Subject | English | Portuguese |
mech.eng. | alignment pin | alinhamento do eixo |
gen. | assembly of the fuel into fuel pins and fuel assemblies | agrupamento de combustível em varas e em feixes de elementos |
mech.eng. | automatic closing pin | garra com fecho automático |
mech.eng. | automatic locking pin | cavilha de bloqueamento |
industr., construct. | auxiliary operating lever pin | perno de comando auxiliar |
el. | balance pin | perno de equilibragem |
industr., construct. | balance staff for pin pallet escapement and impulse finger for shock absorbing device | eixo de balanço para escape de cavilhas e dedo para amortecedor |
industr., construct. | balance staff with conical pivots for pin pallet escapement | eixo de balanço com pontas para escape de cavilhas |
industr., construct. | balance whip pin | cavilha do chicote de balanço |
mech.eng. | ball pin | eixo esférico |
industr., construct. | banking pin | cavilha de limitação |
industr., construct. | banking pin distance piece | tirante de espera de limitaçao |
mech.eng. | base pin | gonzo de assentamento |
light. | bayonet pin | perno de casquilho de baioneta |
el. | bayonet pin | pino baioneta |
mech.eng. | bearing pin jacking bolt | cavilha de fixação dos pernos da chumaceira |
mech.eng. | bearing pin puller | turquês para retirar os pernos da chumaceira |
mech.eng. | bearing pin puller | turquês para arrancar os pernos da chumaceira |
transp., mech.eng. | to bend split pin of | curvar os contrapinos de uma cavilha |
el. | bi-pin medium | casquilho de dois pinos médio |
el. | bi-pin miniature | casquilho de dois pinos miniatura |
industr., construct. | blocking pin | cavilha para bloquear |
chem. | blow pin | mandril de sopro |
med. | Boehler pin | forúnculo de Boehler |
transp. | braced pin-jointed structures | estruturas triangulares de armações articuladas |
mech.eng. | brake shoe pin | perno de fixação do travão |
mech.eng. | break pin | cavilhão de engate de segurança |
mech.eng. | brooch pin | alfinete sem cabeça para broche |
mun.plan. | cabochon for heads of hat-pins | cabochão destinado a cabeça de prego de chapéu |
el. | cap and pin insulator | isolador de campanula e haste |
el. | cap and pin insulator | isolador a capa e perno |
isol. | cap and pin insulator | isolador de campânula e espigão |
mech.eng. | centering pin | pino de centragem |
mech.eng. | centering pin | biela de centragem |
transp. | centre-pin bolster | apoio de pivô |
transp. | centre-pin support | apoio de pivô |
mech.eng. | centring pin | pino de centragem |
mech.eng. | centring pin | biela de centragem |
tech., industr., construct. | chain link with combined system of clips and pins | elo de corrente com dispositivo combinado pinça e agulhas |
tech., industr., construct. | chain link with pins | elo de corrente com agulhas |
tech., industr., construct. | chromium plated weft guide pin | cavilha cromada |
mech.eng. | circular four-pin driven collar nut | porca cilíndrica furada em cruz |
astronaut., transp. | clevis pin | pino de união |
transp., mech.eng. | clevis pin | pino de forquilha |
mech.eng. | clevis pin | veio com cabeça |
mech.eng. | clevis pin | pino com cabeça |
mech.eng. | clevis pin | eixo com cabeça |
mech.eng. | clevis pin | cavilha com cabeça |
astronaut., transp. | clevis pin | pina esticador |
met. | closing pin | falsa cavilha |
gen. | closure head alignment pin | pino para alinhamento da tampa da cuba |
gen. | closure head alignment pin | cavilha de centragem |
gen. | closure head alignment pin | cavilha de alinhamento |
gen. | closure head alignment pin | haste guia da tampa da cuba |
