Subject | English | Portuguese |
commun. | access profile | perfil de acesso |
math. | adjusted profile likelihood | verosimilhança de perfil ajustada |
math., Braz. | adjusted profile likelihood | verossimilhança perfilada ajustada |
stat. | adjusted profile likelihood | verossimilhança perfilada ajustada (bra) |
earth.sc., transp. | aerofoil profile | perfil duma superfície de sustentação |
gen. | age profile | pirâmide de idades |
life.sc., agric. | agricultural profile | perfil cultural |
mech.eng. | airfoil profile | perfil de asa |
environ. | alignment profile | perfil de alinhamento |
el. | alloying-temperature profile | perfil da temperatura de liga |
commun., IT | alpha profile | perfil alfa |
antenn., opt. | alpha profile | perfil de índice de lei exponencial |
IMF. | amortization profile | estrutura da amortização |
IMF. | amortization profile | perfil de amortização |
transp., tech. | apparatus for testing rail profile | aparelho de verificação do perfil dos carris |
comp., MS, Braz. | application profile | perfil de aplicativo (A Virtual Machine Manager library resource that contains instructions for installing Microsoft Server App-V, the Web Deploy tool, and Microsoft SQL Server data-tier applications and for running scripts when you deploy a virtual machine as part of a service) |
comp., MS | application profile | perfil de aplicação (A Virtual Machine Manager library resource that contains instructions for installing Microsoft Server App-V, the Web Deploy tool, and Microsoft SQL Server data-tier applications and for running scripts when you deploy a virtual machine as part of a service) |
comp., MS, Braz. | audio conferencing profile | perfil de audioconferência (Audio settings for a user that are associated with a telephone conferencing provider or with an audio-video conferencing server) |
comp., MS | audio conferencing profile | perfil para conferências online (Audio settings for a user that are associated with a telephone conferencing provider or with an audio-video conferencing server) |
transp. | auto-stable profile | perfil autoestável |
mech.eng. | axial profile | perfil axial |
transp., construct. | ballast profile | perfil do balastro |
mech.eng. | basic rack tooth profile | perfil de referência |
mech.eng. | basic tooth profile | perfil de referência |
chem. | beading profile | perfil em rebordo |
met. | bevel profiling machine | máquina de oxicorte universal com dispositivo de chanfragem |
med. | biometric profile field | campo de perfil biométrico |
transp. | blade aerodynamic profile | perfil aerodinâmico da pá |
earth.sc., mech.eng. | blade profile | perfil da pá |
earth.sc., mech.eng. | blade profile | perfil da alheta |
el. | box-distribution profile | perfil uniparametrico da distribuiçao |
nat.sc., agric. | box-type profile | perfil em forma de caixa |
comp., MS, Braz. | browser profile | perfil de navegador (A collection of HTTP headers to simulate a particular browser, such as Internet Explorer 6 or Netscape 6) |
comp., MS, Braz. | Business Network profile | perfil na Rede Comercial (An entity that represents a person in the Business Network, to which person-type entities in CRM can be linked) |
comp., MS | Business Network profile | perfil de Rede da Empresa (An entity that represents a person in the Business Network, to which person-type entities in CRM can be linked) |
gen. | buyer profile | perfil de adquirente |
commun. | call profile record | registo do perfil da chamada |
hobby, transp. | canopy inflated profile coordinates | coordenadas do perfil de uma calote insuflada |
comp., MS, Braz. | capability profile | perfil de recurso (A Virtual Machine Manager library resource that defines which resources (for example, number of processors or maximum memory) are available to a virtual machine that is created in a private cloud) |
comp., MS | capability profile | perfil de capacidade (A Virtual Machine Manager library resource that defines which resources (for example, number of processors or maximum memory) are available to a virtual machine that is created in a private cloud) |
gen. | career profile | perfil de carreira |
earth.sc., mech.eng. | catalogue of profiles | catálogo de perfis |
el. | centre-zone profile | perfil da zona central |
comp., MS, Braz. | cholesterol profile | perfil de colesterol (A pattern of lipids in the blood. It usually includes the levels of total cholesterol, high-density lipoprotein (HDL) cholesterol, triglycerides, and the calculated low-density lipoprotein (LDL) 'cholesterol) |
nat.sc., agric. | closed tube profile | perfil em tubo fechado |
comp., MS | color profile | perfil de cor (A profile that contains the data needed for translating the values of a color gamut. This data includes information about color, hue, saturation, and brightness) |
construct. | composite profile | perfil misto |
dat.proc. | computerised profile search | investigação cruzada |
met. | conical profile | perfil cónico |
econ., fin. | cooperation profile | pedido de cooperação |
industr., construct. | cross direction profile | perfil transversal |
industr., construct. | cross direction profile | perfil no sentido transversal |
mech.eng. | cross profiling | cópia transversal |
comp., MS | custom profile | perfil personalizado (A group of settings, defined by an end user, for configuring the encoder output) |
