Terms containing PLACE

Subject	English	Portuguese
law	to accept in his place	aceitar em nome de...
law	address for service in the place where the Court has its seat	domicílio escolhido no lugar da sede do Tribunal
environ.	Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities	Diretrizes voluntárias para realizar avaliações das repercussões culturais, ambientais e sociais de projetos de desenvolvimento a realizar em lugares sagrados ou em terras ou águas ocupadas ou utilizadas tradicionalmente pelas comunidades indígenas e locais, ou que possam afetar esses lugares
environ.	Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities	Diretrizes voluntárias Akwé: Kon
life.sc.	apparent place	posição aparente
nat.sc.	apparent place of a star	posição aparente de um astro
mun.plan.	articles designed for placing on shelves	artigo de ornamentação
comp., MS, Braz.	Auditorium Place	Auditório (A Live Meeting session type that is designed for large, structured meetings)
comp., MS	Auditorium Place	Local de Auditório (A Live Meeting session type that is designed for large, structured meetings)
pharma.	authorisation to place a product on the market	autorização de introdução no mercado
commer., transp., nautic.	beaching place	varadouro
stat., hobby	bed places	número de camas turísticas
stat., hobby	bed places	capacidade de alojamento nos estabelecimentos de alojamento turístico coletivo
gen.	bed places	capacidade de alojamento
stat.	census designated place	local de designação própria para fins de recenseamento
stat.	census designated place	local de designação censual
stat.	census designated place	local com designação própria para fins de censo
math.	central place theory	teoria do local central
gen.	to change the place of residence	mudar de residência
agric.	clean in place	limpeza em circuito fechado
agric.	clean in place	limpeza automática
environ., industr.	clean-in-place	higienização em circuito fechado
environ., industr.	cleaning-in-place	higienização em circuito fechado
agric., sugar.	collection place	local de recolha
agric., sugar.	collection place	centro de recolha
law	to come into the place of his legal predecessor	subingressar na titularidade das relações jurídicas do seu predecessor
econ.	companies or firms having their principal place of business within the Community	as sociedades que tenham o seu estabelecimento principal na Comunidade
fin.	country where the registered place of business is located	país onde está instalada a Sede Social
law	court for the place where the contract was concluded	tribunal do lugar da constituição da obrigação
law	court for the place where the harmful event occurred	tribunal do lugar onde ocorreu o facto danoso
law	court for the place where the obligation arose or where it has been or is to be performed	foro do lugar onde a obrigação foi constituída, foi ou deve ser cumprida
law	court for the place where the policy-holder is domiciled	tribunal do local onde o tomador do seguro esteja domiciliado
transp.	crane-vehicle for lifting or placing rails	vagão-grua de montagem e desmontagem de carris
IT	critical place first	prioridade crítica
environ.	crossing place	local de travessia
environ.	crossing place	locais de travessia
environ.	crossing place A place, often shown by markings, lights, or poles, where a street, railway, etc. may be crossed	locais de travessia
environ.	crossing place for animals	local de travessia de animais
environ.	crossing place for animals	locais de travessia para animais
environ.	crossing place for animals Bridges and tunnels provided for animals for crossing roads and railways. Railway and road infrastructures represent an hindrance to wildlife migration	locais de travessia para animais
health.	cure at watering-place	cura termal
nat.sc.	decimal place	decimal
nat.sc.	decimal place	casa decimal
fin.	departure formalities at the place of exportation	formalidades de partida no lugar de expedição
IT, tech.	digit place	posição de um elemento de sinal
IT, tech.	digit place	posição de dígito
stat., agric.	dumping place	depósito de madeira
commer., IT	e-market place	praça eletrónica
commer., IT	e-market place	mercado eletrónico
gen.	European Convention on the Place of Payment of Money Liabilities	Convenção Europeia relativa ao Lugar de Pagamento das Obrigações Monetárias
agric.	fail place	falha
law, fin.	false declaration concerning country or place of origin	falsa declaração relativamente ao país ou ao local de origem
