| Subject | English | Portuguese |
| tech., law, el. | active power frequency response | resposta da potência ativa à frequência |
| agric., el. | Ad hoc Committee on the Regulation concerning the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station | Comité ad hoc do regulamento relativo às condições de importação de produtos agrícolas originários de países terceiros na sequência do acidente ocorrido na central nuclear de Chernobil |
| gen. | adhesion power | poder de adesão |
| agric. | alcohol forming power | poder alcoogéneo |
| agric., construct. | all purpose power shovel | pá universal |
| tech. | apparent power meter | voltamperómetro |
| tech. | approach-to-power testing program | programa de ensaios de subida de potência |
| weld. | arc welding power source | fonte de corrente de soldadura por arco |
| gen. | automatic power setback system | sistema de redução automática da potência |
| energ.ind. | autoproducer-owned power station | central elétrica do autoprodutor |
| weld. | auxiliary power output | circuito de saída auxiliar |
| gen. | average power range monitor | monitor da gama média da potência |
| gen. | azimuthal power instability | instabilidade azimutal |
| gen. | azimuthal power instability | instabilidade da distribução azimutal da potência |
| energ.ind., el. | backup power supply | unidade de alimentação de segurança |
| energ.ind., el. | backup power supply | unidade de alimentação de reserva |
| energ.ind. | balancing power market | mercado de equilibração de eletricidade |
| antenn. | bolometric power meter | wattímetro bolométrico |
| gen. | bolometric power meter | wattómetro bolométrico |
| gen. | to bootstrap a reactor back to power | reativar um reator para retornar a plena potência |
| obs., earth.sc., transp. | brake horse power | potência no travão |
| agric. | brake power | potência no veio |
| agric. | brake power | potência no freio |
| tech. | 1 british horse power | cavalo-vapor inglês |
| gen. | calorimete power meter | wattómetro calorimétrico |
| antenn. | calorimeter power meter | wattímetro calorimétrico |
| antenn. | calorimetric power meter | wattímetro calorimétrico |
| gen. | calorimetric power meter | wattómetro calorimétrico |
| agric., mech.eng. | center of power | centro de tração |
| gen. | central receiver solar power plant | central solar de torre |
| gen. | central receiver solar power plant | central de torre |
| gen. | to climb to full-power operation | subir potência |
| gen. | to climb to full-power operation | atingir plena potência |
| gen. | coastdown of the reactor plant due to loss of station power | redução de potência da instalação do reator devido à perda de energia na central |
| energ.ind. | cogeneration power plant | central térmica mista de vapor e energia elétrica |
| mater.sc., el. | co-generation power station | central de produção combinada |
| mater.sc., el. | co-generation power station | central de cogeração |
| energ.ind. | combined cycle power station | central de energia de ciclo combinado |
| energ.ind. | combined heat and power | cogeração |
| energ.ind. | combined heat and power | produção combinada calor-electricidade |
| energ.ind. | Combined heat and power Committee | comité para a promoção da cogeração de elevada eficiência de calor e de eletricidade com base na procura de calor útil e na poupança de energia primária no mercado interno da energia |
| energ.ind. | Combined heat and power Committee | comité para a aplicação da diretiva relativa à promoção da cogeração com base na procura de calor útil no mercado interno da energia e que altera a Diretiva 92/42/CEE |
| mater.sc., el. | combined heat and power station | central de cogeração |
| mater.sc., el. | combined heat and power station | central de produção combinada |
| energ.ind. | combined heat and power system, CHP | cogeração de eletricidade e calor |
| energ.ind. | combined heat and power system, CHP | produção combinada eletricidade-calor |
| energ.ind. | combined heat-and-power plant | central térmica mista de vapor e energia elétrica |
| energ.ind. | Committee for the promotion of high efficiency cogeneration of heat and power based on useful heat demand and primary energy savings in the internal energy market | comité para a promoção da cogeração de elevada eficiência de calor e de eletricidade com base na procura de calor útil e na poupança de energia primária no mercado interno da energia |
| energ.ind. | Committee for the promotion of high efficiency cogeneration of heat and power based on useful heat demand and primary energy savings in the internal energy market | comité para a aplicação da diretiva relativa à promoção da cogeração com base na procura de calor útil no mercado interno da energia e que altera a Diretiva 92/42/CEE |
| agric. | Committee on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station | Comité para o controlo das condições de importação de produtos agrícolas originários de países terceiros na sequência do acidente ocorrido na central nuclear de Chernobil |
| energ.ind. | compressed air power station | central por acumulação de ar comprimido |
| gen. | Conference of European regions with legislative power | REGLEG |
| energ.ind. | conventional thermal power station | central termoelétrica clássica |
| weld. | cooling power | potência de arrefecimento |
| gen. | core power | potência do núcleo |
| gen. | core power distribution | distribuição da potência do núcleo |
| med. | Cutler-Power-Wilder test | prova de Harrop-Cutler |
| energ.ind., el. | decommissioning of nuclear power plants | desclassificação/desqualificação das centrais nucleares |
| energ.ind., el. | decommissioning of nuclear power stations | desclassificação/desqualificação das centrais nucleares |
| med. | decrease of visual power causing earning incapacity | diminuição da acuidade visual com incapacidade para o trabalho |
| gen. | delegation of the power of decision to... | delegação do poder de decisão a... |
| agric. | delivered power | potência cedida ao hélice |
| tech., law, el. | demand side response active power control | controlo da potência ativa por variação da procura |
| tech., law, el. | demand side response reactive power control | controlo da potência reativa por variação da procura |
| tech., law, el. | demand side response very fast active power control | controlo muito rápido da potência ativa por variação da procura |
| energ.ind., industr. | demountable power feed | acionador amovível |
| tech. | design power | valor de projeto da potência |
| tech. | design power range | valor de projeto da gama de potência |
| tech. | detection power | energia de deteção |
| energ.ind. | direct current high-power supply | fonte de alimentação de corrente contínua de elevada potência |
| energ.ind. | directly-cooled power station | central elétrica de refrigeração direta |
| chem. | dispersing power | poder de dispersão |
| mater.sc. | dispersive power | propriedades dispersivas |
| gen. | disturbances in power and in the distribution of fuel temperature | perturbações na potência e na distribuição de temperatura no combustível |
| gen. | disturbances in power and in the distribution of fuel temperature | distúrbios na potência e na distribuição de temperatura no combustível |
| gen. | divergent power transient | transiente de potência divergente |
| antenn. | double minimum power points | pontos de potência dupla da mínima |
| gen. | dual purpose nuclear power station | central nuclear de objetivo duplo |
| antenn. | effective monopole radiated power in a given direction | potência aparente radiada numa antena vertical curta numa direcção |
| tech., el. | electric clock with reserve power | relógio elétrico com corda de reserva |
| energ.ind., el. | electric power generation | produção de electricidade |
| energ.ind. | electric power industry | indústria de produção de energia elétrica |
| tech., law, el. | electrical horse power | potência elétrica |
| tech., law, el. | electrical horse power | cavalo-vapor padrão americano |
| gen. | electrical power network | rede de energia elétrica |
| energ.ind. | electrical power producing industry | indústria produtora de energia elétrica |
| patents. | electrical power supplies | fontes de alimentação eléctricas |
| gen. | electrical power system | rede de energia elétrica |
| patents. | electrochemical cells and batteries, battery testers, power monitoring and control devices | pilhas e baterias electroquímicas, testadores de baterias, dispositivos de monitorização e de controlo de energia |
| gen. | elevating tailgates, power - parts of land vehicles | painel elevador de carroçaria partes de veículos terrestres |
| agric. | emergency source of electrical power | gerador elétrico de emergência |
| energ.ind. | excess power | reserva de potência |
| tax. | exclusive taxing power | competência fiscal exclusiva |
| med. | external cardiac pacemaker with internal power source | estimulador cardíaco com fonte de alimentação interna |
| energ.ind., el. | external power supply | fonte de alimentação externa |
| agric. | fermentative power | poder fermentativo |
| agric. | fermenting power | poder de fermentação poder fermentativo |
| agric. | fermenting power | poder fermentativo |
| agric., industr. | filling power | poder de enchimento |
| agric., industr. | filling power index | índice de poder de enchimento |