mech.eng. | cycloidal tooth profile | dentado cicloidal |
mech.eng. | datum profile | perfil de referência |
IMF. | debt profile | perfil da dívida |
commun. | DECT public access profile | perfil de acesso público do DECT |
commun. | DECT public access profile | PAP do DECT |
el. | delta-function deposition profile | perfil de deposição em função delta |
transp. | departure profile | perfil de saída |
transp., avia. | descent profile | perfil de descida |
pwr.lines. | diagonal leg profile | perfil no plano diagonal do apoio |
industr., construct., chem. | diffusion profile | perfil de difusão |
med. | dissolution time profile | curva de dissolução em função de tempo |
crim.law., life.sc. | DNA profile | perfil de ADN |
IT, dat.proc. | document application profile | perfil de aplicação de documentos |
IT, dat.proc. | document profile | perfil do documento |
comp., MS, Braz. | document profile | perfil de documento (A set of properties applied to similar documents in the backward-compatible document library) |
IT, dat.proc. | document profile level | nível do perfil de um documento |
el. | dopant profile | perfil dos drogantes |
el. | dopant profile | perfil de dopagem |
el. | doping profile | perfil dos drogantes |
el. | doping profile | perfil de dopagem |
transp., construct. | downstream profile at crown | perfil de jusante no fecho |
transp., construct. | downstream profile of section at key | perfil de jusante no fecho |
industr., construct., chem. | draw bar profile | perfil da barra de estiramento |
tech., R&D. | drug profiling | caracterização da droga |
environ. | ecological profile | perfil ecológico |
gen. | ecstasy profiling system | sistema de caracterização do "ecstasy" |
piez. | edge profile | bisel |
el. | effective great circle path profile | perfil efetivo da trajetória de círculo máximo |
earth.sc. | effective profile drag | atrito efetivo do perfil |
radio | electron density profile | perfil de ionização |
radio | electron density profile | perfil de densidade electrónica |
comp., MS, Braz. | E-mail Router configuration profile | perfil de configuração do roteador de email (A profile that contains the information, such as the e-mail server name and type, that the Microsoft Dynamics CRM system needs to establish a functional E-mail Router) |
comp., MS, Braz. | emergency profile | perfil de emergência (An emergency profile contains key medical information that others can view when providing emergency treatment to you or a family member) |
transp. | end profile | perfil de extremo |
mech.eng. | enveloping profile | helicoide envolvente |
antenn., opt. | equivalent step index profile | perfil de índice em degrau equivalente |
IT | equivalent step-index profile | perfil equivalente de salto de índice |
commun. | ETSI approved profile | perfil ETSI aprovado |
construct., crim.law. | European Drugs Profiling System | Sistema Europeu de Caracterização das Drogas |
R&D. | European Union drug profiling database | Base de Dados de Caracterização das Drogas da UE |
IT | execution profile | perfil de execução |
fin. | expenditure profile | perfil das despesas |
fin. | expenditure profile | perfil de despesas |
industr., construct. | external profile of the last | perfil externo da forma |
industr., construct. | external profile of the last | contorno externo da forma |
med. | face profile | perfil facial |
mech.eng. | face profiling | cópia transversal |
earth.sc., mech.eng. | family of profiles | família de perfis |
earth.sc. | fast wave amplitude profile | perfil de amplitude da onda rápida |
nat.sc. | fatty acid profiling | perfil de ácidos gordos |
comp., MS, Braz. | field access profile | perfil de acesso ao campo (The set of field-level access permissions that have been granted to a user or users) |
comp., MS | field access profile | perfil de acesso a campos (The set of field-level access permissions that have been granted to a user or users) |
IT, el. | firing profile | curva de cozedura |
mech.eng. | flank profile | perfil do dente |
mech.eng. | flank profile | perfil do flanco |
transp. | flattening profile | perfil de achatamento |
agric. | flavour profile | perfil de aroma/gosto |
transp., avia. | flight profile | perfil de voo |
commun., IT | functional profile | perfil funcional |
el. | Gaussian distribution profile | perfil de distribuiçao gaussiana |
crim.law. | general profile analysis | análise geral do perfil |
commun. | generic access profile | perfil de acesso genérico |
earth.sc., mech.eng. | Goettingen profile | perfil Goettingen |
commun. | Government Open Systems Interconnect Profile | perfil de interligação de sistemas abertos do governo |
commun., IT | graded index profile | perfil com gradiente de índice |
antenn., opt. | graded index profile | perfil de índice gradual |
econ., lab.law. | growth profile | plano de crescimento |
comp., MS, Braz. | guest operating system profile | perfil de sistema operacional convidado (A library resource containing the most common settings from a Sysprep.inf file, including the computer name and domain or workgroup settings, which can be applied to a virtual machine template) |
comp., MS, Braz. | Hardcopy Cable Replacement Profile | perfil HCRP (A profile that allows the user to print documents wirelessly to a Bluetooth-enabled printer, including a printer located in another room) |