gen. | closure head alignment pin | perno de centragem |
gen. | closure head alignment pin | perno de alinhamento |
gen. | closure head alignment pin | haste guia |
gen. | closure head alignment pin | perno guia da tampa da cuba |
gen. | clothes-pins | molas para a roupa |
commun. | coding pin | pino de codificação |
met. | collared pin | cavilha com base alargada |
mech.eng., construct. | commutation pin point | comutação |
el. | compensation pin | terminal de compensação |
mech.eng. | compressor rotor blade retaining pin | pino de retenção da pá do rotor do compressor |
el. | contact pin | contacto macho |
earth.sc., el. | contact pin | pino de contacto |
industr., construct. | container for pins | tacinha para alfinetes |
el. | control rod drive uncoupling pin | perno de desacoplamento do tirante de movimentação das barras de controlo |
el. | control rod drive uncoupling pin | cavilha de desacoplamento do tirante de movimentação das barras de controlo |
gen. | cooking pins of metal | espetos varetas metálicas para a cozedura |
met., mech.eng. | core pin | macho |
chem. | core pin | mandril de sopro |
mech.eng. | cotter pin | cavilha ranhurada |
mech.eng. | cotter pin | pino ranhurado |
mech.eng. | cotter pin | perno ranhurado |
industr., construct. | cotter pin | troço |
astronaut., transp. | cotter pin | pino de chaveta |
astronaut., transp. | cotter pin | passador |
astronaut., transp. | cotter pin | chaveta dobrada |
astronaut., transp. | cotter pin | contrapino |
industr., construct. | cotter pin | perno |
gen. | cotter pins | chavetas |
mech.eng. | counter-pin | contrachaveta |
el. | count-input pin | terminal de entrada para contagem |
transp., tech., mech.eng. | coupling pin | cavilha de engate |
mech.eng. | crank and pin | manivela |
mech.eng. | crank pin | moente da cambota |
earth.sc., el. | crimped pin | pino engastado |
mech.eng. | cross pin | parafuso com cabeça com entaladuras cruzadas |
mech.eng. | cylindrical pin | perno cilíndrico |
mech.eng. | cylindrical pin | golpilha cilíndrica |
mech.eng. | cylindrical pin | pino cilíndrico |
mech.eng. | cylindrical pin | cavilha cilíndrica |
mech.eng. | dimple for a shot pin | entalhe |
transp., construct. | dowel pin | cavilha |
industr., construct. | dowel pin | pino de encaixe |
industr., construct. | dowel pin | guia |
industr., construct., chem. | dowel pin | cavilha guia |
mech.eng. | dowel pin | parafuso de aperto |
mech.eng. | dowel pin | parafuso de parada |
industr., construct. | dowel pin | pino de localização |
industr., construct. | dowel pin | cavilha para vigamento |
transp., mech.eng. | drag hinge pin | pino de articulação de resistência |
met. | draw on pins | desenformar com velas |
transp. | drawing pin | pionés |
industr., construct. | drawing pin | percevejo |
gen. | drawing pins | tachas percevejos, "punaises" |
gen. | drawing pins | punaises |
gen. | drawing pins | percevejos "punaises" |
transp., mech.eng. | to drive out pins | afastar os pinos |
el. | drive pin | pino-guia |
transp., mech.eng. | drive pin | pino de transmissão |
snd.rec. | drive pin | pino de accionamento |
mech.eng. | driving pin | pino de arraste |
agric. | drum with pins | batedor de dentes |
IT | eight-pin connector | conector de oito pinos |
met., mech.eng. | ejector pin | ejector |
industr., construct., chem. | ejector pin | cavilha do ejetor |
chem. | ejector pin | extractor |
industr., construct., chem. | ejector pin assembly | dispositivo de ejeção |
met., mech.eng. | ejector pin mark | marca do ejetor |
industr., construct., chem. | ejector pin plate | placa do ejetor |