| energ.ind., mech.eng. | flexible bag wave power device | sistema de sacos flexíveis de Lancaster |
| agric. | floating power | flutuabilidade |
| energ.ind. | fossil-fueled power station | central térmica convencional |
| energ.ind. | fossil-fuelled power station | central térmica convencional |
| gen. | full power test | teste a plena potência |
| gen. | full power Xe and Sa | concentração de equilíbrio de xénon e samário à potência nominal |
| gen. | fusion power reactor | reator de fusão |
| energ.ind. | gas turbine power plant | instalação produtora de energia com turbina a gás |
| gen. | generation and distribution of electric power | produção e distribuição de energia elétrica |
| energ.ind. | generation of electric power | produção de energia elétrica |
| energ.ind. | geothermal power plant | central geotérmica |
| energ.ind. | geothermal power station | central geotérmica |
| energ.ind. | geothermoelectric power | eletricidade geotérmica |
| gen. | Great Power | Poder |
| energ.ind. | grid-connected power plant | central elétrica ligada à rede |
| energ.ind. | gross head of a hydro-electric power station | queda bruta de uma central hidroelétrica |
| agric., mech.eng. | handling and harvesting machinery with small power requirements | material de manutenção e colheita com baixas necessidades de força motriz |
| gen. | hard power | poder coercivo |
| energ.ind., construct. | heating and power distribution network | rede de distribuição de calor-eletricidade |
| energ.ind. | helioelectric power plant | central fotovoltaica |
| energ.ind. | helioelectric power plant | central solar |
| energ.ind. | helioelectric power plant | central helioelétrica |
| energ.ind. | helioelectric power plant | central elétrica solar |
| energ.ind. | heliothermal power station | central solar |
| energ.ind. | heliothermal power station | central elétrica solar |
| energ.ind. | heliothermal power station | estação de energia solar |
| energ.ind. | hemispherical power bowl | central de concentrador hemisférico |
| energ.ind., nucl.phys. | high-power reactor | reactor nuclear de potência |
| gen. | high-power satellite | satélite de alta potência |
| energ.ind. | high-voltage direct current power | fonte de alimentação de corrente contínua de alta tensão |
| agric. | horse power | unidade de tracção |
| agric. | horse power | unidade de ordenhação |
| energ.ind. | hybrid power system | sistema híbrido de produção de energia |
| energ.ind., el. | hydraulic power station | central hidroelétrica |
| energ.ind., el. | hydraulic power station | central hidroeléctrica |
| energ.ind. | Hydroelectric Power | energia hidroelétrica |
| energ.ind. | hydro-electric power plant | central hidroelétrica |
| energ.ind., el. | hydroelectric power plant | central hidroeléctrica |
| energ.ind., el. | hydroelectric power plant | central hidroelétrica |
| energ.ind., construct. | hydro-electric power potential | potencial hidroelétrico |
| energ.ind., el. | hydroelectric power station | central hidroeléctrica |
| energ.ind. | hydro-electric power station | central hidroelétrica |
| energ.ind. | hydro-electric power station | instalação hidroelétrica |
| energ.ind., el. | hydroelectric power station | central hidroelétrica |
| energ.ind., mech.eng. | hydro-pneumatic wave power device | boia hidropneumática de Belfast |
| energ.ind., mech.eng. | hydro-pneumatic wave power device | dispositivo de Belfast |
| gen. | implementing power | compêtencia de execução |
| agric. | indicated power | potência indicada |
| gen. | initial power raising | elevação inicial da potência |
| energ.ind., el. | installed power | potência instalada |
| antenn. | instantaneous peak power in a transmission line | potência de crista numa linha de transmissão |
| antenn. | instantaneous peak power in a transmission line | potência de pico numa linha de transmissão |
| energ.ind. | integrated gasification power plant | central de gaseificação integrada |
| gen. | invalidity on the ground of the Commission's lack of power | invalidade em virtude de incompetência |
| energ.ind., mech.eng. | IPS wave power project | dispositivo sueco de flutuador |
| tech. | ISO standard continuous power | potência contínua nominal ISO |
| med. | isometric muscle power training | exercício muscular isométrico |
| gen. | isotopic power generator | gerador isotópico |
| gen. | isotopic power generator | gerador de energia isotópico |
| gen. | joint decision-making power | poder de codecisão |
| agric. | knapsack power duster | polvilhador de dorso de motor |
| gen. | knowledge of ship power plants | conhecimentos das instalações propulsoras de um navio |
| energ.ind., el. | Krsko Nuclear power plant | central nuclear esloveno de Krsko |