comp., MS | Hardcopy Cable Replacement Profile | Perfil HCRP (A profile that allows the user to print documents wirelessly to a Bluetooth-enabled printer, including a printer located in another room) |
comp., MS, Braz. | hardware profile | perfil de hardware (A library resource containing hardware specifications that can be applied to a new virtual machine or a virtual machine template. A hardware profile can contain specifications for CPU, memory, network adapters, a DVD drive, afloppy drive, COM ports, and the priority given the virtual machine when allocating resources on a virtual machine host) |
chem. | hazard profile | perfil de risco |
scient., el. | high lift airfoil profile | perfil aerodinâmico de alto rendimento |
cultur. | high-profile heritage project | ação emblemática a favor do património |
comp., MS, Braz. | host profile | perfil de host (A Virtual Machine Manager library resource that contains hardware and operating system configuration settings to convert a bare-metal computer to a managed Hyper-V host) |
comp., MS | host profile | perfil de anfitrião (A Virtual Machine Manager library resource that contains hardware and operating system configuration settings to convert a bare-metal computer to a managed Hyper-V host) |
life.sc., agric. | humidity profile | perfil hídrico |
transp., construct. | hump and dip profile | perfil em rampa e pendente |
nat.sc., chem. | humus profile | perfil de húmus |
life.sc. | hydraulic profile | perfil hidráulico de um aquífero |
life.sc. | hydraulic profile | perfil hidráulico |
el. | impurity profile | perfil das impurezas |
el. | impurity-profile/capacitance nomograph | abaco capacidade/perfil das impurezas |
chem. | impurity profiling | caracterização da impureza |
agric. | inboard profile | plano longitudinal interno |
el. | index profile | perfil de índice de refração |
el. | index profile | perfil de índice |
law | individual with a high political profile | individualidade de alto nível,de perfil político elevado |
commun. | infra-red temperature profile radiometer | radiómetro de medida do perfil da temperatura em infravermelho |
transp. | inside profile | perfil interior |
industr., construct. | inside profile of the last | perfil interno da forma |
industr., construct. | inside profile of the last | contorno interno da forma |
IT | interest profile | perfil de interesse |
fin. | internal risk profile | perfil de risco interno |
mech.eng. | involute profile checker and lead checking machine | máquina de controlo para evolvente e hélice |
mech.eng. | involute tooth profile | dentado evolvente |
industr., construct., chem. | ion-exchange profile | perfil de troca de iões |
radio | ionization profile | perfil de ionização |
radio | ionization profile | perfil de densidade electrónica |
el. | junction profile | perfil da junção |
transp. | laminar profile | perfil laminar |
commun., IT | land-sea profile | perfil terra-mar |
comp., MS | Language Profile Service | Serviço de Perfil de Idioma (A Windows service that automatically manages user language preferences. Localized apps can inherit these settings, saving developers time and effort by making it unnecessary for applications to manage user language preferences on their own) |
mech.eng., construct. | ledge profile | perfil para remate |
transp. | line profile | perfil da via |
transp. | line with an uneven profile | linha de perfil acidentado |
fin. | linear risk profile | perfil de risco linear |
comp., MS, Braz. | lipid profile | perfil lipídico (A pattern of lipids in the blood. It usually includes the levels of total cholesterol, high-density lipoprotein (HDL) cholesterol, triglycerides, and the calculated low-density lipoprotein (LDL) 'cholesterol) |
comp., MS, Braz. | load profile | perfil de carga (The simulated workload for a load or stress test. The load profile can be constant or increased dynamically through stepping) |
comp., MS, Braz. | local user profile | perfil de usuário local (A computer-based record about an authorized user that is created automatically on the computer the first time a user logs on to a workstation or server computer) |
comp., MS, Braz. | location profile | perfil da localidade (A method of converting phone numbers that can be dialed from a named location to a single standard format for purposes of routing both incoming and outgoing calls. Location profiles specify valid number strings and normalization rules and are maintained on the server) |
comp., MS, Braz. | locked user profile | perfil de usuário bloqueado (A user account whose user profile settings return to a state defined by Windows SteadyState every time a user logs on to the account; no matter where the user profile settings are physically located) |
life.sc. | logarithmic velocity profile | perfil logarítmico das velocidades |
earth.sc. | long seismic profile network | rede de longos perfis sísmicos |
transp., construct. | longitudinal profile | perfil longitudinal |
el. | low-profile device | dispositivo em caixa rebaixada |
earth.sc., mech.eng. | lowering profile | perfil descendente da linha de água |
industr., construct. | machine direction profile | perfil longitudinal |
industr., construct. | machine direction profile | perfil no sentido longitudinal |
industr., construct. | machine direction profile | direção da máquina |