industr., construct., chem. | ejector return pin | cavilha de retorno do ejetor |
transp. | expansion pin | eixo de expansão |
transp., mech.eng. | fifth wheel coupling pin | cabeçote |
mech.eng. | firing pin | percutor |
nat.sc. | firing pin | percussor |
mech.eng. | flame tube locating pin | pino posicionador do tubo de chama |
mech.eng. | flap control lever safety pin | segurança de comando dos flaps |
mech.eng. | flapping hinge pin | pino da articulação de batimento |
transp., avia., mech.eng. | flapping hinge pin | pino de articulação de batimento |
industr., construct. | fly-back yoke pin | perno de báscula de repor a zero |
IT, el. | forty-pin plug | ficha de quarenta pinos |
IT, el. | fourteen-pin DIL package | caixa dip de 14 pinos |
nucl.phys. | fuel pin | vara de combustível |
gen. | fuel pin mechanics | mecânica das varas de combustível |
gen. | fuel pin mechanics | mecânica das agulhas de combustível |
transp., mech.eng. | fulcrum pin | pino de apoio |
transp., construct. | fulcrum pin | eixo de suspensão |
el. | functional pins | pernos funcionais |
agric. | garden line reel and pin | tambor para corda |
agric. | garden line reel and pin | carreto para corda |
chem. | gate pin | obturador |
health. | gold-coated pin | cavilha revestida a ouro |
mech.eng. | grooved cylindrical pin | perno ranhurado |
mech.eng. | grooved cylindrical pin | pino ranhurado |
mech.eng. | grooved cylindrical pin | cavilha ranhurada |
mech.eng. | grooved taper pin | pino cónico |
mech.eng. | grooved taper pin | perno cónico |
mech.eng. | grooved taper pin | cavilha cónica |
mech.eng. | ground dowel pin | pino de posição |
mech.eng. | ground dowel pin | perno de posição |
mech.eng. | ground dowel pin | cavilha de posição |
transp., mech.eng. | ground safety pin | cavilha de segurança no solo |
industr., construct. | guard-pin | dardo |
mech.eng. | gudgeon pin | cavilhão |
mech.eng. | gudgeon pin | pino |
mech.eng. | gudgeon pin | cavilha do êmbolo |
mech.eng. | gudgeon pin | perno |
mech.eng. | gudgeon pin | espiga |
earth.sc., mech.eng. | gudgeon pin | eixo de êmbolo |
mech.eng. | guide pin | pino de centragem |
mech.eng. | guide pin | cavilha de acerto |
transp., mech.eng. | guide pin | pino de guiamento |
el. | guide pin | pino de guia |
mech.eng. | guide pin | biela de centragem |
transp., mech.eng. | guide pin | pino de orientação |
transp., mech.eng. | guide pin | pino guia |
industr., construct., chem. | guide pin | pino-guia |
gen. | hair curling pins | ganchos para ondular os cabelos |
industr., construct., met. | hair pin | arrefecedor de tubo |
industr., construct. | hair pin | gancho para cabelo |
earth.sc., mech.eng. | hair pin coil | serpentina |
therm.energ. | hair-pin element | elemento em gancho de cabelo |
gen. | hair pins | ganchos para os cabelos |
industr., construct. | hairspring pin | cavilha da espiral |
industr., construct. | hammer pin | perno de martelo |
mech.eng. | headed pin | cavilha com cabeça |
mech.eng. | headed pin | pino com cabeça |
mech.eng. | headed pin | eixo com cabeça |
mech.eng. | headed pin | veio com cabeça |
gen. | helium-bonded carbide pins | agulhas de carbureto ligadas por hélio |
transp., mech.eng. | hinge pin | pino de charneira |
mech.eng. | hinge pin | eixo de articulação |
mech.eng. | hinge pin | pino |
mech.eng. | hinge pin | cavilha |
transp., mech.eng. | hinge pin | pino de articulação |
mech.eng. | hitch pin | cavilhão de engate |
chem. | hole forming pin | cavilha |
met. | hollow pin | cavilha tubular |
industr., construct. | impulse pin | cavilha de impulsão |
mech.eng. | index pin | cavilha de imobilização |
el. | inverting input pin | terminal da entrada inversora |
industr., construct. | joining pin | perno |
industr., construct. | joining pin | troço |
mech.eng. | joint pin | eixo de articulação |
mech.eng. | joint pin | cavilha |
mech.eng. | joint pin | pino |
mech.eng. | keys and pins | chavetamento |
mech.eng. | king pin | pino de articulação |
mech.eng. | king pin | pivô de articulação |
mech.eng. | king pin | pivô principal |
mech.eng. | king pin | pino central |
mech.eng. | king pin | cavilhão |
transp., mech.eng. | king pin | cabeçote |
mech.eng. | king pin bolt | eixo do pino mestre |
chem. | knock-out pin | extractor |
chem. | knock-out pin bar | placa dos extratores |
chem. | knock-out pin plate | placa de extração |
mech.eng. | knuckle pin | pivô esférico |
mech.eng. | knuckle pin | articulação esférica |
industr., construct., chem. | leader pin | pino-guia |
mech.eng. | link pin | cavilha |
mech.eng. | link pin | eixo de articulação |
mech.eng. | link pin | pino |
mech.eng. | load on the fifth wheel coupling pin | carga sobre o cabeçote de engate |
mech.eng. | locating pin | pino de posição |
mech.eng. | locating pin | cavilha de posição |
mech.eng. | locating pin | perno de posição |
met., mech.eng. | locating pin | cavilha de centragem |
transp., industr. | lock cylinder with pin tumblers | canhão de pinos |
transp., mech.eng. | lock pin | cavilha de segurança |
transp., mech.eng. | lock pin | pino de bloqueio |
mech.eng. | lock pin | pino de travamento |
industr., construct. | lock pin | perno de bloqueador |
transp., mech.eng. | locking pin | pino de bloqueio |
transp., mech.eng. | locking pin | pino de fecho |
hobby, transp. | locking pin | perno-fecho |
hobby, transp. | locking pin protector flap | aba protetora do perno-fecho |
met. | loose pin | espeto |
mech.eng. | machine pin | golpilha |
mech.eng. | machine pin | perno |
mech.eng. | machine pin | cavilha |
mech.eng. | machine pin | pino |
mech.eng. | machine pin | broca cónica |
mech.eng. | master pin | cavilha |
mech.eng. | measurement over pins | controlo com dois cilindros |
fish.farm. | mesh pin | malheiro |
mech.eng., construct. | mills pin | cavilha com ranhura |
industr., construct. | moulders'pin | prego de fundidor |
industr., construct. | moulders'pin | prego de moldador |
met. | movable pin | espeto |
tech. | n pin plug | ficha de n pinos |
tech. | n pin plug | ficha de n pernes |
tech. | n pin socket | tomada de n pinos |
tech. | n pin socket | tomada de n pernes |
earth.sc. | nitride fuel pin | agulha de combustível de nitretos |
industr., construct. | operating lever pin | perno de comando |
gen. | ornamental pins | alfinetes de adereço |
gen. | ornamental pins | alfinete de adereço |
IT, el. | output pins | pinos de saída |
industr., construct. | pillar pin | cavilha de pilar |
agric., mech.eng. | pin and linch pin | linguetas de bloqueio |
industr., construct. | pin-and-socket laying | colocação por cavilhas e casquilhos |
med. | pin arch | arco em perno |
el. | pin base | casquilho de pinos |
earth.sc. | pin-bearing strength | resistência de ligações pregadas |
industr., construct. | pin bolt | perno |
industr., construct. | pin bolt | troço |
agric. | pin bone | apreciação da base dos membros |
agric. | pin bone | apreciação da base da pata |
el. | pin cap | casquilho de pinos |
mech.eng. | pin chain | corrente da forquilha |
transp., mech.eng. | pin chain | cadeia articulada |
transp., mech.eng. | pin chain | corrente articulada |
el. | pin circle | circulo dos pernos |
industr., construct. | pin clip | pinça com agulhas |