| energ.ind., mech.eng. | Lancaster flexible bag wave power device | sistema de sacos flexíveis de Lancaster |
| weld. | limited duty welding power source | fonte de corrente de soldadura de serviço limitado |
| gen. | linear power density | potência linear de uma barra de combustível |
| gen. | linear power rating | potência linear de uma barra de combustível |
| gen. | linear power rating | taxa de produção de calor por unidade de comprimento |
| gen. | linear power rating | potência linear específica |
| gen. | linear rod power | potência linear de uma barra de combustível |
| gen. | local power peaking factor | fator de pico local de potência |
| gen. | local power range monitoring | vigilância local da gama de potência |
| gen. | local power range monitoring | supervisionamento local da gama de potência |
| weld. | low duty manual metal arc welding MMA power source | fonte de corrente de soldadura manual por arco metálico de serviço limitado |
| gen. | low-power operation | operação a baixa potência |
| gen. | low power test | teste a baixa potência |
| med. | lung power | pico do débito |
| gen. | lung power | pico do fluxo |
| gen. | lung power | auge |
| energ.ind. | magneto-hydro-dynamic thermal power station | central magneto-hidrodinâmica |
| energ.ind. | mains power source | alimentação pela rede de energia elétrica |
| energ.ind. | mains power supply | alimentação pela rede de energia elétrica |
| tech., mech.eng. | mass to power ratio | potência mássica |
| tech. | maximum output power | potência de saída máxima |
| tech., el. | maximum power produced | potência elétrica máxima produzida |
| weld. | maximum short-circuit power | potência máxima de curto-circuito |
| tech., chem. | maximum weak mixture power | potência máxima com mistura pobre |
| weld. | maximum welding power | potência máxima de soldadura |
| tech. | measurement of power factors | medida de fatores de potência |
| gen. | medium-power satellite | satélite de média potência |
| energ.ind. | MHD thermal power station | central magneto-hidrodinâmica |
| energ.ind. | mixed pumped hydro-electric power station | central hidroelétrica de bombagem mista |
| patents. | monitors, terminals, keyboards, mainboards, interface cards, power supplies | monitores, terminais, teclados, placas principais, placas de interface, fontes de alimentação |
| mater.sc., el. | motive power tariff | tarifa de força motriz |
| gen. | Movement for Proletarian Power | Partido do Poder do Proletariado |
| med. | muscle power | poder muscular |
| med. | muscle power | força muscular |
| agric., industr., construct. | nail-holding power | resistência ao arranque de pregos |
| agric., industr., construct. | nail-holding power | força de retenção do prego |
| energ.ind. | net head of a hydro-electric power station | queda líquida de uma central hidroelétrica |
| energ.ind., industr. | net power | potência útil |
| energ.ind., industr. | net power | potência líquida |
| energ.ind., el. | no-break power system | sistema de energia garantida |
| energ.ind., el. | no-break power system | fonte de potência ininterrompível |
| antenn., opt. | noise equivalent power | potência equivalente de ruído |
| gen. | nuclear electrical power | potência elétrica de origem nuclear |
| energ.ind. | nuclear power station | central termonuclear |
| energ.ind. | nuclear thermal power station | central nuclear |
| energ.ind. | nuclear thermal power station | central termonuclear |
| energ.ind. | ocean temperature gradient power station | central de energia térmica dos mares |
| energ.ind. | Ocean Thermal Power Plant | central térmica oceânica |
| gen. | offensive power | poder ofensivo |
| gen. | offshore wind power | energia eólica marítima |
| gen. | operating power | potência de operação |
| antenn., opt. | optical power | fluxo energético |
| antenn., opt. | optical power | potência óptica |
| antenn., opt. | optical power | potência radiante |
| energ.ind. | orbital solar power station, OSPS | central solar orbital |
| agric. | orchard power sprayer | pulverizador para fruticultura |
| agric. | outdoor power equipment | trabalhando nos campos |
| gen. | package power reactor | reactor pré-fabricado |
| gen. | package power reactor | reator prefabricado |
| gen. | package power reactor | reactor compacto transportável |
| gen. | package power reactor | reator compacto transportável |
| energ.ind. | peak load power station | central de ponta |
| energ.ind. | peak power | máximo de potência |
| energ.ind. | peak power | potência de pico |
| energ.ind. | peaking power | máximo de potência |
| energ.ind. | peaking power | potência de pico |
| tech. | permissible sound power level | nível de potência sonora admissível |
| energ.ind., industr. | pithead power station | central elétrica mineira |
| weld. | plasma cutting power source | fonte de corrente de corte por plasma |
| gen. | policing power | competências de controlo |
| agric. | portable power milking plant | instalação de ordenha com grupo móvel e vasilhas |
| mater.sc. | portable power pump | potência de bomba portátil |
| energ.ind. | potential wind-power site | sítio eólico |
| energ.ind. | potential wind-power site | local apropriado para o aproveitamento da energia eólica |
| patents. | power adaptors | adaptadores de corrente |
| agric., el. | power alcohol | álcool carburante |
| energ.ind. | power and energy supplied to the network | potência e energia requeridas pela rede |
| tech. | power ascension testing | ensaio de aumento de potência |
| tech., mech.eng. | power-assisted control | regulação indireta |
| agric. | power baler | enfardadeira de motor auxiliar |
| agric., mech.eng. | power block | alador mecânico |
| energ.ind. | power bowl | central de concentrador hemisférico |
| agric. | power brush mover | capinador de grande potência |
| comp. | power button | botão de alimentação |
| energ.ind. | power cable | cabo de alimentação |
| agric., mech.eng. | power-cable logging | extração por teleférico |
| agric. | power cart duster | polvilhador de motor montado em veículo |
| agric., industr., construct. | power chain saw | serra de cadeia |
| agric., industr., construct. | power chain saw | motosserra |
| energ.ind. | power conditioning equipment | equipamento de tratamento de energia |
| energ.ind. | power conditioning equipment | equipamento de condicionamento de energia |
| energ.ind. | power connection | tomada de corrente |
| energ.ind., el. | power consumption | consumo de energia |
| energ.ind., el. | power consumption reduction resistor | resistência de redução do consumo |
| energ.ind. | power control operation | operação de controlo de potência |
| gen. | power controlled searchlight | projetor com regulador de potência |
| agric. | power corn sheller | descarolador de motor |
| gen. | power delay product | produto de atraso de potência |
| energ.ind. | power demand from the system | potência pedida pela rede |
| mater.sc. | power distributor | distribuidor de fluido |
| antenn. | power divider | caixa de junção |
| agric. | power-drawn sprayer | pulverizador de tração mecânica |
| agric., mech.eng. | power-driven potato cleaner with sludge valve | lavadora de tubérculos com motor e válvula de purga |
| agric. | power-driven rotary mouldboard | aiveca rotativa acionada |
| agric. | power dropped | distribuição forçada |
| energ.ind. | power duration curve | curva de duração da potência |
| agric. | power duster | polvilhador de motor |
| agric. | power duster | polvilhador de trator |
| agric. | power effort | esforço-potência |
| mater.sc., el. | power factor clause | cláusula de fator de potência |
| mater.sc., el. | power factor clause | cláusula do fator de potência |
| mater.sc., el. | power factor clause | cláusula de energia reativa |
| mater.sc., el. | power factor clause | cláusula da energia reativa |
| gen. | power factor correction | instalação de compensação |
| gen. | power factor correction | instalação de compensação de energia reativa |
| tech. | power factor meter | aparelho de medida do fator de potência |
| gen. | power frequency | frequência industrial |
| energ.ind. | power generating equipment | equipamento de produção de energia |
| tech., law, el. | power generating facility | instalação de produção de energia |
| tech., law, el. | power generating module | módulo gerador |
| energ.ind., el. | power generation | produção de electricidade |
| energ.ind. | power generation | produção de energia elétrica |
| energ.ind., industr. | power generator | grupo eletrogéneo de potência |
| energ.ind. | power grid | rede elétrica |
| agric. | power gurdy | alador |
| gen. | power hammers | martelos-pilão |
| agric., tech. | power harrow | motoenxada |
| agric. | power harrow | grade alternativa |
| agric. | power harrow | grade oscilante |
| agric., mech.eng., construct. | power head | cabeça de bomba |
| gen. | power/high voltage integration | integração de potência / alta tensão |
| agric. | power hill drop | sementeira a golpes |
| comp. | power indicator | indicador de alimentação |
| antenn., opt. | power-law index profile | perfil de índice de lei exponencial |
| energ.ind. | power line | cabo de alimentação |
| gen. | Power Line Communications | comunicações elétricas |
| agric., mech.eng. | power logging | extração por teleférico |
| energ.ind. | power management | gestão de potência |