agric.	filling fail places	retancma
market., fin.	first place of destination	primeiro lugar de destino
busin., labor.org.	fixed place of business	instalação empresarial fixa
mech.eng., el.	foamed in-place insulation	isolador expandido no local
chem.	foamed-in-place shoe sole	sola de espuma
chem.	foam-in-place	espuma in situ
law	freedom of watering place	direito de utilização de águas que se encontrem em prédios vizinhos para dar de beber aos animais
construct.	freshly-mixed concrete cast-in-place	betão moldado no local
construct.	freshly-mixed concrete poured-in-place	betão moldado no local
life.sc.	fundamental star places	coordenadas das estrelas fundamentais
chem., el.	gas-in-place	gás disponível
stat.	geographically identified place	local topograficamente identificado
law	to have his place of business within the Community	possuir o seu domicílio profissional na Comunidade
agric.	health inspection at the place of destination	fiscalização sanitária no local de destino
law	hearing of a witness or expert by the judicial authority of his place of permanent residence	testemunha ou perito ouvidos pela autoridade judicial do seu domicílio
el.	heat in place	calor no local
law, lab.law.	hot work place	locais de trabalho sujeito a altas temperaturas
comp., MS, Braz.	In-Place Hold	Bloqueio In-loco (A feature that allows for preservation of content documents, pages, and messages in Exchange and SharePoint so that when they are modified or deleted, the original version can still be accessed for electronic discovery and other legal purposes)
comp., MS	In-Place Hold	Suspensão no Local (A feature that allows for preservation of content documents, pages, and messages in Exchange and SharePoint so that when they are modified or deleted, the original version can still be accessed for electronic discovery and other legal purposes)
transp., construct.	in place recycling	reciclagem in situ
law	in the event of the safe arrival of the cargo at the place of destination	no caso de a carga chegar ao seu destino sem qualquer danificação
med.	in the normal place	in situ
gen.	in the normal place	no seu lugar
gen.	in the same place	no mesmo lugar (ibidem)
gen.	in the same place	na mesma passagem (ibidem)
med.	in the wrong place	ectópico
gen.	in the wrong place	que se encontra ou produz fora do lugar habitual
construct., mun.plan.	incorporated place	municipalidade
construct., mun.plan.	incorporated place	município incorporado
construct., mun.plan.	incorporated place	município
chem., el.	initial gas-in-place	gás inicial jacente
earth.sc., mech.eng.	inner sealing place	ponto interno da vedação
polit., law, patents.	inspection of the place or thing in question	inspecção
polit., law, patents.	inspection of the place or thing in question	inspecção judicial
law	inspection of the place or thing in question	inspeção
sec.sys.	institution of the place of residence	instituição do lugar de residência
sec.sys.	institution of the place of stay	instituição do lugar de estada
fin.	international placing	colocação internacional
gen.	keep container in a well-ventilated place	S9
gen.	keep container in a well-ventilated place	conservar o recipiente num local bem ventilado
gen.	keep container tightly closed and in a well-ventilated place	manter o recipiente bem fechado em lugar bem ventilado
gen.	keep container tightly closed and in a well-ventilated place	S7/9
gen.	keep container tightly closed and in a well-ventilated place	manter o recipiente bem fechado em local bem ventilado
gen.	keep container tightly closed in a cool, well-ventilated place	S3/7/9
gen.	keep container tightly closed in a cool, well-ventilated place	conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco e ventilado
gen.	keep container tightly closed in a cool,well-ventilated place	conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco e ventilado
gen.	keep in a cool place	conservar num lugar fresco
gen.	keep in a cool place	conservar em lugar fresco
gen.	keep in a cool place	S3
gen.	keep in a cool place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer	conservar em lugar fresco ao abrigo de...matérias incompatíveis a indicar pelo produtor
gen.	keep in a cool place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer	S3/14
gen.	keep in a cool, well-ventilated place	S3/9
gen.	keep in a cool, well-ventilated place	conservar em lugar fresco bem ventilado
