Terms containing PLASMA

Subject	English	Portuguese
environ.	a low plasma volume compensates for an excessive amount of iron in the blood	a hipersiderémia é compensada pelo fraco volume plasmático
earth.sc.	acceleration of a continuous plasma beam	aceleração de um feixe contínuo de plasma
earth.sc., el.	ambient plasma pressure	pressão ambiente do plasma
nucl.phys.	amplification factor of the plasma	fator de qualidade
earth.sc.	anisotropic plasma dry etching	erosão seca através de plasma anisotrópico
earth.sc.	annular plasma	plasma anelar
med.	antihemophilic plasma	plasma anti-hemofílico
therm.energ.	arc plasma	plasma térmico de arco
therm.energ.	arc plasma torch	tocha de plasma de arco
therm.energ.	arc thermal plasma	plasma térmico de arco
med.	area under the plasma level-time curve	área sob a curva nível plasmático-tempo
earth.sc.	beam plasma instability	instabilidade do duplo feixe
earth.sc.	beam plasma instability	instabilidade do feixe
med.	blood plasma	plasma sanguíneo
gen.	blood plasma	plasma sanguínio
earth.sc.	Boltzmannian plasma	plasma boltzmanniano
el.	breakdown plasma	plasma por colapso
R&D., nucl.phys.	burning-plasma experiment	experiência de combustão de plasma
met.	capacity of the plasma cutting torch	potência da tocha de corte ou jato de plasma
nat.sc., chem.	carbonate-clayey plasma	plasma argilocalcário
el.	circular plasma	plasma circular
earth.sc.	classical collective plasma	plasma coletivo clássico
earth.sc.	classical kinetic plasma	plasma cinético clássico
earth.sc.	classification of plasma heating mechanisms	classificação dos mecanismos de aquecimento do plasma
earth.sc.	classification of plasma instabilities	classificação das instabilidades do plasma
earth.sc.	classification of plasma waves	classificação de ondas de plasma
earth.sc.	clean plasma	plasma limpo
earth.sc.	clean plasma	plasma de alta pureza
phys.sc., el.	cold plasma	plasma frio
phys.sc., el.	cold plasma	plasma incompressível
med.	cold plasma	plasma separado no frio
el.	cold plasma mantle	envelope frio de plasma
earth.sc.	collapse plasma heating	aquecimento de um plasma por implosão
earth.sc.	collective plasma	plasma sem colisões
earth.sc.	collective plasma	plasma coletivo
earth.sc.	collision dominated plasma	plasma cinético clássico
el.	collisional plasma	plasma colisional
earth.sc.	collisional plasma	plasma cinético clássico
earth.sc.	collisional radiative plasma model	modelo de plasma colisional-radioativo
el.	collision-dominated plasma	plasma colisional
earth.sc.	collision-free plasma	plasma sem colisões
earth.sc.	collision-free plasma	plasma coletivo
earth.sc.	collisionless plasma	plasma coletivo
earth.sc.	collisionless plasma	plasma sem colisões
earth.sc., el.	compressible plasma	plasma quente
earth.sc., el.	compressible plasma	plasma compressível
earth.sc.	computer simulated plasma	simulação de um plasma
therm.energ.	convertible arc plasma torch	tocha de plasma de arco convertível
med.	coumarin plasma	plasma cumarínico
earth.sc.	CR plasma model	modelo de plasma colisional-radioativo
med.	critical plasma fibrinogen level	nível crítico plasmático de fibrinogénio
earth.sc.	critical temperature of a plasma	temperatura crítica de um plasma
med.	decalcified blood plasma	plasma sanguíneo descalcificado
earth.sc.	degenerate plasma	plasma degenerado
el.	Dense Plasma Focus Device	dispositivo de Focalização de Plasma Denso,FPD
met.	deposition in inert plasma	depósito sob plasma neutro
met.	deposition in reactive plasma	depósito sob plasma reativo
earth.sc.	deuterium plasma with hydrogen added as dopant	plasma de deutério com hidrogénio adicionado como narcótico
nucl.pow.	deuterium-tritium plasma	plasma de deutério-trítio