comp., MS, Braz. | mandatory profile | perfil obrigatório (A type of pre-configured roaming user profile that is not updated when the user logs off) |
comp., MS, Braz. | mandatory user profile | perfil de usuário obrigatório (A type of pre-configured roaming user profile that is not updated when the user logs off) |
comp., MS | mandatory user profile | perfil de utilizador obrigatório (A type of pre-configured roaming user profile that is not updated when the user logs off) |
mech.eng. | master profile template | escantilhão de reprodução em chapa |
mech.eng. | master profile template | escantilhão de cópia em chapa |
IMF. | maturity profile | estrutura de vencimentos |
IMF. | maturity profile | perfil de reembolso da dívida |
IMF. | maturity profile | perfil de amortização |
IMF. | maturity profile | perfil de vencimentos |
med. | mean biometric face profile | perfil biométrico |
med. | metabolic profile | perfil metabólico |
med. | metabolic profile of the substance | perfil metabolico da substância |
comp., MS, Braz. | Microsoft CRM Database Profile Wizard | Assistente de Perfil de Banco de Dados do Microsoft CRM (An application which collects data about Microsoft Dynamics CRM deployments and sends it to Microsoft. Customers who volunteer to use this tool help Microsoft develop improvements for Microsoft CRM) |
comp., MS | Microsoft CRM Database Profile Wizard | Assistente de Perfis de Base de Dados Microsoft CRM (An application which collects data about Microsoft Dynamics CRM deployments and sends it to Microsoft. Customers who volunteer to use this tool help Microsoft develop improvements for Microsoft CRM) |
immigr. | migration profile | perfil migratório |
immigr. | migration profile | profiling |
transp. | mission reliability profile | perfil de fiabilidade da missão |
math., Braz. | modified profile likelihood | verossimilhança perfilada modificada |
math. | modified profile likelihood | verosimilhança de perfil modificada |
stat. | modified profile likelihood | verossimilhança perfilada modificada (bra) |
life.sc., agric. | moisture profile | perfil hídrico |
life.sc., construct. | Montague profile | perfil Montagne |
comp., MS, Braz. | My profile | Meu perfil (The control that lets users change their photo, presence, and other public information) |
comp., MS | My profile | O meu perfil (The control that lets users change their photo, presence, and other public information) |
transp. | NACA profile | perfil naca |
earth.sc., mech.eng. | NASA profile | perfil NASA |
comp., MS, Braz. | network profile | perfil da rede (A profile that determines the network settings for the phone, and then activates or updates that phone) |
comp., MS | network profile | perfil de rede (A profile that determines the network settings for the phone, and then activates or updates that phone) |
mech.eng. | normal profile | perfil real |
mech.eng. | normal profile | perfil normal |
food.ind. | nutrient profile | composição nutricional |
health., food.ind. | nutrient profile | perfil nutricional |
ed. | occupational profile | perfil profissional |
mech.eng. | octoidal tooth profile | dentado octoidal |
pwr.lines. | offset profile | perfil paralelo a X metros |
pwr.lines. | offset profile | perfil lateral a X metros |
transp. | optimised profile | perfil de voo otimizado |
comp., MS, Braz. | Outlook profile | perfil do Outlook (A defined set of values that Microsoft Office Outlook uses to keep track of user accounts) |
transp. | overbooking profile | estatísticas relativas a reservas em excesso |
el. | oxide-edge profile | perfil da orla de oxido |
agric. | panoramic-profile map | plano panorâmico |
commun., IT | parabolic profile | perfil parabólico |
law, IT | penetration profile | perfil de penetração |
med. | plasma profile | perfil plasmático |
comp., MS, Braz. | posting profile | perfil de lançamentos (A specification that defines which ledger accounts are to be updated by specific transaction types) |
antenn., opt. | power-law index profile | perfil de índice de lei exponencial |
industr., construct. | pressed-steel hollow profiles with stiffeners | caixões rijos em tela de aço |
ed., lab.law. | professional profile | perfil profissional |
comp., MS, Braz. | profile album | álbum de perfis (An entity in Microsoft Dynamics CRM where the user's profile picture is stored as an attachment) |
comp., MS | profile album | álbum de perfil (An entity in Microsoft Dynamics CRM where the user's profile picture is stored as an attachment) |
IT, dat.proc. | Profile Alignment Group for ODA | grupo de alinhamento para perfil para ODA |
IT, dat.proc. | Profile Alignment Group for office document architecture | grupo de alinhamento para perfil para ODA |
stat. | profile analysis | análise de perfil |
math. | profile analysis | análise de variância de dados longitudinais |
math. | profile analysis | análise de perfis |
met., el. | profile angle | inclinação de perfil |
transp., mater.sc. | profile average curve line | linha de curvatura média do perfil |
mech.eng. | profile bandsawing machine | serra de fita de contornos |
earth.sc., transp. | profile boundary | perfil limite |
industr., construct. | profile calender | calandra de perfis |
transp., mater.sc. | profile center line | linha média de perfil |
transp., mater.sc. | profile centre line | linha média de perfil |