gen.	keep in a cool, well-ventilated place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer	S3/9/14
gen.	keep in a cool, well-ventilated place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer	conservar em lugar fresco e bem ventilado ao abrigo de...matérias incompatíveis a indicar pelo produtor
gen.	keep in a cool,well-ventilated place	conservar em lugar fresco,bem ventilado
gen.	keep only in the original container in a cool, well-ventilated place	conservar unicamente no recipiente de origem em lugar fresco e bem ventilado
gen.	keep only in the original container in a cool, well-ventilated place	S3/9/49
gen.	keep only in the original container in a cool, well-ventilated place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer	conservar unicamente no recipiente de origem em lugar fresco e bem ventilado ao abrigo de...matérias incompatíveis a indicar pelo produtor
gen.	keep only in the original container in a cool, well-ventilated place away from... incompatible materials to be indicated by the manufacturer	S3/9/14/49
gen.	keep only in the original container in a cool,well-ventilated place	conservar unicamente no recipiente de origem em lugar fresco e bem ventilado
life.sc., agric.	landing place	plataforma de chegada
law	law of the place where immovable property is situated	lei real
ed.	learning in the work-place	formação em exercício
lab.law., mater.sc.	local heating of work places	aquecimento local dos lugares de trabalho
fin.	long-term placing by savers	colocação a longo prazo dos detentores de poupança
lab.law., environ.	MAC at place of work	concentração máxima admissível nos locais de trabalho
lab.law., environ.	maximum allowable concentration at place of work	concentração máxima admissível nos locais de trabalho
life.sc.	mean place	posição média
nat.sc.	mean place of a star	posição média de um astro
nat.sc.	mean place of a star	coordenadas médias de um corpo celeste
construct.	meeting place	espaço de encontro
construct.	mix-in-place	mistura no local
construct.	mixing in place	mistura betuminosa in situ
law	moment at which an event occurs or an action takes place	momento em que ocorre um evento ou se pratica um ato
transp., nautic.	mooring place	posto de atracação
transp., nautic.	mooring place	atracadouro
IT, life.sc.	named place	topónimo
comp., MS	navigation place	local de navegação (A window that is part of the navigation layer in the Dynamics NAV application)
comp., MS, Braz.	network place	local de rede (A folder on a Web server)
comp., MS	network place	local na rede (A folder on a Web server)
commun.	no place	sem lugar
commun.	no place,no date	sem lugar nem data
law, social.sc.	normal place of residence	residência habitual
gen.	not recommended for use on large surface areas in populated places	não utilizar em grandes superfícies nas zonas habitadas
commun., IT	null-placing technique	técnica de posicionamento dos zeros
social.sc., health.	number of care places	lotação
chem., el.	original gas-in-place	gás inicial jacente
chem., el.	original reserves in place	reservas iniciais
mun.plan., transp.	parking place	parque de estacionamento
gen.	parking place rental	aluguer de lugares de estacionamento
patents.	parking place rental	arrendamento de lugares de estacionamento
law	particular residence within a place	residência num lugar determinado
transp.	passenger place	lugar de passageiro
stat., transp.	passenger place kilometre	lugares-quilómetro
transp., construct.	passing place	cruzamento
transp., construct.	passing place	zona zebrada
transp., construct.	passing place	desvio para estacionamento
transp., construct.	passing place	alargamento da via para facilitar o cruzamento de veículos
polit., law	period to be calculated from the moment at which an event occurs or an action takes place	prazo que começa a correr a partir do momento em que ocorre um evento ou em que se pratica um ato
econ.	to place a competitive disadvantage at	colocar em desvantagem na concorrência
fin.	to place a loan	colocar um empréstimo
law	to place an agreement on a multilateral footing	proceder à multilateralização do acordo
insur.	to place an embargo on fund transfer	impedir a transferência dos fundos
fin.	place and date of exportation of the goods	lugar e data da expedição das mercadorias
tax.	place approved by the customs authorities	local aprovado pelas autoridades aduaneiras
libr., port.	place-based media	publicidade no local de venda
libr., Braz.	place-based media	cartaz de ponto de venda
industr., construct.	place brick	tijolo ruim
social.sc.	place card	cavaleiro
gen.	place card	placa identificadora
nat.sc., agric.	place for storage of dung	local reservado a armazenagem de estrume
IMF.	place holder	lançamento provisório
stat.	place identification,characteristics,area,distance,and direction	identificação do local, características, área, distância e direção
commun.	place,in	presença
comp., MS, Braz.	place in service date	data de disponibilização (The date that an asset is ready and available for service)
health., nat.res., agric.	place into quarantine	impor a quarentena
fin., industr.	place into service	colocar em serviço
stat., transp.	place kilometre	lugares-quilómetro
patents.	place-mats	esteiras de mesa individuais
gen.	place mats of paper	napperons toalhas em papel
gen.	place mats of textile	toalhas individuais em matéria têxtil
fin.	to place money	colocar fundos
stat., life.sc.	place name	nome próprio de um lugar
stat., life.sc.	place name	topónimo
law, life.sc.	place name	nome de lugar
law, life.sc.	place names	nomes locais
law	place of abode	local de residência
construct., mun.plan., transp.	place of arms	praça de armas
law	place of arrest	lugar da detenção
econ., market., fin.	place of arrival	lugar de chegada
IT, scient.	place of assignment	lugar da deslocação em serviço
law, stat.	place of birth	local de nascimento
fin., industr.	place of business	estabelecimento principal
law, busin., labor.org.	place of business	sede de exploração
law	place of business	domicílio profissional
tax.	place of consumption	lugar de consumo
fin., transp.	place of customs clearance	lugar de desembaraço aduaneiro
fin., work.fl., IT	place of departure	lugar de partida
tax., transp.	place of destination	lugar de destino
transp.	place of destination	local de destino
fin.	place of destination	ponto de chegada
fin.	place of destination	destino
fin., transp.	place of destination for imports	local de destino das importações
law, h.rghts.act.	place of detention	centro de detenção
commun.	place of distribution	lugar de distribuição
health.	place of emergency slaughter	local de abate de emergência
gov.	place of employment	local de afetação
gov.	place of employment	local de afectação
gen.	place of employment	local de afetação
law	place of implementation of the agreement	local de execução do acordo
interntl.trade., tax.	place of importation	lugar de importação de bens
med.	place of injection	local das picadas
cust.	place of introduction	ponto de entrada
cust.	place of introduction	local de entrada das mercadorias no território aduaneiro
cust.	place of introduction into the customs territory	ponto de entrada
cust.	place of introduction into the customs territory	local de entrada das mercadorias no território aduaneiro
gen.	place of issue	local de emissão
IT	place of leave	local de gozo da licença
transp.	place of loading	lugar de carregamento
stat.	place of loading	local de carga
stat.	place of loading of the goods	local de carga
law	place of notification	lugar da citação
IT	place of origin	lugar de origem
stat., social.sc.	place of origin	local de origem
fin., transp.	place of origin for exports	local de origem das exportações
fin.	place of payment	domiciliação
fin.	place of performance	local da operação
law	place of performance of an obligation	local de cumprimento da obrigação
commun.	place of printing	lugar de impressão
commun.	place of publication	lugar de edição
work.fl., IT	place of publication	lugar da edição
work.fl., IT	place of publication	local de publicação
IT	place of recruitment	lugar de recrutamento
transp., polit.	place of refuge	local de refúgio
IT, transp., el.	place of registration	local de registo
tax., social.sc.	place of residence	lugar de residência
law, econ.	place of residence	residência
law, econ.	place of residence	local de residência
sec.sys.	place of residence of the children	lugar de residência dos descendentes
econ., agric.	place of sale	local de venda
gen.	place of slaughter	local do abate
tax.	place of supply of goods	lugar de entrega de bens
tax.	place of supply of services	lugar da prestação de serviços
tax.	place of taxable transactions	lugar da operação tributável
tax.	place of taxation	lugar de tributação
fin., econ.	place of the debtor	localização do devedor
fin., econ.	place of the income	localização das receitas
tax.	place of the intra-Community acquisition of goods	lugar de uma aquisição intracomunitária de bens
fin., econ.	place of the obligor	localização do obrigado
fin.	place of the offence or irregularity	lugar da infração ou da irregularidade
stat.	place of unloading	local de descarga
stat.	place of unloading of the goods	local de descarga
empl.	place of work	local de trabalho
stat., lab.law.	place of work	lugar de trabalho
gen.	place of work of Parliament	local de atividade da Instituição
transp.	to place on jig	colocar sobre armação
commer.	place on the market	comercializar
mun.plan.	place setting	talher
fin.	to place the draft budget before the European Parliament	submeter o projeto de orçamento ao Parlamento Europeu para apreciação
cust., fin.	place the goods under a customs procedure	atribuir às mercadorias um regime aduaneiro
gen.	to place the opinion before Parliament	apresentar o parecer ao Parlamento
commun., transp.	to place the signal at "stop" or "danger"	fechar o sinal
law	to place under guardianship	colocar sob a assistência de um curador
tax.	place where a service is supplied	lugar da prestação de serviços
health.	place where fees are charged	local de cobrança das taxas
gen.	place where s.o. is staying	local de estadia
fin.	place where such capital is invested	o lugar do investimento deste capital
fin.	place where the business of customs offices is usually conducted	lugares onde normalmente se exerce a atividade aduaneira
law	place where the Court has its seat	local onde o Tribunal tem a sua sede
cust.	place where the customs debt is incurred	local em que a dívida aduaneira é constituída
law	place where the damage or injury was sustained	lugar onde o dano se realizou
law	place where the event which resulted in damage or injury occurred	lugar onde ocorreu o facto danoso
fin.	place where the frontier of the customs territory is crossed	lugar de passagem na fronteira do território aduaneiro
tax.	place where the goods will be used	lugar de consumo
law, econ.	place where the supplier has established its business	sede da atividade económica do prestador de serviços
law	place where the work is to be or has been performed attribute, in matters relating to contracts of employment, exclusive jurisdiction to the courts of the State in which the place where the work is to be or has been performed is situated	lugar onde o trabalho deve ser ou foi prestado
law, fin.	place where transport services are supplied	lugar das prestações de serviços de transporte
fin.	placing consortium	sindicato de colocação
fin.	placing consortium	consórcio de colocação
fin., tax., transp.	placing in free circulation	introdução em livre prática
fin., tax., transp.	placing in free circulation	colocação em livre prática
gen.	placing into Community intervention	introdução no regime de intervenção comunitária
fin., tax.	placing into service	entrada em serviço
fin.	placing memorandum	prospeto
gen.	placing of a contract after restricted invitations to tender	celebração de um contrato na sequência de um concurso limitado
fin.	placing of contracts	celebração de contratos
fin.	placing of financial instruments on a firm commitment basis	colocação de instrumentos financeiros numa base de tomada firme
fin.	placing of goods in free zones	entrada de mercadorias nas zonas francas
tax.	placing of goods in free zones or free warehouses	entrada de mercadorias nas zonas francas ou nos entrepostos francos
cust.	placing of goods under a customs procedure	sujeição das mercadorias a um regime aduaneiro
fin.	placing of issues	colocação das emissões
fin.	placing of securities	colocação de títulos
fin.	placing on a stock exchange	colocação através da bolsa
fin., transp.	placing price	preço de colocação
law	placing under administration	colocar sob administração
law	placing under judicial supervision	colocação sob vigilância judicial
met.	point on a workpiece where cutting is taking place at any instant	posição instantânea de corte
commun.	postman's stopping place	parada de carteiro
commun.	postman's stopping place	interrupção do giro do carteiro
transp., avia.	principal place of business	sede social
law, tax.	principal place of business	estabelecimento principal
fin.	private placing	colocação privada
law	proceeding for the fixing of the place of arbitration	processo de determinação do lugar de arbitragem
chem.	Protect from sunlight. Store in a well-ventilated place.	Manter ao abrigo da luz solar. Armazenar em local bem ventilado.