phys.sc.	diamagnetic plasma	plasma diamagnético
phys.sc.	dilute plasma	plasma rarefeito
phys.sc.	dilute plasma	plasma diluído
earth.sc.	discrete plasma rings	anéis discretos de plasma
earth.sc.	discrete plasma rings	anéis descontínuos de plasma
chem., el.	dry plasma etch	gravura por plasma seco
chem., el.	dry plasma etch	ataque químico por plasma seco
el.	D-shape plasma	plasma em forma de D
earth.sc.	edge of the plasma	limite de um plasma
earth.sc.	edge of the plasma	bordo de um plasma
earth.sc.	electrodeless plasma gun	canhão de plasma sem elétrodo
earth.sc.	electron cyclotron plasma ecp	plasma de eletrões ciclotrónicos
therm.energ.	electron gun with plasma emission	canhão de electrões com emissão de plasma
earth.sc.	electron plasma frequency	frequência Langmuir
earth.sc.	electron plasma frequency	frequência do plasma eletrónico
earth.sc.	electronic plasma oscillations	ondas eletrónicas
earth.sc.	electronic plasma oscillations	oscilações de plasma eletrónico
earth.sc.	environmental plasma	plasma ambiental
earth.sc.	exhaust plasma	plasma provocado pelos escapes
el.	extended burn of deuterium-tritium plasmas	combustão prolongada de plasmas de deutério e trítio
vac.tub.	extended-interaction plasma tube	tubo de plasma de interacção extensa
el.	extended-interaction plasma tube	tubo de plasma de interação estendida
nat.sc., chem.	fabric plasma	plasma de contextura
earth.sc.	fast plasma	plasma rápido
met.	formation of spheroidal particles in the plasma	formação de partículas esferoidais no plasma
phys.sc.	formulae and comparative tables of plasma physics	formulário e tabelas comparativas da física dos plasmas
med.	fractionation of the plasma of human blood	fracionamento do plasma de sangue humano
earth.sc.	fully ionised plasma	plasma totalmente ionizado
phys.sc.	fusion plasma	plasma de fusão
med.	germ plasma	plasma germinativo (plasma spermaticus)
med.	Golgi basic plasma	plasma de Golgi
med.	Golgi plasma	plasma de Golgi
therm.energ.	heating in constant voltage plasma	aquecimento em plasma a tensão constante
therm.energ.	heating in pulsating plasma	aquecimento em plasma pulsante
med.	hereditary plasma	plasma hereditário
therm.energ.	high pressure plasma	plasma de alta pressão
earth.sc.	high purity plasma	plasma de alta pureza
earth.sc.	high purity plasma	plasma limpo
earth.sc.	high temperature plasma	plasma quente
earth.sc.	high temperature plasma	plasma de alta temperatura
earth.sc.	H-mode plasma	plasma método H
earth.sc.	hot plasma	plasma de alta temperatura
earth.sc.	hot plasma	plasma quente
nat.sc., el.	hot-plasma physics	física dos plasmas quentes
health.	human plasma	plasma humano
med.	human plasma protein	proteína plasmática humana
nat.sc., chem.	humus-clayey plasma	plasma argilo-húmico
therm.energ.	ignition of a plasma torch	ignição de uma tocha de plasma
phys.sc., el.	incompressible plasma	plasma frio
phys.sc., el.	incompressible plasma	plasma incompressível
therm.energ.	induction plasma torch	tocha de plasma de indução
therm.energ.	inductive plasma	plasma de indução
tech., chem.	inductively coupled plasma	plasma indutivo
chem.	inductively coupled plasma atomic emission spectrometry	espetrometria de emissão atómica com plasma indutivo
nat.sc.	inductively coupled plasma emission spectrometer	espetrómetro de emissão em plasma induzido
nat.sc., el.	inductively coupled plasma mass spectrometer	espetrómetro de massa de plasma com acoplamento por indução
nat.sc.	inductively coupled plasma mass spectrometry	espetrometria de massa com plasma indutivo
tech.	inductively coupled plasma mass spectrometry	espetrometria de massa de plasma indutivo
chem.	inductively coupled plasma optical emission spectrometry	espetrometria de emissão atómica com plasma indutivo
tech.	inductively coupled plasma spectrometer	espetrómetro de plasma de acoplamento induzido
met.	inductively-coupled-plasma spectrometry	espetrometria com plasma indutivo
med.	inhibitor plasma	plasma inibidor
health.	International Plasma Products Industry Association	Associação Internacional da Indústria de Produtos do Plasma
earth.sc.	ion plasma frequency	frequência do plasma iónico
earth.sc.	ion plasma waves	ondas de plasma iónicas
earth.sc.	ionic plasma oscillations	ondas de plasma iónicas
earth.sc.	ions plasma	plasma iónico
therm.energ.	laminar jet plasma torch	tocha de plasma de escoamento laminar
el.	laminar plasma torch	tocha de plasma laminar
earth.sc.	laser light scattering by plasma	difusão da luz laser por plasma
met.	layer deposited by plasma spray	camada depositada por pulverização de plasma
earth.sc.	layer of plasma	folha de plasma
earth.sc.	lifetime of a plasma	tempo de vida de um plasma
earth.sc.	limit of a plasma	bordo de um plasma
earth.sc.	limit of a plasma	limite de um plasma
gen.	long plasma pulse	impulso de plasma de longa duração
therm.energ.	low pressure plasma	plasma de baixa pressão
earth.sc.	low pressure plasma	plasma de fraca pressão
earth.sc.	macroscopic properties of a plasma	propriedades macroscópicas de um plasma
commun., IT	magneto-ionic plasma	plasma magnetoiónico
earth.sc.	magnetron plasma sputtering	dispersão de plasma magnetrónico
health., chem.	medicinal product derived from human plasma	medicamento derivado do sangue
earth.sc.	Microwave Induced Plasma	plasma induzido por micro-ondas
therm.energ.	microwave plasma	plasma de microondas
therm.energ.	microwave plasma	plasma de hiperfrequências
therm.energ.	microwave plasma torch	tocha de plasma por hiperfrequências
earth.sc.	natural plasma	plasma natural
earth.sc.	neutral plasma	plasma neutralizado
earth.sc.	neutralized plasma	plasma neutralizado
el.	noise-generator plasma tube	tubo gerador de ruído de plasma
therm.energ.	non-electrode plasma torch	tocha de plasma sem eléctrodo
el.	non-transferred arc plasma torch	tocha de plasma a arco interno
therm.energ.	non-transferred arc plasma torch	tocha de plasma de arco não transferido
med.	normal pooled human plasma	plasma humano normal
earth.sc.	optically thin plasma	plasma oticamente fino
earth.sc., el.	overdense plasma	plasma opaco
earth.sc., el.	overdense plasma	plasma de elevada densidade
earth.sc.	pencil of plasma	filamento de plasma
med.	plasma activity level	nível de atividade plasmática
health., nat.sc.	plasma agglutination test	prova de plasmo-aglutinação
med.	plasma-agglutination test	prova de plasmoaglutinação
med.	plasma amino acid	aminoácido plasmático
environ.	plasma and laser process	processo que utiliza plasma e laser
met., el.	plasma arc	arco de plasma
el.	plasma arc cutting	corte pelo jato de plasma
therm.energ.	plasma arc cutting	corte por arco de plasma
met.	plasma arc cutting	corte por jato de plasma e arco transferido
el.	plasma arc rotation rate	velocidade de rotação do arco de plasma
earth.sc.	plasma arc tunnel	túnel de arco de plasma
el.	plasma arc welding	soldadura pelo jato de plasma
el.	plasma aspect ratio	relação de aspeto do plasma
chem.	plasma assisted chemical vapour deposition reactor	reator de deposição de vapor químico assistida pelo plasma
therm.energ.	plasma assisted chemical vapour deposition treatment	tratamento de deposição química em fase vapor assistido por plasma
therm.energ.	plasma assisted physical vapour deposition treatment	tratamento de deposição física em fase vapor assistido por plasma
therm.energ.	plasma average enthalpy	entalpia média de plasma
therm.energ.	plasma average temperature	temperatura média de plasma
