| Subject | English | Portuguese |
| patents. | motion picture and television films, all included in Class 9 | filmes de longa metragem e de televisão, todos incluídos na classe 9 |
| commun. | picture-in-a-picture | imagem-na-imagem |
| comp., MS, Braz. | picture-in-picture | picture-in-picture (A small, inset, secondary video window displayed inside the main video window) |
| comp., MS | picture-in-picture | imagem na imagem (A small, inset, secondary video window displayed inside the main video window) |
| IT, el. | picture-in-picture display | visualização imagem na imagem |
| IT, el. | picture-in-picture display | visualização de subimagem |