windows 8 Pro Pack (A downloadable pack that adds features to Windows 8 or Windows 8 Single Language editions to move them to a Windows 8 Pro edition with Windows Media Center installed) |
| comp., MS | Windows 8 Pro with Media Center | Windows 8 Pro com Media Center (An edition of Windows 8 Pro that contains Windows Media Center) |
| comp., MS, Braz. | WMA Pro | WMA Pro (A high-performance codec that delivers better-than-CD resolutions and is designed for audiences that use high-fidelity hardware and 5.1 channel surround sound-equipped computers. It captures full-resolution 24-bit/96 kHz audio in stereo, 5.1 channel, or even 7.1 channel surround sound for streaming, progressive download, or download-and-play delivery at 128 to 768 Kbps) |