mech.eng. | pin clutch | porta-lingueta |
commun. | PIN code | código PIN |
commun. | PIN code | Código Pessoal Secreto |
commun. | PIN code | código de número de identidade pessoal |
gen. | PIN code | número de identificação pessoal |
IT, el. | pin-compatible | compatível pino a pino |
el. | pin-compatible integrated circuit | circuito integrado de pernos compatíveis |
el. | pin connections | ligações dos pernos |
el.mach. | pin contact | contacto de ficha |
el. | pin contact | contacto macho |
earth.sc., el. | pin contact | pino macho |
industr., construct. | pin cop | bobina-trama |
gen. | pin counter | medidor de pinos |
industr., construct., mech.eng. | pin crusher | moinho de discos |
mun.plan., industr., construct. | pin cushion | pregadeira de alfinetes |
vac.tub. | pin-cushion distortion | distorção em almofada |
el. | pin-cushion distortion | distorção côncava |
gen. | pin cushions | pregadeiras para alfinetes |
earth.sc., el. | 12-pin cylindrical connector | conector cilíndrico de doze contactos |
nucl.phys. | PIN detector | detetor pin |
nucl.phys. | PIN detector | detetor semicondutor compensado |
IT, el. | PIN diode | díodo PIN |
industr., construct. | pin drafter | intersecting de gills |
industr., construct. | pin drafting | estiramento em campos de agulhas |
industr., construct. | pin drafting | estiragem em campos de agulhas |
antenn., opt. | PIN-FET integrated receiver | receptor integrado PIN-FET |
transp., mech.eng. | pin fixing | fixação por pino |
industr., construct., met. | pin hole | buraco de alfinete |
met., mech.eng. | pin hole | ponteado |
health. | pin hole | picada |
mater.sc., chem. | pin-hole | picos de vidrado |
el. | pin-hole density | densidade de furos |
industr., construct. | pin holes | ralha picada |
el. | pin insulator | isolador rígido |
el. | pin insulator | isolador rígido de pernos |
isol. | pin insulator | isolador rígido com ferro de suporte |
mech.eng. | pin joint | articulação cilíndrica |
mech.eng. | pin joint | articulação por dobradiça |
transp. | pin jointed strut | barra articulada |
industr., construct. | pin knot | olho de perdiz |
industr., construct. | pin knot | nó olho de perdiz |
met. | pin lift | desenformar com velas |
gen. | PIN number | número de identificação pessoal |
industr., construct. | pin pallet escape wheel | roda de escape de cavilhas |
industr., construct. | pin pallet escape wheel for counter | roda de escape de cavilhas para contador |
industr., construct. | pin pallet escapement balance | balanço para escape de cavilhas |
industr., construct. | pin pallet fork for impulse finger | âncora de cavilhas para dedo |
industr., construct. | pin pallet staff for impulse finger | eixo de âncora de cavilhas para dedo |
el. | PIN photodiode | fotodíodo p-i-n |
el. | PIN photodiode | fotodíodo PIN |
tech., industr., construct. | pin plate | placa de puas |
gen. | pin plenum | câmara da agulha |
chem., el. | pin-point flame | chama de dardo |
industr., construct., chem. | pin-point gate | entradas capilares |
met. | pin-point perforation | perfuração em linha |
earth.sc. | pin-point source | fonte acústica pontual |
mech.eng. | pin puller | retrator de pistão |
industr., construct. | pin punch | punção para cavilhas |
gen. | pin punches | saca-pinos |
mech.eng. | pin pusher | impulsionador de pistão |
mech.eng., construct. | pin rack | separador para canalização |
agric. | pin rack | mesa das malaguetas |
agric. | pin rail | mesa das malaguetas |
el. | pin resistor | resistência em alfinete de cabelo |
industr., construct. | pin roll | rolo de pinos |
