Terms containing Operative

Subject	English	Portuguese
fin.	Africa Co-operative Savings and Credit Association	Associação de Cooperativas de Poupança e Crédito Africanas
law, agric.	agricultural central co-operative union	federação nacional de cooperativas
social.sc., agric.	agricultural co-operative	exploração cooperativa
social.sc., agric.	agricultural co-operative	cooperativa agrícola
law	to become operative	entrar em vigor
law, agric.	breeders'co-operative	cooperativa pecuária
econ.	capital invested in co-operative societies recognized as independent legal entities	participações no capital das cooperativas que têm personalidade jurídica
law, lab.law.	co-operative	cooperativa
libr., port.	co-operative advertising	publicidade com custos partilhados
libr., Braz.	co-operative advertising	publicidade cooperativa
fin.	co-operative bank	crédito cooperativo
fin.	co-operative bank	banco cooperativo
agric.	co-operative bull	touro de cooperativa
agric.	co-operative bull	touro comunal
agric.	co-operative bull-keeping	exploração cooperativa de touros
work.fl., commun.	co-operative cataloguing	catalogoção partilhada
work.fl.	co-operative cataloguing	catalogação em cooperação
fin.	co-operative credit	crédito mútuo
fin.	co-operative credit bank	cooperativa de crédito
social.sc.	co-operative fund	caixa cooperativa
econ., social.sc.	co-operative idea	ideia cooperativa
law	co-operative law	direito cooperativo
social.sc., agric.	co-operative mill	moinho cooperativo
econ., social.sc.	co-operative movement	movimento cooperativo
law, agric.	co-operative property	propriedade cooperativa
mater.sc.	co-operative warehouse	cooperativa de armazenagem
agric.	co-operative wine processing	adega cooperativa
agric.	co-operative wine-cellar	adega cooperativa
stat., account.	co-operatives	cooperativas
agric., construct.	collective irrigation co-operative	junta de regantes
econ.	credit co-operatives	mútuas de crédito
law, social.sc.	cropping co-operative	cooperativa de produção
agric.	dairy co-operative	cooperativa leiteira
agric.	dairy operative m/f	preparador de produtos lácteos m/f
tax.	date of the operative event	data do facto gerador
transp.	dock-terminal operative m/f	operador de terminal portuáriom/f
med.	endonasal post-operative pain syndrome	síndrome doloroso intranasal pós-operatório
social.sc., agric.	farm co-operative	exploração cooperativa
social.sc., agric.	farm co-operative	cooperativa agrícola
social.sc., agric.	farmers'co-operative	exploração cooperativa
social.sc., agric.	farmers'co-operative	cooperativa agrícola
law, agric.	farmers'marketing co-operative	cooperativa de venda de produtos agrícolas
law, agric.	farmers'marketing co-operative	cooperativa de compra de produtos agrícolas
law, agric.	farmers'purchasing co-operative	cooperativa de venda de produtos agrícolas
law, agric.	farmers'purchasing co-operative	cooperativa de compra de produtos agrícolas
law, social.sc.	farming co-operative	cooperativa de produção
law, social.sc.	fruit growers'co-operative	cooperativa frutícola
social.sc., agric.	gardening co-operative	cooperativa hortícola
law, social.sc.	grazing co-operative	vezeira
law, social.sc.	grazing co-operative	organização comunitária de pastoreio
social.sc., agric.	horticultural production co-operative	cooperativa hortícola
med.	immediate pre and post-operative	perioperativo
gen.	immediate pre and post-operative	período de hospitalização aquando de uma operação
law, social.sc.	incorporated co-operative US	cooperativa registada
social.sc.	International Co-operative Alliance	Aliança Cooperativa Internacional
environ., agric.	International Co-operative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests	PCI Florestas
environ., agric.	International Co-operative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests	Programa de Cooperação Internacional para a Avaliação e Monitorização dos Efeitos da Poluição Atmosférica sobre as Florestas
gov., IT, empl.	IT operative	operador informático
gov.	junior IT operative	operador informático júnior
law, agric.	land improvement co-operative	cooperativa de melhoramentos fundiários
industr., construct.	leather production operative	curtidor
law, agric.	machinery co-operative	cooperativa de máquinas agrícolas
law, social.sc.	marketing co-operative	cooperativa comercial
law, agric.	member of a co-operative society	cooperante
med.	operative cholangiography	colangiografia transoperatória
insur.	operative clause	cláusula de cobertura
el.	operative direction	sentido de operação
med.	operative drainage of urine	derivação urinária
lab.law.	operative dyer	tintureiro de fiados e de tecidos
commer., polit., agric.	operative event	facto gerador
fin., agric.	operative event for intervention operations	facto gerador das operações de intervenção
law	operative factor for legal purposes	facto jurídico
mater.sc.	operative model of stress	modelo operacional do stress
commun.	operative monitoring service	serviço operativo de controlo
law	operative part of every judgment and interim order	parte decisória de todos os acórdãos e despachos em processos de medidas provisórias
law	operative part of every judgment and interim order	parte decisória de todos os acórdãos e despachos em processo de urgência
gen.	operative part of the judgement	parte decisória do acórdão
polit., law	operative part of the judgment	dispositivo
law	operative part of the judgment	parte decisória do acórdão
law	operative provisions of the judgment	dispositivo
el.	operative range	domínio admissível
el.	operative range	domínio de ação
law	operative rule	regra de funcionamento
med.	operative setting of a fracture	redução operatória de fratura
med.	operative surgery	cirurgia
health.	operative temperature	temperatura operacional
med.	operative tuberculostatic focal therapy	terapia operatória tubercolostática dos focos
met.	operative weldability	soldabilidade operatória
med.	peri-operative	perioperatório
agric.	pig feeder co-operative	cooperativa de produtores de suínos de engorda
med.	post-operative	pós-operatório
health.	post-operative care	cuidados pós-operatórios
med.	post-operative care unit	serviço de cuidados pós-operatórios
med.	post-operative nursing attendance	enfermagem pós-operatória
med.	post-operative shock	síncope pós-operatória
med.	post-operative treatment	tratamento pós-operatório
med.	pre-operative	pré-operatório
health.	pre-operative preparation	pré-operatório s.m.
health.	pre-operative preparation	preparação pré-operatória
med.	pre-operative room	sala de preparação
med.	pre-operative treatment	tratamento pré-operatório
social.sc., agric.	processing co-operative	cooperativa de transformação de produtos agrícolas
law, social.sc.	producers'co-operative	cooperativa de produção
social.sc., agric.	regional union of co-operatives	centro cooperativo
law, social.sc.	register of co-operative societies	registo das cooperativas
law, social.sc.	registered co-operative society	cooperativa registada
social.sc.	sales co-operative	cooperativa de compra e venda
law, social.sc.	seed growers'co-operative	cooperativa de produtores de sementes
gov.	senior IT operative	operador informático sénior
gen.	Senior Reprographic Operative	Chefe de reprografia
law, social.sc.	share in a co-operative	capital social
agric.	soft drink operative m/f	preparador de bebidas não alcoólicasm/f
law	this law shall be operative from the day of publication	a presente lei entra em vigor no dia da sua publicação
law, social.sc.	trading co-operative	cooperativa comercial