| Subject | English | Portuguese |
| fin. | card payment system | sistema de pagamento por cartão |
| fin. | Central American Payments System | sistema centro-americano de pagamentos |
| comp., MS, Braz. | centralized payment system | sistema de pagamento centralizado (" A payment processing system in which one company in an organization manages the incoming and outgoing payments between other companies in the same organization. The other companies still own the invoices. During the settlement process, applicable "due to" and "due from" transactions are generated.") |
| law | clearing and payment systems | sistemas de compensação e de pagamentos |
| fin. | Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks | Comité dos Sistemas de Pagamento e Liquidação |
| fin. | cooperative oversight of payment systems | fiscalização conjunta dos sistemas de pagamentos |
| fin. | cross-border payment system | sistema de pagamento transfronteiras |
| fin. | cross-frontier payment system | sistema de pagamento transfronteiras |
| econ. | delivery versus payment system | sistema de entrega contra pagamento |
| econ. | Delivery versus payment system | sistema de entrega contra pagamento |
| fin. | Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems | Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao caráter definitivo da liquidação nos sistemas de pagamentos e de liquidação de valores mobiliários |
| gen. | Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems | Diretiva Caráter Definitivo da Liquidação |
| fin. | domestic payment system | sistema nacional de pagamentos |
| law | general payments system | sistema geral de pagamentos |
| fin., econ. | general payments system of the Member States | sistema geral de pagamentos dos Estados-Membros |
| law | general payments system of the Member States | sistema geral de pagamentos dos Estados-membros |
| fin. | high volume or "retail" automated payment system | sistema de pagamentos automatizados,que processam grandes volumes de operações |
| fin. | large-value payment system | sistema de pagamentos de importâncias avultadas |
| fin. | liquidity of the payment system | liquidez do sistema de pagamentos |
| IMF. | multilateral system of payments | sistema multilateral de pagamentos |
| fin. | payment and settlement systems | sistemas de pagamento e de liquidação |
| fin., econ. | payment system | sistema de transferência de fundos |
| fin. | payment system | sistema de pagamento |
| fin. | payment system service | serviço de sistemas de pagamentos |
| fin. | payment systems operator | operador dos sistemas de pagamentos |
| fin. | Payment Systems Technical Development Group | Grupo de Desenvolvimento Técnico de Sistemas de Pagamento |
| commer., fin. | Payment Systems Users Liaison Group | Grupo de ligação dos utentes dos sistemas de pagamento |
| commer., fin. | Payment Systems Users Liaison Group | grupo de ligação dos utilizadores dos sistemas de pagamento |
| commer., fin. | Payment Systems Users Liaison Group | Grupo de Coordenação dos Utilizadores dos Sistemas de Pagamento |
| fin. | prospective payment system | sistema de pagamento prospetivo |
| econ., account. | retail payment system | sistema de pagamento de importâncias pequenas |
| commer., fin., commun. | security of payment systems | segurança dos sistemas de pagamento |
| insur. | system for the payment of family allowances | sistema de pagamento das prestações familiares |
| fin. | system of import deposits and cash payments | sistema de depósitos de garantia na importação e de pagamento em numerário |
| fin. | system used in Mediterranean Delegations for managing payments to projects under the Protocols | sistema utilizado pelas delegações dos países do Mediterrâneo para a gestão dos pagamentos efetuados a favor dos seus projetos no âmbito dos protocolos |
| fin. | TARGET payment system | Sistema Transeuropeu de Liquidação por Bruto em Tempo Real |
| fin. | the general payments system of the Member States | o regime geral de pagamentos dos Estados-membros |
| fin. | Working Group on EU Payment Systems | Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE |