Subject | English | Portuguese |
el. | dashpot overload | sobrecarga do amortecedor |
transp., el. | effective overload output of a heat engine | potência efetiva de sobrecarga de um motor térmico |
transp., el. | electric overload | sobrecarga elétrica |
commun. | emergency overload | sobrecarga de emergência |
transp., el. | exceptional overload | sobrecarga excepcional |
transp., el. | exceptional overload | sobrecarga excecional |
IT | information overload | sobrecarga de informação |
PSP | magnetic overload release | disparador magnético de sobrecarga |
transp., el. | normal overload | sobrecarga normal |
agric. | overload alarm | alarme de sobrecarga |
mech.eng., construct. | overload buzzer | vibrador de sobrecarga |
el. | overload capability | capacidade de sobrecarga |
el. | overload capacity | potência de sobrecarga |
el.gen. | overload capacity | potência em sobrecarga |
tech. | overload capacity | capacidade de sobrecarga |
PSP | overload characteristics of a fuse | características de sobrecarga de um fusível |
commun. | overload class control | sobrecarga de emergência |
mech.eng. | overload clutch | limitador de binário |
el., construct. | overload current | corrente de sobrecarga |
earth.sc., el. | overload current transformer | transformador de sobreintensidades |
earth.sc., el. | overload current transformer | transformador de intensidade máxima |
med. | overload disease | doença de sobrecarga |
med. | overload disorders of cells | sobrecarga celular |
med. | overload disorders of tissues | sobrecarga tecidular |
el. | overload distortion | distorção por sobrecarga |
pwr.lines. | overload distortion in quantizing | distorção de sobrecarga em quantificação |
el. | overload factor | fator de linearidade |
magn. | overload factor of a receiver | margem de linearidade de um receptor de medição |
el. | overload forward current | corrente direta excessiva |
IT, industr., construct. | overload indication | indicação de sobrecarga |
mech.eng., construct. | overload indicator | indicador de sobrecarga |
transp., mater.sc. | overload level | nível de sobrecarga |
IT, tech. | overload module testing | teste em sobrecarga |
commun., IT | overload monitoring | monitorização das sobrecargas |
el. | overload operation | marcha em sobrecarga |
mech.eng. | overload output | potência de sobrecarga |
el.tract. | overload output of an internal combustion engine | potência sobrecarga de um motor de combustão interna |
el. | overload point | ponto de saturação |
med. | overload point | capacidade de carga |
el.tract. | overload power of an internal combustion engine | potência sobrecarga de um motor de combustão interna |
IT, mech.eng., el. | overload protection | dispositivo de segurança contra sobrecargas |
IT, mech.eng., el. | overload protection | proteção de sobrecarga |
el., sec.sys. | overload protection | protecção de sobrecarga |
el. | overload protection | proteção contra sobreintensidades |
el. | overload protection | proteção de sobreintensidade |
IT, mech.eng., el. | overload protection device | proteção de sobrecarga |
IT, mech.eng., el. | overload protection device | dispositivo de segurança contra sobrecargas |
electr.eng. | overload protective device for a residual current device | dispositivo de protecção contra sobrecargas para dispositivo diferencial de corte |
el. | overload relay | relé de sobrecarga |
PSP | overload release | disparador de sobrecarga |
earth.sc., el. | overload switch | interruptor de sobrecarga |
mech.eng. | overload test | ensaio de sobrecarga |
commun. | to overload the cable system | sobrecarregar o sistema de cabo |
commun. | overload,to | sobrecarregar |
agric. | overload weights | caixa para pesos |
IT, el. | short term overload | sobrecarga de curta duração |
radio | slope overload | distorção de excesso de inclinação |
pwr.lines. | slope overload distortion in DPCM | distorção de sobrecarga de rampa |
earth.sc., mech.eng. | speed of rotation at overload | velocidade de rotação em sobrecarga |
el. | test of disconnection in overload conditions | ensaio de separação em sobrecarga |
mech.eng., construct. | thermal overload | térmico para sobrecarga |
IT, el. | thermal overload protection | proteção térmica para sobrecarga |
PSP | thermal overload release | disparador térmico de sobrecarga |
el. | transient-overload forward-current limit | limite da corrente direta por sobrecarga transitória |
el. | transient-overload reverse-voltage limit | limite da tensão inversa por sobrecarga transitória |