earth.sc., mech.eng. | profile chord | corda do perfil de asa |
earth.sc., transp. | profile chord line | linha da corda da asa |
met. | profile cut | corte segundo um perfil |
met. | profile cut | corte curvilíneo |
met., mech.eng. | profile cutter | fresa frontal angular |
met., mech.eng. | profile cutter | fresa perfilada |
met., mech.eng. | profile cutter | fresa de forma |
el. | profile data for the terrain | dados relativos ao perfil do terreno |
chem., met. | profile depth | linha média de amplitude dos defeitos |
commun., IT | profile dispersion | dispersão de perfil |
antenn., opt. | profile dispersion parameter | factor de dispersão de perfil |
transp. | profile drag | resistência de perfil |
earth.sc., el. | profile drag | força de resistência do perfil |
earth.sc., transp. | profile-drag power | potência de resistência de perfil |
earth.sc., transp. | profile-drag power loss | perda de potência por resistência de perfil |
environ. | profile droplet separator | desveisiculador |
comp., MS, Braz. | Profile Editor | Editor de Perfis (A tool provided with Windows Media Encoder that creates and edits the encoding profiles) |
mech.eng. | profile facing | cópia transversal |
mech.eng. | profile form | forma do perfil |
comp., MS, Braz. | profile group | grupo de perfis (A grouping of partner profiles with which you can associate an agreement) |
comp., MS, Braz. | profile-guided optimization | otimização guiada por perfil (A feature that allows you to optimize an application based on most-likely used scenarios) |
mech.eng. | profile in the normale plane | perfil |
mech.eng. | profile in the transverse plane | perfil ativo |
chem., el. | profile lengthwise | perfil longitudinal |
math. | profile likelihood | verosimilhança de perfil |
math. | profile likelihood | verosimilhança de perfilada |
math., Braz. | profile likelihood | verossimilhança de perfilada |
math., Braz. | profile likelihood | verossimilhança de perfil |
stat. | profile likelihood | verossimilhança de perfilada (bra) |
life.sc., agric. | profile line | perfil do terreno |
earth.sc., mech.eng. | profile loss | perda do perfil |
comp., MS, Braz. | Profile Manager | Gerenciador de Perfis (A component of Windows Media Encoder that creates and edits the encoding profiles needed to identify the appropriate codec, the multimedia input streams, and the number and bit rate of the encoded output streams) |
comp., MS | Profile Manager | Gestor de Perfis (A component of Windows Media Encoder that creates and edits the encoding profiles needed to identify the appropriate codec, the multimedia input streams, and the number and bit rate of the encoded output streams) |
construct. | profile map | perfil longitudinal |
met., mech.eng. | profile milling | fresagem por reprodução |
met., mech.eng. | profile milling | fresagem de forma |
met., mech.eng. | profile milling | fresagem por cópia |
mech.eng. | profile modification | perfil corrigido |
mech.eng. | profile modification | correção do perfil |
earth.sc. | profile of a spectral line | perfil de uma risca espetral |
earth.sc. | profile of cone of depression | perfil do cone de depressão |
earth.sc. | profile of cone of depression | curva de rebaixamento |
med. | profile of gustatory sensitiveness | perfil gustativo |
mater.sc., mech.eng. | profile of heat-sealed joints | perfil da junta soldada |
fin. | profile of monthly expenditure | perfil de despesas mensais |
industr., construct. | profile of the butt | perfil do croupon |
industr., construct. | profile of the seat of the shoe | perfil da calcanheira do sapato |
nat.sc., agric. | profile of the turning space | perfil de volta |
life.sc. | profile of water table | perfil da superfície piezométrica |
comp., MS | profile page | página de perfil (A page that displays the data for an item of an external content type) |
commun., IT | profile parameter | parâmetro de perfil |
mech.eng. | profile plate | escantilhão de reprodução em chapa |
mech.eng. | profile plate | escantilhão de cópia em chapa |
earth.sc., life.sc. | profile plotter | centro de projeção |
industr., construct., chem. | profile projection test | ensaio de registo da sombra |
industr., construct., chem. | profile projection test | ensaio de projeção do perfil |
industr., construct. | profile projector | projetor de perfil |
tech. | profile projector | projector de perfil |
comp., MS, Braz. | profile provider | provedor de criação de perfil (A data provider that specifies profile properties for each user and that is managed automatically by ASP.NET) |
mech.eng. | profile sawing | serragem de contornos |
earth.sc., mech.eng. | profile section | secção do perfil |
gen. | profile selection | seleção por perfil |
met. | profile shape | perfil |
el. | profile spotlight | projetor de silhuetas |
light. | profile spotlight | projector de silhuetas |
agric. | profile tasting | análise sensorial pelo método do perfil aromático |
comp., MS | profile template | modelo de perfil (The core of all Certificate Lifecycle Manager (CLM) management activities. The profile template provides a single administrative unit that includes all information necessary to manage the multiple certificates that might be required by a user community throughout the certificate's lifecycle. A profile template also includes information regarding the final location of those certificates, which can be software-based (that is, stored on the local computer) or hardware-based (stored on a smart card). A profile template cannot include both software-based and smart card-based certificates) |
transp. | profile thickness | espessura de um perfil |
industr., construct., chem. | profile transparency | transparência do perfil |
industr., construct., chem. | profile transparency | diapositivo do perfil |
met., mech.eng. | profile turning | torneamento por cópia |
transp. | profile variation | variação de perfil |
mech.eng. | profiling attachment | dispositivo de cópia |
industr., construct. | profiling machine | máquina de perfilar |
gen. | profiling of suspects | caracterização de suspeitos |
mech.eng. | profiling plate | geratriz |
mech.eng. | profiling slide | copiador |
commun., IT | protocol profile | perfil de protocolo |
commun., IT | public access profile | perfil de acesso público |
comp., MS, Braz. | publish profile | perfil de publicação (A collection of deployment-related settings that is stored in a file (e.g. .pubxml,.publishsettings)) |
comp., MS, Braz. | publishing profile | perfil de publicação (A downloadable package from the Windows Azure Management Portal that provides the secure connectivity required to publish (upload and deploy) websites and cloud services from a local development environment) |
el. | pulse profile | perfil dos impulsos |
el. | quadratic index profile | perfil de índice quadrático |
commun., IT | quadratic profile | perfil quadrático |
antenn., opt. | quadratic profile | perfil de índice parabólico |
law, social.sc. | racial profiling | perfil racial |
earth.sc., mech.eng. | radial profile | perfil de um corte radial |
el. | radial refractive-index profile | perfil do índice de refração radial |
transp. | rail profile | perfil do carril |
transp., mil., grnd.forc. | railhead profile | perfil da cabeça de carril |
life.sc., el. | rain rate-distance profile | perfil índice de precipitação/distância |
life.sc., el. | rain rate-time profile | perfil índice de precipitação/tempo |
fin. | realised exposure profile | perfil de risco verificado |
transp., mil., grnd.forc. | reference kinematic profile | gabari cinemático de referência |
commun., IT | refractive index profile | perfil do índice de refração |
el. | refractive index profile | perfil de índice de refração |
el. | refractive index profile | perfil de índice |
el. | refractive index profile parameters | parâmetros do perfil do índice de refração |
el. | refractive-index-profile mismatch loss | perda por defeito de adaptação do perfil do índice de refração |
earth.sc., life.sc. | refractivity profile | perfil de refratividade |
tech., mater.sc. | reliability profile | perfil de fiabilidade |
comp., MS, Braz. | Remote Desktop profile | perfil de Área de Trabalho Remota (A user profile that is specifically created for remote desktop server sessions) |
comp., MS | Remote Desktop profile | perfil de Ambiente de Trabalho Remoto (A user profile that is specifically created for remote desktop server sessions) |
IMF. | repayment profile | perfil de amortização |
IMF. | repayment profile | perfil de reembolso da dívida |
IMF. | repayment profile | estrutura de vencimentos |
IMF. | repayment profile | perfil de vencimentos |
med. | resistance profiles | perfil de resistência |
el. | resistivity profile | perfil da resistividade |
life.sc., el. | resistivity profile | perfil de resistividade |
nat.sc., agric. | ribbed box-type profile | perfil em forma de caixa nervada |
fin. | risk profile | perfil de risco |
comp., MS, Braz. | roaming profile | perfil móvel (A server-based user profile that is downloaded to the local computer when a user logs on and that is updated both locally and on the server when the user logs off) |
comp., MS, Braz. | roaming user profile | perfil de usuário móvel (A server-based user profile that is downloaded to the local computer when a user logs on and that is updated both locally and on the server when the user logs off) |
comp., MS | roaming user profile | perfil de utilizador itinerante (A server-based user profile that is downloaded to the local computer when a user logs on and that is updated both locally and on the server when the user logs off) |
industr., construct., chem. | roller profile | perfil do rolo |
industr., construct., chem. | roller profile | curvatura do rolo |
industr., construct., chem. | roller profile | contorno do rolo |
earth.sc., transp. | rotor profile drag coefficient | coeficiente de resistência do perfil do rotor |
comp., MS, Braz. | Run As profile | perfil Executar como (A profile that associates an identity with a module so that it can run as that identity) |
health., pharma. | safety profile | perfil de segurança |
transp. | sawtooth profile | perfil em dente de serra |
comp., MS | scan profile | perfil de digitalização (A collection of saved settings for scanning documents or pictures. In Windows Fax and Scan, you can adjust scan settings and then save them as a scan profile) |
mater.sc., mech.eng. | sealed-seam profile | perfil da junta soldada |
pwr.lines. | section profile | perfil transversal |
law, IT | security profile | perfil de segurança |
gen. | security profile | perfil |
mech.eng. | shaft profile | perfil do veio |
met., mech.eng. | shaped profile cutter | fresa para corte de raios |
met., mech.eng. | shaped profile cutter | fresa para arredondar |
comp., MS, Braz. | shared user profile | perfil de usuário compartilhado (A file that contains configuration information for a specific user including settings and restrictions applied by Windows SteadyState) |
gen. | sheer profile | linha do tosado |
gen. | shore profile | perfil da costa |
chem. | SIDS Initial Assessment Profile | perfil da avaliação inicial do SIDS |
fin. | sightholder profile | perfil do sightholder |
comp., MS, Braz. | skill profile wheel | indicador de perfis de habilidades (A control that visually represents the complete list of competencies that an employee, a unit, or a team can demonstrate. A skill profile wheel is often used in connection with skill gap analyses, for example to display the difference between an employee's current profile and that of a career path) |
ed., unions. | skills profile | perfil de competências |
comp., MS | smart card profile | perfil de smart card (A Certificate Lifecycle Manager (CLM) profile created when a request is performed using a profile template that only includes smart card-based certificate templates) |
comp., MS | software profile | perfil de software (A Certificate Lifecycle Manager (CLM) profile created when a request is performed using a profile template that only includes software-based certificate templates) |
earth.sc. | soil profile | perfil de solo |
environ. | soil profile A vertical section of a soil, showing horizons and parent material | perfil do solo |
environ. | soil profile | perfil do solo |
earth.sc. | soil profile | perfil |
crim.law. | specific profile analysis | análise específica do perfil |
stat., transp. | speed-profile graph | diagrama de marcha |
earth.sc., mech.eng. | spindle profile | perfil dos filetes da rosca |
comp., MS | SQL Server profile | perfil SQL Server (A Virtual Machine Manager library resource that contains instructions for customizing an instance of Microsoft SQL Server for a SQL Server data-tier application (DAC) when you deploy a virtual machine as part of a service) |
nat.sc. | stand profile | perfil de povoamento |
mech.eng. | standard basic rack tooth profile | perfil de referência |
transp. | static vehicle profile | gabarito do veículo |
el. | steady-state surface impurity profile | perfil das impurezas superficiais em regime estacionario |
commun., IT | step index profile | lógica transístor-transístor |
antenn., opt. | step index profile | perfil em degrau de índice |
transp. | supersonic profile | perfil supersónico |
chem., met. | surface profile | perfil de superfícies |
chem., met. | surface profile | corte |
el. | switch profile | perfil de comutação |
comp., MS, Braz. | system profile | perfil do sistema (The default, predefined templates that contain the necessary technical details for encoding a particular piece of content) |
comp., MS | system profile | perfil de sistema (The default, predefined templates that contain the necessary technical details for encoding a particular piece of content) |
environ., energ.ind. | tapping profile | perfil de consumo de água quente |
life.sc. | temperature profile | perfil de temperatura |
tech., mech.eng. | temperature profile | gráfico de temperaturas |
el. | terrain profile | perfil do terreno |
commun. | test support profile | perfil de suporte de teste |
comp., MS, Braz. | think profile | perfil de processamento (A property that indicates whether think times are used or ignored in load tests. The think profile applies to an entire scenario in a load test. Its state are: On, Off, Normal Distribution) |
mech.eng. | tooth profile | perfil do flanco |
mech.eng. | tooth profile | perfil aparente |
mech.eng. | tooth profile | perfil do dente |
mech.eng. | tooth profile | forma do dente |
mech.eng. | tooth profile on normal section | perfil |
health., chem. | toxicological profile | perfil toxicológico |
comp., MS | tracking profile | perfil de controlo (Configuration data that is used to subscribe to specific tracking records that can be emitted by the Windows Workflow Foundation (WF) runtime) |
comp., MS, Braz. | tracking profile | perfil de acompanhamento (A set of characteristics that define a business-related process and contains the mapping between a specific orchestration and activity definition. A tracking profile is a file with a .btt extension) |
mech.eng. | transverse profile | perfil aparente |
pwr.lines. | transverse profile | perfil transversal |
industr., construct., chem. | transverse thickness profile | perfil transversal da espessura |
gen. | tread profile | perfil do piso |
mech.eng., construct. | triangular profile weir | vertedouro de perfil triangular |
life.sc. | truncated profile | perfil decapitado |
met. | tube profiling machine | máquina de oxicorte para preparação de tubos |
transp. | tyre profile | perfil do aro da roda |
comp., MS, Braz. | unlocked user profile | perfil de usuário desbloqueado (A user account whose settings that are changed in a user session are retained every time the user logs on to the account) |
transp., construct. | upstream profile at crown | perfil de montante no fecho |
transp., construct. | upstream profile of section at key | perfil de montante no fecho |
tech., law, el. | U-Q/Pmax-profile | diagrama U-Q/Pmáx |