gen.	provisional place of work	local de trabalho provisório
law	public place	lugar público
gen.	public place of convenience	lavabos públicos
fin.	public placing	colocação pública
industr., construct.	pulling-back place	barrado à trama
comp., MS, Braz.	Purble Place	Purble Place (Educational game for children that is part of the Windows Vista operating system)
commun.	queue place	posição na fila de espera
hobby, construct.	recreation place	centro de férias
h.rghts.act.	refugee "sur place"	refugiado sur place
h.rghts.act.	refugee "sur place"	refugiado in loco
immigr.	refugee sur place	refugiados sur place
law	regular and established place of business	lugar do estabelecimento principal
environ.	rest or wintering place for migratory birds	zona de repouso e de invernação para as aves migratórias
transp.	resting and stopping place	local de repouso e de paragem
econ.	royalties for occupying public places or land	direitos de ocupação do domínio público
polit.	rules governing travel by committee delegations outside the three places of work of the European Parliament	Regulamentação relativa às deslocações das delegações das comissões parlamentares fora dos três locais de trabalho do Parlamento Europeu
gen.	safe place	lugar seguro
health., unions.	safety and health at the place of work	saúde e segurança no trabalho
social.sc.	safety in public places	segurança dos espaços públicos
fin., tax.	single place of VAT taxation	local único de tributação
fin.	sole placing agency	banco colocador
stat.	special place	zona especial
chem.	Store in a dry place.	Armazenar em local seco.
chem.	Store in a dry place. Store in a closed container.	Armazenar em local seco. Armazenar em recipiente fechado.
chem.	Store in a well-ventilated place.	Armazenar em local bem ventilado.
chem.	Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.	Armazenar em local bem ventilado. Manter o recipiente bem fechado.
chem.	Store in a well-ventilated place. Keep cool.	Armazenar em local bem ventilado. Conservar em ambiente fresco.
mun.plan., social.sc.	suitable place to stay	local de estadia adaptado
life.sc., agric.	taking-off place	plataforma de saída
fin.	taxation place	local de tributação
law	the elections shall take place throughout the territory of the Community	as eleições realizar-se-ão em todo o território da Comunidade
mech.eng., el.	the most suitable places for assembling magnetic purifiers	os locais mais apropriados à montagem dos purificadores magnéticos
econ.	the place of production	localização das empresas produtoras
econ.	the place of residence of the parties	a residência das partes
textile	thin place	rareira
lab.law., environ.	threshold limit value at place of work	concentração máxima admissível nos locais de trabalho
pharma.	Time-place cluster	Conglomerado têmporo-espacial
med.	time-place cluster	conglomerado temporoespacial
comp., MS, Braz.	Time-Based In-Place Hold	Bloqueio In-loco Baseado no Tempo (A feature that provides the ability to keep SharePoint items on In-Place Hold for a specific time period)
comp., MS	Time-Based In-Place Hold	Suspensão no Local com Base no Tempo (A feature that provides the ability to keep SharePoint items on In-Place Hold for a specific time period)
lab.law., environ.	TLV at place of work	concentração máxima admissível nos locais de trabalho
gen.	-to place on Parliament's agenda	inscrever na ordem do dia do Parlamento
gen.	-to place on the agenda of Parliament	inscrever na ordem do dia do Parlamento
commun.	to the place of address	ao domicílio
lab.law.	training place	lugar de aprendizagem
ed., lab.law.	training place	estabelecimento de formação
nat.sc.	true place	posição verdadeira
lab.law.	unemployed person difficult to place	desempregado de difícil colocação
law, social.sc.	usual place of residence	residência habitual
stat.	value of new construction put in place	valor de novas construções
fin.	vendor placing	colocação particular
el.	vertical omnidirectional ground-place aerial	antena omnidirecional vertical com polarização horizontal
el.	vertical omnidirectional ground-place antenna	antena omnidirecional vertical com polarização horizontal
fin.	VNR direct placing	colocação particular
law	voting takes place on two consecutive days	as operações de votação decorrerão em dois dias consecutivos
agric.	watering place	ponto de água
med.	watering place	estação termal
comp., MS, Braz.	Web Meeting Place	Sala de Reunião Web (A Live Meeting session type designed for smaller, more collaborative meetings)
comp., MS	Web Meeting Place	Local para Reuniões na Web (A Live Meeting session type designed for smaller, more collaborative meetings)
law, polit.	winding up by the court of the place where the EA has its registered office	dissolução pelo tribunal da sede da AE
comp., MS	Windows Places	Locais do Windows (The area on the right side of the Start menu that contains Documents, Pictures, Music, etc)
health.	work-place description	descrição do local de trabalho
health.	working place air	ar no local de trabalho
mun.plan., lab.law.	working place air	qualidade do ar no local de trabalho
mun.plan., lab.law.	working place air	atmosfera no trabalho