chem. | pin roll | cilindro de fibras laminadas |
mech.eng. | pin screw | parafuso de ressalto |
leath. | pin seal | pele de foca |
comp., MS, Braz. | PIN sign-in | acessar com PIN (The capability to sign in to a PC by using a four-digit code) |
comp., MS | PIN sign-in | início de sessão com PIN (The capability to sign in to a PC by using a four-digit code) |
mech.eng. | pin spanner | chave de porcas furadas em cruz |
nat.res. | pin-tailed sandgrouse | cortiçol-de-barriga-branca (pterocles alchata) |
nat.res. | pin-tailed snipe | narceja dos Urais (Gallinago stenura) |
comp., MS, Braz. | Pin this list | Fixar esta lista (To fix a list in a given area of the UI, so it is always accessible in that area) |
comp., MS | Pin this list | Afixar esta lista (To fix a list in a given area of the UI, so it is always accessible in that area) |
comp., MS, Braz. | pin to start | fixar na tela inicial (To add a shortcut to an application or part of an application or contact by fixing its tile to the Start screen) |
comp., MS | Pin to Start | Afixar em Início (The UI label for the button on the app bar that affixes a tile to the Start screen) |
comp., MS, Braz. | Pin to Start | Fixar na Tela Inicial (The UI label for the button on the app bar that affixes a tile to the Start screen) |
comp., MS | pin to start | afixar ao ecrã Principal (To add a shortcut to an application or part of an application or contact by fixing its tile to the Start screen) |
el.tract. | pin type bond | conexão por golpilha |
transp. | pin-type cylinder | canhão do tipo com pinos |
el. | pin type terminal | terminal do tipo pino |
comp., MS | PIN unlock key | chave de desbloqueio do PIN (An 8-digit code used to unlock the SIM card. A Personal Unlocking Key is a type of personal identification number (PIN)) |
gen. | pins for artificial teeth | "pivots" dentários |
gen. | pins for wheels, etc. | chavetas |
med. | Pins sign | sinal de Pins |
IT | pins tracking | tração por pinos |
IT | pins traction | tração por pinos |
mech.eng. | piston gudgeon pin | cavilha do êmbolo |
mech.eng. | piston gudgeon pin | cavilhão |
mech.eng. | piston pin | espiga |
mech.eng. | piston pin | perno |
mech.eng. | piston pin | cavilha do êmbolo |
mech.eng. | piston pin | pino |
mech.eng. | piston pin | cavilhão |
earth.sc., mech.eng. | piston pin | eixo de êmbolo |
mech.eng. | piston pin retainer | mola de retenção |
mech.eng. | pivot pin | eixo fixo |
mech.eng., el. | pivot pin | pino da raiz da pá |
chem. | plain core pin | cavilha |
transp., mech.eng. | plain pin | pino plano |
mech.eng. | pliers for inserting or extracting cotter-pins | pinça para pôr e tirar linguetas e cavilhas |
mech.eng. | pliers for inserting or extracting cotter-pins | alicate para pôr e tirar linguetas e cavilhas |
met. | rapping pin | gancho de moldador |
el. | reference pin | perno de referência |
industr., construct. | regulator pin | cavilha de raqueta |
mech.eng. | release pin | cavilhão de engate de segurança |
tech., industr., construct. | retaining pin | troço |
tech., industr., construct. | retaining pin | cavilha |
tech., industr., construct. | retaining pin for cover | troço da tampa |
tech., industr., construct. | retaining pin for cover hook | troço do gancho da tampa |
tech., industr., construct. | retaining pin for support cover | troço de fecho da tampa |
met., mech.eng. | return pin | coluna porta expulsores |
transp., mech.eng. | rigging pin | pino de regulação |
industr., construct. | ring-and-pin laying | colocação por anéis e ganchos |
hobby, transp. | rip pin | perno de abertura |
hobby, transp. | rip pin closure line | cordão de segurança do perno de abertura |
mech.eng. | rod end pin | pino com cabeça |
mech.eng. | rod end pin | cavilha com cabeça |
mech.eng. | rod end pin | eixo com cabeça |
mech.eng. | rod end pin | veio com cabeça |
transp., mech.eng. | roller pin | pino de rolamento |
gen. | rolling pins domestic | rolos para pastelaria |
el. | roll-off pin | terminal de roll-off |
mech.eng. | safety pin | pino de segurança |
industr., construct. | safety pin | alfinete de segurança |
gen. | safety pin | chaveta de segurança |
med. | safety pin extractor | pinça para extração de alfinetes de dama |
transp. | safety pin stowage | recetáculo do alfinete de segurança |
transp. | safety pins | cavilha de segurança |
chem. | screw core pin | cavilha para orifício roscado |
comp., MS, Braz. | search and pin calendars | pesquisar e fixar calendários (A feature that enables a user to search for another user's or group's calendar and pin it to their calendar list) |
comp., MS | search and pin calendars | procurar e afixar calendários (A feature that enables a user to search for another user's or group's calendar and pin it to their calendar list) |
transp., mech.eng. | setting pin | pino de fixação |
comp., MS, Braz. | settings+pin | configurações+PIN (An appbar menu item in the Wallet panorama that, when tapped, takes users to the Wallet Settings, where the user can set a Wallet PIN) |
comp., MS | settings+pin | definições+pin (An appbar menu item in the Wallet panorama that, when tapped, takes users to the Wallet Settings, where the user can set a Wallet PIN) |
transp., mech.eng. | shear pin | biela de corte |
gen. | shear pin | perno de segurança |
mech.eng. | shear pin bush | olhal de corte |
industr., construct. | shear pin safety | cavilha de segurança |
mech.eng. | shearing pin | golpilha do eixo da roldana |
mech.eng. | shot pin | pano de posicionamento com mola |
mech.eng. | shot pin | linguete com mola |
transp., mech.eng. | shoulder pin | pino escalonado |
transp., mech.eng. | shoulder pin | pino de encosto |
met., mech.eng. | shoulder pin | punção |
comp., MS, Braz. | SIM PIN | PIN do SIM (A type of personal identification number (PIN) for the SIM card, consisting of 4 digits, that is used to gain access to your mobile phone) |
comp., MS | SIM PIN | PIN do cartão SIM (A type of personal identification number (PIN) for the SIM card, consisting of 4 digits, that is used to gain access to your mobile phone) |
mech.eng. | single pin-type spanner wrench | chave de porcas furadas em cruz |
IT, el. | sixteen-pin case | caso de dezasseis pinos |
transp., construct. | slotted pin | cavilha |
nat.res. | small pin-tailed sandgrouse | cortiçol-mouro (Pterocles exustus) |
mech.eng. | spline pin | pino canelado |
transp., mech.eng. | splined pin | pino canelado |
mech.eng. | splint pin | troco |
mech.eng. | split cotter pin | cavilha ranhurada |
mech.eng. | split cotter pin | perno ranhurado |
mech.eng. | split cotter pin | pino ranhurado |
mech.eng. | split pin | perno ranhurado |
mech.eng. | split pin | cavilha ranhurada |
mech.eng. | split pin | pino ranhurado |
mech.eng. | split taper pin | perno cónico |
mech.eng. | split taper pin | cavilha cónica |
mech.eng. | split taper pin | pino cónico |
industr., construct. | split-second operating lever pin | perno de comando de recuperação |
mech.eng. | spring cotter pin | contrapino de mola |
mech.eng. | spring cotter pin | chaveta dobrada |
transp., mech.eng. | spring pin | pino de mola |
transp., mech.eng. | spring-suspension link-pin | eixo de suspensão |
met., mech.eng. | sprue pin | difusor |
