| Subject | English | Portuguese |
| gen. | Anti-Corruption Ring Online | Anticorrupção em linha |
| comp., MS | Excel Online Viewer | Visualizador Online do Excel (An Excel Web App technology that enables users to view in full fidelity an Excel document that is stored online) |
| comp., MS | Exchange Online Protection | Proteção do Exchange Online (A stand-alone cloud service if you run Exchange, or another messaging solution, on-premises. With an Office 365 subscription, EOP is directly integrated in the Exchange Administration Center) |
| IT | False and Authentic Documents Online | Documentos Falsos e Autênticos |
| commun., IT | general online distribution service | serviço de distribuição geral em linha |
| commun., IT | integrated online database service | serviço integrado de base de dados em linha |
| fin., commun., IT | Inter-Bank Online System | Sistema Bancário em Linha Direta |
| health., commun. | International Society for Mental Health Online | Sociedade Internacional para a Saúde Mental On-line |
| IT | Intranet - False and Authentic Documents Online | Intranet - Documentos Falsos e Autênticos em Linha |
| comp., MS, Braz. | Lync Online administrator controls | Controles de administrador do Lync Online (Provide Lync Online administrators with the ability to run Lync Online PowerShell cmdlets and assign role-based access control (RBAC) roles to other administrators in the organization) |
| comp., MS | Lync Online administrator controls | controlos de administrador do Lync Online (Provide Lync Online administrators with the ability to run Lync Online PowerShell cmdlets and assign role-based access control (RBAC) roles to other administrators in the organization) |
| comp., MS | Lync Online Partner | Parceiro do Lync Online (An individual or organization that does business with, by, or on behalf of Microsoft and that is a member of the Microsoft Partner Network using the IM and online meetings technology provided by Lync Online) |
| ed., IT | massive open online course | curso em linha aberto a todos |
| IT | massively multiplayer online role-playing game | RPGs online para grande número de jogadores |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Business Productivity Online Standard Suite | Microsoft Business Productivity Online Standard Suite (The set of Microsoft Online Services offerings that includes Microsoft Exchange Online, Microsoft SharePoint Online, Microsoft Office Live Meeting, and Microsoft Office Communications Online) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Dynamics CRM Online | Microsoft Dynamics CRM Online (The version of Microsoft Dynamics CRM available over the Internet hosted by Microsoft or a partner) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Exchange Online | Microsoft Exchange Online (A Microsoft Online Services service that delivers advanced e-mail features, calendaring, contact, and task management capabilities) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Exchange Online Connector for Office Outlook 2003 | Conector do Microsoft Exchange Online para Office Outlook 2003 (The program that provides Free/Busy and offline address book access to computers using Outlook 2003 to connect to Microsoft Exchange Online) |
| comp., MS | Microsoft Exchange Online Connector for Office Outlook 2003 | Conetor do Microsoft Exchange Online para o Office Outlook 2003 (The program that provides Free/Busy and offline address book access to computers using Outlook 2003 to connect to Microsoft Exchange Online) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Lync Online | Microsoft Lync Online (A cloud communications service that connects people. Lync Online provides intuitive communications capabilities across presence, instant messaging, audio/video calling, and an online meeting experience that includes audio, video, and web conferencing) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Office Communications Online | Microsoft Office Communications Online (The Microsoft hosted version of Office Communications Server) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft® Office Online | Microsoft® Office Online (Microsoft client/server software for business productivity that includes Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Access, Publisher, and FrontPage. Office Online applications are accessed as an network service instead of being run on a local desktop) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Online Management | Microsoft Online Management (The service used by Windows Intune that lets administrators configure and collect the software and hardware inventory of managed computers) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Online Management Policy Agent | Agente de diretiva do Microsoft Online Management (An agent that lets administrators configure settings and collect the software and hardware inventory on the managed computer) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Online Services Administration Center | Centro de Administração do Microsoft Online Services (The web portal from which each company's service administrator can manage user accounts and settings for each of the Office 365 services to which they subscribe) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Online Services Customer Portal | Portal do Cliente do Microsoft Online Services (The Web site through which potential Microsoft Online Services customers can try, buy, and manage subscriptions to Microsoft Online Services) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Online Services Directory Synchronization | Sincronização de Diretórios do Microsoft Online Services (The application that provides one-way synchronization from an organization's on-premises Active Directory directory service to Windows Azure Active Directory) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Online Services Directory Synchronization Tool | Ferramenta de Sincronização de Diretórios do Microsoft Online Services (The application that provides one-way synchronization from an organization's on-premises Active Directory directory service to Windows Azure Active Directory) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Online Services Health Dashboard | Painel de Integridade do Microsoft Online Services (A page on the Microsoft Online Services Portal that provides status of all the tools and services offered in the Microsoft Business Productivity Online Standard Suite, including detailed information related to service interruption or outage, and a service history for the recent past) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Online Services Help and How-to | Ajuda e Instruções do Microsoft Online Services (The Web site that acts as a portal for all Help for Microsoft Online Services, including Help topics, links to blogs, hot topics, and so on) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Online Services Hosted BlackBerry Administration Center | Centro de Administração do Microsoft Online Services Hosted BlackBerry (The tool that enables Exchange Online users to manage BlackBerry® devices) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Online Services Migration Tools | Ferramentas de Migração do Microsoft Online Services (The application that provides tools to help company administrators and consultants migrate mailbox content from Web e-mail systems and hosted and on-premises Exchange systems to Microsoft Exchange Online) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Online Services My Company Portal | Portal da Minha Empresa do Microsoft Online Services (The Web site provided by Microsoft Online Services for