med. | urinary steroid profile | doseamento dos esteroides urinários |
comp., MS | user profile | perfil de utilizador (A file that contains configuration information for a specific user, such as desktop settings, persistent network connections, and application settings) |
comp., MS, Braz. | user profile | perfil de usuário (A file that contains configuration information for a specific user, such as desktop settings, persistent network connections, and application settings) |
comp., MS, Braz. | User profile | Perfil do usuário (A form that holds predefined roles. Each user profile consists of predefined Quick Links, Alert rules, Favorites, and Metrics. Users must be assigned to a profile in order to access a respective role center) |
comp., MS, Braz. | user profile | perfil do usuário (A description of the eventual users of the solution in terms of geography, organizational and communication structures, user functions, resource availability, and other relevant information) |
comp., MS, Braz. | User Profile Hive Cleanup Service | serviço User Profile Hive Cleanup (A service that helps to ensure user sessions are completely terminated when a user logs off) |
comp., MS, Braz. | User Profile service | serviço Perfil de Usuário (A shared service in Microsoft SharePoint Server that enables the creation and management of user profiles that can be accessed from multiple sites and farms) |
comp., MS | user profile store | arquivo de perfis de utilizador (A database that stores information about each user profile) |
comp., MS, Braz. | user role profile | perfil da função de usuário (A set of permitted operations and classes of data that users need access to so they can perform specific job duties) |
comp., MS | user role profile | perfil da função de utilizador (A set of permitted operations and classes of data that users need access to so they can perform specific job duties) |
earth.sc., mech.eng. | vane profile | perfil da pá |
earth.sc., mech.eng. | vane profile | perfil da alheta |
transp. | vehicle clearance profile | perfil de inscrição |
earth.sc., mech.eng. | velocity profile | diagrama de velocidades |
environ. | vertical profile | perfil vertical |
el. | vertical profile of temperature | perfil vertical de temperatura |
el. | vertical temperature profile radiometer | radiómetro do perfil vertical de temperatura |
IT | voice profile | perfil vocal |
comp., MS | voice profile | perfil de voz (Information about your specific speaking style and environment that helps Speech Recognition to better understand the commands you say) |
met. | wear profile | perfil de desgaste |
med. | whole toxicity profile | perfil completo de toxicidade |
wind. | wind profile | lei do cisalhamento do vento |
life.sc. | wind profile | perfil do vento |
life.sc., el. | wind profile | perfil de velocidades do vento |
life.sc., el. | wind speed profile | perfil de velocidades do vento |
comp., MS, Braz. | Windows Live Profile | Windows Live Perfil (The descriptive information about a user that is shown to other users. This editable information is separate from the registration information they provide to establish their Windows Live account. This separation allows users to disclose or conceal personal information as they choose) |
comp., MS | Windows Live Profile | Perfil do Windows Live (The descriptive information about a user that is shown to other users. This editable information is separate from the registration information they provide to establish their Windows Live account. This separation allows users to disclose or conceal personal information as they choose) |
transp. | wing profile | perfil da asa |
transp. | wing root profile | perfil da raiz da asa |
transp. | wing tip profile | perfil de extremo da asa |
transp. | wingtip profile | perfil de extremo da asa |
comp., MS, Braz. | wired profile | perfil com fio (A collection of security and connectivity settings that are used for 802.1X authenticated wired access) |
comp., MS | wired profile | perfil com fios (A collection of security and connectivity settings that are used for 802.1X authenticated wired access) |
comp., MS, Braz. | wireless network profile | perfil da rede sem fio (Information about a wireless network, such as the wireless network name, service set identifier (SSID), network adapter used to connect to the network, default icon, and default printer) |
comp., MS | wireless network profile | perfil da rede sem fios (Information about a wireless network, such as the wireless network name, service set identifier (SSID), network adapter used to connect to the network, default icon, and default printer) |
comp., MS, Braz. | wireless profile | perfil sem fio (A collection of security and connectivity settings that are used for wireless access) |
comp., MS | wireless profile | perfil sem fios (A collection of security and connectivity settings that are used for wireless access) |
comp., MS, Braz. | WS-Federation Passive Requestor Profile | protocolo WS-F PRP (An implementation of the WS-Federation specification that proposes a standard protocol for how passive clients (such as Web browsers) apply the federation framework. Within this protocol, Web service requestors are expected to understand the new security mechanisms and be capable of interacting with Web service providers) |