mech.eng. | square socket wrench with pin handles | chave em T para quadras |
life.sc. | steel pin | prego de aço |
mech.eng. | steering pivot pin | pivô principal |
mech.eng. | steering pivot pin | cavilhão |
mech.eng. | steering pivot pin | mancal do eixo |
mech.eng. | steering pivot pin | pino central |
mech.eng. | steering pivot pin | munhão do eixo |
mech.eng. | steering pivot pin | parafuso para eixo |
mech.eng. | steering swivel pin | cavilhão |
mech.eng. | steering swivel pin | pino central |
mech.eng. | steering swivel pin | pivô principal |
gen. | Steinmann's pin | prego de Steinmann |
transp., mech.eng. | stepped pin | pino de encosto |
transp., mech.eng. | stepped pin | pino escalonado |
mech.eng. | stop pin | pano de posicionamento com mola |
mech.eng. | stop pin | golpilha de encravamento |
mech.eng. | stop pin | linguete com mola |
mech.eng. | stop pin | parafuso de bloqueio |
transp., mech.eng. | stop pin | pino de fecho |
industr., construct. | stopping pin | espera |
mech.eng. | straight pin | eixo liso |
mech.eng. | straight pin | veio liso |
mech.eng. | straight pin | cavilha lisa |
mech.eng. | stylus pin | ponta do apalpador |
comp., MS | subsidy PIN | PIN de desbloqueio (A type of personal identification number (PIN), consisting of 8 digits, that is used to unlock a phone's subsidy lock) |
el. | supply pins | terminais de alimentação |
met., mech.eng. | surface pin | coluna retorno dos expulsores |
life.sc. | survey pin USA | prego de aço |
transp., construct. | suspension pin | eixo de suspensão |
mech.eng. | swivel pin | pino de articulação |
mech.eng. | swivel pin | pivô principal |
mech.eng. | swivel pin | cavilhão |
mech.eng. | swivel pin | pino central |
mech.eng. | swivel pin | pivô de articulação |
mech.eng. | taper handle with plain pin | punho cónico |
mech.eng. | taper handle with plain pin | manípulo cónico |
mech.eng. | taper handle with screwed pin | punho cónico |
mech.eng. | taper handle with screwed pin | manípulo cónico |
mech.eng. | taper pin drill | broca cónica |
mech.eng. | tension-pin | pino de aperto |
transp., mech.eng. | threaded pin | pino filetado |
mech.eng. | thrust frame side pin | sorvedouro da armação do motor |
transp., mech.eng. | thrust pin | pino de apoio |
mun.plan. | tie pin | alfinete para gravata |
gen. | tie pins | alfinetes de gravatas |
industr., construct. | timed balance for pin pallet escapement and conical | balanço regulado para escape de cavilhas eixo com pontas |
industr., construct. | timed balance for pin pallet escapement and impulse finger for shock absorbing device | balanço regulado para escape de cavilhas com dedo para amortecedor |
med. | tooth fitted with metallic pins | dente com grampos |
transp., mech.eng. | towing stress shear pin | cavilha de segurança |
mech.eng. | tracer pin | ponta do apalpador |
mech.eng. | track master pin | cavilha |
mech.eng. | track pin | cavilha |
chem., el. | turn pin | tupia |
mech.eng. | turning pin | punção |
nat.sc. | twelve-pin bundle | feixe de doze agulhas |
earth.sc., el. | twelve-pin cylindrical connector | conector cilíndrico de doze contactos |
comp., MS | weak PIN | PIN fraco (Any PIN that could be easily guessed by a hacker) |
tech., industr., construct. | weft guide pin | cavilha do guia-trama |
tech., industr., construct. | weft guide pin of steel | cavilha em aço |
tech., industr., construct. | weft guide pin of vitrified ceramic | cavilha em cerâmica |
industr., construct. | whip operating lever pin | perno de comando de chicote |
earth.sc., mech.eng. | wrist pin | eixo de êmbolo |
mech.eng. | yoke pin | munhão |