| Subject | English | Portuguese |
| el. | dynamic operating range of an equipment | gama de funcionamento de um aparelho |
| transp. | operating range | autonomia de um veículo motor |
| tech. | operating range | gama de funcionamento |
| el.tract. | operating range of a battery-electric vehicle | autonomia de um veículo alimentado por uma bateria de acumuladores |
| transp. | operating range | raio de ação de um veículo motor |
| transp. | operating range | alcance operational |
| el., meas.inst. | operating range | gama de operação |
| el. | operating temperature range | gama de temperaturas de funcionamento |
| el. | operating temperature range | gama de temperaturas ambientes |
| commun., transp. | unstalled operating range | raio de ação sem entrar em perda |