| energ.ind. | power marketing report | relatório sobre o mercado para a energia |
| agric. | power measured in kW | potência medida em kW |
| agric. | power mechanization of vineyard | motoviticultura |
| antenn. | microwave power meter | wattímetro para microondas; para hiperfrequências |
| gen. | power multiplier | multiplicador de potência |
| gen. | Power of Buddhist Teaching | Partido da Força Moral |
| gen. | Power of Buddhist Teaching | Partido de Palang Dharma |
| med. | power of hand-pressure | força de pressão manual |
| gen. | power of supervision | poder de fiscalização |
| gen. | power operation | funcionamento em potência |
| agric. | power outlet | saída de potência |
| agric. | power outlet | descarga de potência |
| energ.ind. | power output | potência debitada |
| energ.ind. | power output | potência de saída |
| tech., law, el. | power park module | módulo de parque de geração de eletricidade |
| gen. | power peaking factor | fator máximo de potência |
| gen. | power peaking factor | fator de pico de potência |
| energ.ind., mech.eng. | power per installed rotor area | potência específica da superfície circular varrida |
| energ.ind. | power plant | central elétrica |
| gen. | power politics | política de poder |
| energ.ind. | power production with CO2 capture | produção de energia que envolva a recolha do COsub2sub |
| energ.ind. | Power Purchase Agreement | contrato de aquisição de energia |
| energ.ind. | Power Purchase Agreement | acordo de compra de eletricidade |
| agric. | power rake stripper for olives | pente mecânico de azeitonas |
| gen. | power range | margem de potência |
| tech. | power reactor | reactor de potência |
| energ.ind., nucl.phys. | power reactor | reactor nuclear de potência |
| gen. | power reactor | reator de potência |
| antenn., opt. | power reflection coefficient | reflectância |
| antenn., opt. | power reflection coefficient | factor de reflexão |
| antenn. | power reflection coefficient | coeficiente de reflexão de potência desaconselhado |
| antenn. | power reflection coefficient | factor de reflexão de potência numa linha de transmissão |
| antenn. | power reflection factor in a transmission line | coeficiente de reflexão de potência desaconselhado |
| energ.ind. | power-regulation coefficient of load | coeficiente de regulação de potência de uma carga |
| agric. | power roof ventilator | aerador de chaminé |
| agric., construct. | power shovel | pá hidráulica |
| agric., mech.eng. | power skidding | extração por teleférico |
| agric. | power sprayer | pulverizador de motor auxiliar |
| agric. | power sprayer | pulverizador de motor |
| energ.ind. | power station | central elétrica |
| energ.ind. | power station internal consumption | consumo próprio da central |
| energ.ind. | power station internal load | potência absorvida pelos serviços auxiliares |
| energ.ind. | power station with reservoir | central hidroelétrica de albufeira |
| energ.ind. | power station with reservoir | central de albufeira |
| agric. | power stripper | arrancador mecânico |
| energ.ind., el. | power supply | fornecimento de energia |
| patents. | power supply apparatus | aparelhos de alimentação eléctrica |
| energ.ind. | power supply system | sistema de alimentação elétrica |
| patents. | power supply units | unidades de alimentação |
| energ.ind., met. | power system circuit | rede de alimentação elétrica |
| tech., law, el. | power system stabilizer | sistema estabilizador de potência |
| gen. | power tailgates parts of land vehicles | painel elevador de carroçaria partes de veículos terrestres |
| agric. | power take-off combine | ceifeira-debulhadora rebocada acionada pela tomada de força |
| agric. | power-take-off sprayer | pulverizador com transmissão por tomada de força |
| gen. | power tilt | desequilíbrio de potência |
| energ.ind. | power to heat ratio | rácio eletricidade/calor |
| tech., mech.eng. | power to mass ratio | potência mássica |
| tech., mech.eng. | power to weight ratio | potência mássica |
| gen. | power-to-gas | produção regenerativa de gás |
| patents. | power tools | ferramentas eléctricas |
| gen. | power tower | central de torre |
| gen. | power tower | central solar de torre |
| antenn. | power transmission coefficient | coeficiente de transmissão de potência desaconselhado |
| antenn. | power transmission coefficient | factor de transmissão de potência numa linha de transmissão |
| antenn. | power transmission factor in a transmission line | coeficiente de transmissão de potência desaconselhado |
| antenn. | power transmission factor in a transmission line | factor de transmissão de potência numa linha de transmissão |
| energ.ind. | power transmission line | linha de distribuição de energia |