med.	plasma bank	banco de plasma
industr., construct., met.	plasma beam melting furnace	forno de plasma
phys.sc.	plasma blob	plasmoide
industr., construct., chem.	plasma bottle	frasco para transfusão
industr., construct., chem.	plasma bottle	frasco para plasma
earth.sc.	plasma break-even value	valor do equilíbrio do plasma
earth.sc.	plasma burst	pulso de plasma
med.	plasma catecholamines	catecolaminas plasmáticas
el.	plasma cathode	cátodo de plasma
health., nat.sc.	plasma cell	plasmócito
med.	plasma cell hepatitis	hepatite granulomatosa
med.	plasma cell hepatitis	hepatite intersticial
med.	plasma cholinesterase	colinesterase
med.	plasma cholinesterase	butirilcolinesterase
med.	plasma cholinesterase	pseudocolinesterase
earth.sc.	plasma classification	classificação dos plasmas
met.	plasma cleaning	limpeza por plasma
industr.	plasma coating	revestimento por plasma
met., el.	Plasma coating process	revestimento obtido por plasma
earth.sc.	plasma collisional resistivity	resistividade colisional do plasma
life.sc., chem.	plasma concentration	concentração plasmática
earth.sc.	plasma confinement	circunscrição do plasma
earth.sc.	plasma confinement	contenção do plasma
el.	plasma confinement	confinamento de um plasma
earth.sc.	plasma confinement	confinamento do plasma
earth.sc.	plasma containment	contenção do plasma
el.	plasma containment	confinamento de um plasma
earth.sc.	plasma containment	circunscrição do plasma
earth.sc.	plasma containment	circunsrição do plasma
earth.sc.	plasma containment	confinamento do plasma
transp.	plasma core rocket	foguete propulsionado por plasma
med.	plasma cortisol after stimulation	nível de cortisol plasmático após estimulação
nucl.phys.	plasma current	corrente do plasma
earth.sc.	plasma cutoff frequency	frequência de rutura de um plasma
therm.energ.	plasma cutting	corte por arco de plasma
met.	plasma cutting	corte por jato de plasma
weld.	plasma cutting power source	fonte de corrente de corte por plasma
weld.	plasma cutting system	sistema de corte por plasma
met.	plasma cutting torch	maçarico para corte com jato de plasma
el.	plasma density	densidade do plasma
earth.sc.	plasma diagnostic techniques	métodos de diagnóstico do plasma
earth.sc.	plasma diffusion across lines of force	difusão do plasma através das linhas de força
therm.energ.	plasma diffusive treatment	tratamento de difusão por plasma
IT	plasma display	dispositivo de visualização de plasma
earth.sc., el.	plasma display	dispositivo de visualização por plasma
IT, nat.sc.	plasma display panel	ecrã de plasma
gen.	plasma disruption by an electron gun	disrupção de plasma por canhão de eletrões
nucl.pow.	plasma disruption on the first wall	disrupção de plasma na primeira parede
med.	plasma donor	dador de plasma
earth.sc.	plasma eater	plasmógrafo
phys.sc.	plasma eggs	plasmoide
earth.sc.	plasma end losses	perda de plasma nas extremidades
nucl.phys.	plasma engineering	engenharia do plasma
earth.sc.	plasma environment	meio plasmático
health.	plasma expander	expansor do plasma
med.	plasma expander	expansor plasmático
gen.	plasma expander	substância que se injecta para aumentar o volume sanguíneo
med.	plasma expansion	reconstituição da massa sanguínea circulante
phys.sc.	plasma explosion in magnetic field	explosão de um plasma num campo magnético
nucl.phys.	plasma facing component	componente exposto a plasma
med.	plasma Factor VIII activity	atividade plasmática do fator VIII
earth.sc.	plasma filament	filamento de plasma
met.	plasma flame cutting	corte por jato de plasma constrangido
el.	plasma frequency	frequência de plasma
el.	plasma frequency	frequência de Langmuir
earth.sc.	plasma frequency	frequência Langmuir
