Terms containing Only For

Subject	English	Portuguese
gen.	amusement apparatus adapted for use with television receivers only	aparelhos para divertimento concebidos para serem utilizados somente com um recetor de televisão
law	aperture for day light only on sufferance by the neighbour	frestas, seteiras ou óculos para luz e ar
gen.	apparatus for electronic games other than those adapted for use with television receivers only	aparelhos para jogos eletrónicos sem ser os concebidos para usar só com recetores de televisão
gen.	apparatus for games adapted for use with television receivers only	aparelhos para jogos concebidos para serem somente utilizados com recetores de televisão
gen.	automatic games, other than coin-operated and those adapted for use with television receivers only	jogos automáticos sem ser de pré-pagamento e os concebidos para serem utilizados somente com recetor de televisão
law	to be sued otherwise than in the courts of a State 3 of the Convention of 27.9.1968 provides that a defendant may be sued otherwise than in the courts of the State where he is domiciled only in the cases expressly provided for in the Convention	eximir-se aos tribunais de um Estado
fin.	cheque only for account	cheque para levar em conta
fin.	cheque only for account	cheque cruzado
fin.	cheque only for account	cheque barrado
gen.	consolidation for information purposes only	codificação informativa
met.	consumable electrode used only for heating	elétrodo de aquecimento
IMF.	Debt Reduction Facility for IDA-Only Countries	Fundo para Redução da Dívida dos Países Exclusivamente IDA
fin.	endorsement'only for collection'	endosso para cobrança
fin.	for deposit only	a levar em conta
fin.	for deposit only	a creditar
law, lab.law.	for information only	a título informativo
gen.	for official use only	restrito
IMF.	for restricted use only	para uso exclusivo das partes interessadas
commun.	logical channels for incoming calls only	canais lógicos exclusivos das chamadas de entrada
commun.	logical channels for outgoing calls only	canais lógicos exclusivos das chamadas de saída
med.	recommendation issued for guidance only	recomendação publicada a título de orientação
fin.	the titles are provided for ease of reference only	os titulos apenas possuem valor indicativo
transp.	wagon for internal yard use only	vagão para transportes internos de uma estação