| agric. | power unit and vacuum pump | unidade de bombagem |
| agric. | power unit and vacuum pump | grupo gerador de vácuo |
| agric. | power vineyard farming | motoviticultura |
| agric., mech.eng. | power wedge | cunha explosiva |
| energ.ind. | prime power generation | geração de energia primária |
| energ.ind. | Public Power Corporation | Empresa Pública de Eletricidade |
| gen. | pump power efficiency | rendimento do motor da bomba |
| energ.ind. | pumped storage only hydro-electric power station | central hidroelétrica de bombagem simples |
| antenn., opt. | radiant power | potência óptica |
| energ.ind. | Rance Tidal Power Station | central maremotriz de La Rance |
| energ.ind. | rated power | potência nominal |
| energ.ind. | rated power of a wind power station | potência nominal de um aerogerador |
| tech., law, el. | reactive power device | equipamento de potência reativa |
| tech. | reactive power meter | wattómetro de potência reativa |
| energ.ind. | reactor thermal power | potência térmica do reator |
| agric. | reciprocating power-driven tine harrow | grade alternativa |
| agric. | reciprocating power-driven tine harrow | grade oscilante |
| agric. | reciprocating power harrow | grade alternativa |
| agric. | reciprocating power harrow | grade oscilante |
| gen. | "Regions with legislative power" Group | Grupo REGLEG |
| gen. | "Regions with legislative power" Group | Grupo das Regiões com Poder Legislativo |
| energ.ind. | renewable power plant | central de energia elétrica renovável |
| energ.ind. | reservoir power station | central de albufeira |
| energ.ind. | reservoir power station | central hidroelétrica de albufeira |
| tech. | resolving power | poder de resolução |
| med. | resolving power | poder resolutivo |
| energ.ind., mech.eng. | river power plant | central de fio de água |
| energ.ind., mech.eng. | river power plant | central hidroelétrica a fio de água |
| energ.ind., mech.eng. | river power plant | central a fio de água |
| energ.ind., mech.eng. | run-of-river power station | central a fio de água |
| energ.ind., mech.eng. | run-of-river power station | central de fio de água |
| energ.ind., mech.eng. | run-of-river power station | central hidroelétrica a fio de água |
| gen. | safety power cutback system | sistema de redução de potência |
| energ.ind. | satellite solar power station, SSPS | central solar orbital |
| energ.ind. | sea temperature gradient power station | central de energia térmica dos mares |
| energ.ind. | seasonal stockage hydro-electric power station | central hidroelétrica de armazenagem sazonal |
| energ.ind. | secondary power control operation | operação de controlo de potência |
| antenn. | self-balancing power bridge | wattímetro de ponte auto-equilibrada |
| gen. | self-balancing power bridge | wattómetro de ponte autoequilibrado |
| agric. | shaft power | potência no veio |
| agric. | shock power | força da impulsão |
| agric. | shock power | potência da impulsão |
| energ.ind. | short-term stockage hydro-electric power station | central hidroelétrica de armazenagem a curto prazo |
| energ.ind., industr. | silicon power rectifier diode | díodo retificador de potência de silício |
| energ.ind., mech.eng., el. | single wind power plant | sistema autónomo |
| energ.ind., mech.eng., el. | single wind power plant | sistema isolado |
| energ.ind. | small hydro power plant | central mini-hídrica |
| energ.ind. | small hydro power plant | mini-hidráulica |
| energ.ind. | small hydro power station | pequeno sistema hidroelétrico |
| energ.ind. | small hydro power station | minicentral |
| energ.ind., el. | small hydroelectric power station | central mini-hídrica |
| gen. | soft power | poder brando |
| gen. | soft power | poder persuasivo |
| gen. | soft power | capacidade de influência |
| gen. | solar chimney power plant | central solar eólica |
| gen. | solar chimney power plant | central helioeólica |
| gen. | solar chimney power plant | central de chaminé solar |
| energ.ind. | solar power | energia solar |
| energ.ind. | solar power farm | parque solar |
| energ.ind. | solar power plant | central elétrica solar |
| energ.ind. | solar power plant | central fotovoltaica |
| energ.ind. | solar power plant | central helioelétrica |
| energ.ind. | solar power plant | central solar |
| energ.ind. | solar power station | central elétrica solar |
| energ.ind. | solar power station | estação de energia solar |
| gen. | solar power tower | central de torre |
| gen. | solar power tower | central solar de torre |
| energ.ind. | Solar Sea Power Plant, SSPP | central térmica oceânica |
| energ.ind. | solar thermal electric power plant | central heliotérmica |
