| Subject | English | Portuguese |
| fin., agric. | cumulative per diem forfeiture | perda acumulada diária |
| gov., empl. | per diem | ajudas de custo |
| comp., MS, Braz. | per diem | diária (An allowance provided to an employee who is traveling for business. The per diem usually covers lodging, meals and incidental expenses) |
| social.sc., empl. | per diem | diária |
| gov., empl. | per diem allowance | ajudas de custo |