earth.sc.	plasma frequency	frequência do plasma eletrónico
earth.sc.	plasma fronts	frentes do plasma
therm.energ.	plasma fuel burner	electroqueimador
therm.energ.	plasma-fuel furnace	forno de plasma-combustível
el.	plasma furnace	forno de plasma
el.	plasma gas	gás plasma
el.	plasma gas	gás de plasma
therm.energ.	plasma generator	gerador de plasma
met.	plasma gouging	goivagem com jato de plasma
met.	plasma gun	pistola de plasma
med., pharma.	plasma half-life	semivida plasmática
el.	plasma heater	aquecedor a plasma
therm.energ.	plasma heater	aquecedor de plasma
el.	plasma heating	aquecimento por plasma
el.	plasma heating	aquecimento de um plasma
el.	plasma instability	instabilidade de um plasma
earth.sc.	plasma instability	instabilidade do plasma
met., el.	plasma jet	jacto de plasma
earth.sc.	plasma jet	jato de plasma
met.	plasma jet cutting	corte por jato de plasma constrangido
therm.energ.	plasma jet gouging	ranhuragem por jacto de plasma
earth.sc., transp.	plasma length	extensão do plasma
earth.sc., transp.	plasma length	distância de Debye
earth.sc.	plasma liner	bainha de plasma
therm.energ.	plasma mean enthalpy	entalpia média de plasma
therm.energ.	plasma melting	fusão por plasma
tech.	plasma-membrane ion measuring unit	unidade de medição de iões do plasma
radiobiol.	plasma microtorch in electrobiology	microtocha de plasma em electrobiologia
earth.sc.	plasma minor radius	raio menor do plasma
el.	plasma oscillation	oscilação de plasma
el.	plasma oscillations	ondas de Langmuir
el.	plasma oscillations	ondas eletrostáticas
el.	plasma oscillations	oscilações do plasma
met.	plasma oxygen cutting	oxicorte com jato de plasma
met.	plasma oxygen cutting	corte por jato de plasma com oxigénio
IT, nat.sc.	plasma panel	ecrã de plasma
econ.	plasma physics	física do plasma
met.	plasma pistol	pistola de plasma
therm.energ.	plasma polymerization	polimerização por plasma
health.	plasma pool	pool de plasma
med.	plasma pool of calcium	pool plasmático de cálcio
med.	plasma profile	perfil plasmático
med.	plasma protein	proteína plasmática
gen.	plasma protein	proteína do plasma
med.	plasma proteins	proteína plasmática
earth.sc.	plasma puff	pulso de plasma
earth.sc.	plasma pulse	pulso de plasma
gen.	plasma quality factor	fator de qualidade do plasma
earth.sc.	plasma radius	raio do plasma
therm.energ.	plasma reactor	reactor de plasma
el.	plasma recombination	recombinaçao de plasma
earth.sc.	plasma resonance phenomena	fenómenos de ressonância do plasma
tech., chem.	plasma ring test	prova do anel de leite em plasma sanguíneo
earth.sc., tech.	plasma science experiment	experimentação em plasma
IT, nat.sc.	plasma screen	ecrã de plasma
chem.	plasma separation	separação de plasma
el.	plasma separation plant	fábrica de separação do plasma
nat.sc., chem.	plasma separations	separações plásmicas
earth.sc.	plasma sheath	folha de plasma
earth.sc., life.sc.	plasma sheet	folha plasmática
earth.sc.	plasma simulation	simulação de um plasma
earth.sc., el.	plasma slab	plaqueta de plasma
supercond.	plasma spray process	processo por projeção de plasma
therm.energ.	plasma spraying	projecção de plasma
met.	plasma spraying	pulverização por plasma
el.	plasma stabilisation	estabilização do plasma
el.	plasma stabilization	estabilização do plasma
earth.sc.	plasma string	cordão de plasma
med.	plasma substitute	substituto plasmático
earth.sc.	plasma surface deposition unit	unidade de deposição superficial de plasma
environ.	plasma technology	tecnologia do plasma