| energ.ind. | solar thermal electric power plant | central solar termoelétrica |
| energ.ind. | solar thermal electric power plant | central solar térmica |
| energ.ind. | solar thermal electric power plant | central heliotermoelétrica |
| energ.ind. | solar thermal power station | central heliotérmica |
| energ.ind. | solar thermal power station | central solar termoelétrica |
| energ.ind. | solar thermal power station | central heliotermoelétrica |
| energ.ind. | solar thermal power station | central solar térmica |
| energ.ind. | solar thermal power unit | central solar |
| energ.ind. | solar thermal power unit | central elétrica solar |
| energ.ind. | solar thermal power unit | estação de energia solar |
| antenn., opt. | source power efficiency | rendimento energético de uma fonte óptica |
| energ.ind. | South East London Combined Heat and Power | Eletricidade e Calor Combinados do Sudeste de Londres |
| energ.ind. | space electrical power | produção de energia elétrica no espaço |
| energ.ind., mech.eng. | specific swept circular area power | potência específica da superfície circular varrida |
| antenn. | spill-over power | potência de transbordo |
| energ.ind. | stand-alone power system | gerador autónomo |
| tech., mech.eng. | standard power take-off | tomada de força normalizada |
| tech., mech.eng. | standard speed power take-off | tomada de força de velocidade normalizada |
| energ.ind. | steam power-plant | central termoelétrica |
| energ.ind. | steam power-plant | central térmica |
| energ.ind., met. | supply power system | rede de alimentação elétrica |
| gen. | swelling power | poder de dilatação |
| tech., law, el. | synchronous power generating module | módulo gerador síncrono |
| antenn. | temperature compensated power bridge | wattímetro de ponte termocompensada |
| gen. | temperature compensated power bridge | wattómetro de ponte com compensação térmica |
| mater.sc. | the adhesive or agglomerative power of the product | aptidão para a colagem ou para a coalescência do produto |
| gen. | the Assembly shall exercise the advisory powers | a Assembleia exerce os poderes de deliberação |
| gen. | the Council shall have power to take decisions | o Conselho dispõe de poder de decisão |
| gen. | thermal power of a nuclear steam supply system | potência térmica de um gerador de vapor nuclear |
| energ.ind. | thermal power station | central termoelétrica |
| energ.ind. | thermal power station | central térmica |
| energ.ind. | thermal power station unit | unidade de uma central termoelétrica |
| energ.ind. | thermal power station unit | bloco de uma central termoelétrica |
| energ.ind. | thermal power unit | bloco de uma central termoelétrica |
| energ.ind. | thermal power unit | unidade de uma central termoelétrica |
| antenn. | thermoelectric power meter | wattímetro termoeléctrico |
| gen. | thermoelectric power meter | wattómetro termoelétrico |
| energ.ind. | thermomechanical solar power plant | central heliotérmica |
| energ.ind. | thermomechanical solar power plant | central heliotermoelétrica |
| energ.ind. | thermomechanical solar power plant | central solar termoelétrica |
| energ.ind. | thermomechanical solar power plant | central solar térmica |
| chem. | throwing power | poder de revestimento |
| chem. | throwing power | poder de penetração |
| agric. | thrust power | potência de impulso do hélice |
| agric. | thrust power of propeller | potência de impulso do hélice |
| energ.ind., el. | tidal power | energia maremotriz |
| energ.ind. | tidal power station | central maremotriz |
| tech., el. | transducer power gain | ganho de potência do transdutor |
| antenn. | twice minimum power points | pontos de potência dupla da mínima |
| energ.ind., el. | uninterruptible power supply | unidades de alimentação ininterrupta |
| energ.ind., el. | uninterruptible power system | fonte de potência ininterrompível |
| energ.ind., el. | uninterruptible power system | sistema de energia garantida |
| energ.ind. | Union of Electric Power Organisations of Croatia | empresa de energia elétrica da República da Croácia |
| med. | visual power | visão normal |
| tech. | weight per unit of power | peso por unidade de potência |
| tech. | weight per unit of power | peso a taxar |
| weld. | welding power circuit | circuito eléctrico de soldadura |
| chem. | wetting power | poder molhante |
| energ.ind. | wholesale power market | mercado de energia por grosso |
| min.prod., mech.eng. | wind-power generator | aerogerador |
| min.prod., mech.eng. | wind-power generator | turbina eólica |
| energ.ind. | wind power heater | sistema de aquecimento eólico |
| energ.ind. | wind power plant | parque eólico |