environ.	plasma technology 1. Common name for a number of industrial applications of plasma, such as: etching of semiconductor chips, deposition of silicon for solar cell production, deposition of silicon dioxide for passivation of surfaces, activation of surfaces, melting and welding with plasma arcs as well as plasma chemistry. 2. Plasma technology consists of minute gas-filled cells, which emit light when an electric current is channelled through them	tecnologia do plasma
el.	plasma temperature	temperatura de plasma
med.	plasma thromboplastic component	fator de Christmas
med.	plasma thromboplastin antecedent	fator de Christmas
med.	plasma thyroid hormone	hormona tiroideia plasmática
med.	plasma thyroxine	hormona tiroideia plasmática
weld.	plasma tip	tubo de plasma
el.	plasma torch	tocha de plasma
el.	plasma-wall interaction	interação plasma-parede
therm.energ.	plasma welding	soldadura por plasma
earth.sc., el.	plasma welding	soldadura a plasma
earth.sc.	pulsed plasma gun	canhão de plasma pulsado
earth.sc., el.	pure-air type plasma flow	fluxo de um plasma no ar puro
med.	quantitation of corticosteroids in plasma	doseamento dos corticosteroides no plasma
earth.sc., el.	quantum plasma	plasma quântico
nat.sc., energ.ind.	Quark Gluon Plasma	plasma de quarks e gluões
earth.sc.	quasi collisionless plasma	plasma virtualmente sem colisões
earth.sc.	quasi homogeneous plasma	plasma quase magnético
phys.sc.	quiescent plasma	plasma quiescente
phys.sc.	quiescent plasma	plasma de repouso
met.	recycling of dust using thermic plasma	reciclagem das poeiras utilizando plasma térmico
commun., IT	re-entry plasma	plasma no momento de retorno
earth.sc., el.	relativistic plasma	plasma relativista
earth.sc.	relativistic plasma	plasma relativístico
phys.sc.	reproducible plasma	plasma reprodutível
transp., el.	self-induced plasma	plasma autoinduzido
earth.sc., el.	shock ionised plasma	plasma ionizado por colisões
earth.sc., el.	shock ionized plasma	plasma ionizado por colisões
earth.sc.	simulation of a plasma	simulação de um plasma
earth.sc.	stability range of the plasma	domínio de estabilidade de um plasma
earth.sc.	stable plasma	plasma estável
med.	stable plasma product	produto sanguíneo estável
earth.sc.	steady state plasma	plasma estacionário
med.	steady-state plasma level	nível plasmático estável
el.	superimposed arc plasma torch	tocha de plasma a arco sobreposto
earth.sc.	synthesis plasma	plasma sintético
earth.sc.	synthesis plasma	plasma de síntese
earth.sc.	synthetic plasma	plasma de síntese
earth.sc.	synthetic plasma	plasma sintético
met.	temperature control using plasma torches	controlo da temperatura com tocha de plasma
med.	terminal decrease in plasma concentrations	decréscimo terminal das concentrações plasmáticas
med.	therapeutic plasma level of Factor VIII activity	nível terapêutico de atividade plasmática do fator VIII
earth.sc.	thermal plasma	plasma térmico
earth.sc.	thermonuclear plasma	plasma termonuclear
health.	transfer of iron from the plasma pool to the labile bone marrow pool	transferência do ferro do pool plasmático para o pool lábil da medula óssea
el.	transferred arc plasma torch	tocha de plasma a arco transferido
therm.energ.	transferred arc plasma torch	tocha de plasma de arco transferido
therm.energ.	turbulent jet plasma torch	tocha de plasma de escoamento turbulento
el.	turbulent plasma torch	tocha de plasma turbulenta
commun., IT	two-stream plasma	plasma de duas correntes
earth.sc., el.	underdense plasma	plasma de baixa densidade
earth.sc., chem.	uranium plasma	plasma de urânio
med.	urea concentration of plasma	concentração de ureia no plasma
el.	very high density plasma	plasma de muito alta densidade
earth.sc.	virtually collisionless plasma	plasma virtualmente sem colisões
earth.sc., el.	warm plasma	plasma compressível
earth.sc., el.	warm plasma	plasma quente
earth.sc.	wobble of the plasma column	ondulação da coluna de plasma