end users to access company services) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Online Services Partner Administration Center | Centro de Administração de Parceiro do Microsoft Online Services (The Web portal from which consultants, administrators, and technical support personnel perform technical and administrative tasks to support their customers) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Online Services Partner Sales Portal | Portal de Vendas de Parceiro do Microsoft Online Services (The portal that Microsoft authorized partners use to set up trials and create quotes for paid subscriptions, which they then send to their customers) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Online Services Setup Accelerator | Acelerador de Instalação do Microsoft Online Services (The online quiz and the resulting personalized list of Help content for Microsoft Online Services service administrators to use when setting up their services. The personalized Help is presented as an ordered list of tasks with links to existing Help documentation) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Online Services Sign In | Logon do Microsoft Online Services (The application that is installed on a Microsoft Online Services end user's computer to provide a single sign-in point for Microsoft Online Services) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Online Services Sign In Application | Aplicativo de Logon do Microsoft Online Services (The application that is installed on a Microsoft Online Services end user's computer to provide a single sign-in point for Microsoft Online Services) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Online Services Sign-In Add-On | Complemento para Conexão do Microsoft Online Services (A required update for Microsoft Online Services that updates the Microsoft Online Services ID Sign-In Assistant to work with other Office programs) |
| comp., MS | Microsoft Online Services Sign-In Add-On | Suplemento de Início de Sessão do Microsoft Online Services (A required update for Microsoft Online Services that updates the Microsoft Online Services ID Sign-In Assistant to work with other Office programs) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Online Services Sign-In Assistant | Assistente de Conexão do Microsoft Online Services (A required update for Microsoft Online Services that enables your computer's sign-in functionality for multiple Microsoft Online Services IDs) |
| comp., MS | Microsoft Online Services Sign-In Assistant | Assistente de Início de Sessão do Microsoft Online Services (A required update for Microsoft Online Services that enables your computer's sign-in functionality for multiple Microsoft Online Services IDs) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Project Online | Microsoft Project Online (An online service for teams, departments and organizations that need a flexible portfolio and project management (PPM) solution) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft Project Online with Project Pro for Office 365 | Microsoft Project Online with Project Pro for Office 365 (An online service for teams, departments and organizations that need a flexible portfolio and project management (PPM) solution including full project management capabilities on the desktop with Project Pro for Office 365) |
| comp., MS | Microsoft Project Online with Project Pro for Office 365 | Microsoft Project Online com Project Pro para Office 365 (An online service for teams, departments and organizations that need a flexible portfolio and project management (PPM) solution including full project management capabilities on the desktop with Project Pro for Office 365) |
| comp., MS | Microsoft SharePoint Online | Microsoft Office SharePoint Online (The Microsoft hosted version of Windows SharePoint Services, the Microsoft-hosted solution that helps employees create and manage custom team and project-focused intranet sites for collaboration and document sharing) |
| comp., MS, Braz. | Microsoft SQL Server Books Online | Manuais Online do SQL Server (A collection of electronic documentation that includes the complete documentation that ships with Microsoft SQL Server) |
| commun. | multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies | Programa comunitário plurianual para a promoção de uma utilização mais segura da Internet e das novas tecnologias em linha |
| commun. | multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies | Programa "Para uma Internet mais segura plus" |
| comp., MS, Braz. | Office Online Sharing Service | Serviço de Compartilhamento do Office Online (A service that allows users to share calendars through an Office Online website) |
| comp., MS | Office Online Sharing Service | Serviço de Partilha do Office Online (A service that allows users to share calendars through an Office Online website) |
| comp., MS | OneNote Online Viewer | Visualizador Online do OneNote (A OneNote Web App technology that enables users to view in full fidelity a OneNote document that is stored online) |
| IMF. | online access | acesso online |
| IMF. | online access | acesso direto |
| comp., MS | online account | conta online (A single set of sign-in credentials (typically, e-mail address and password) that is used to access the services provided by an online service provider (OSP)) |
| comp., MS, Braz. | online analytical processing | processamento analítico online (A technology that uses multidimensional structures to provide rapid access to data for analysis. The source data for OLAP is commonly stored in data warehouses in a relational database) |
| fin., commun. | online auction | leilão online |
| law, commun., IT | online authentication | autenticação electrónica |
| law, commun., IT | online authentication | autenticação |
| comp., MS | online banking | banca online (Services provided by a bank or financial institution that allow customers to access their account information and perform certain transactions over the Internet) |
| comp., MS, Braz. | Online Certificate Status Protocol | protocolo OCSP (A protocol that allows real-time validation of a certificate's status by having the CryptoAPI make a call to an OCSP responder and the OCSP responder providing an immediate validation of the revocation status for the presented certificate. Typically, an OCSP responder responds with the revocation status check request based on the certificate revocation list (CRL) or other forms of revocation status it retrieves from the certification authorities) |
| comp., MS | Online Certificate Status Protocol | Protocolo de Estado de Certificado Online (A protocol that allows real-time validation of a certificate's status by having the CryptoAPI make a call to an OCSP responder and the OCSP responder providing an immediate validation of the revocation status for the presented certificate. Typically, an OCSP responder responds with the revocation status check request based on the certificate revocation list (CRL) or other forms of revocation status it retrieves from the certification authorities) |
| comp., MS, Braz. | Online Certificate Status Protocol responder | respondente do protocolo OCSP (A computer on which the Online Responder service and Online Responder web proxy are running) |
| comp., MS | Online Certificate Status Protocol responder | dispositivo de resposta de OCSP (A computer on which the Online Responder service and Online Responder web proxy are running) |
| comp., net. | online community | comunidade virtual |
| comp., net. | online community | comunidade electrónica |
| commun. | online consultation | consulta eletrónica |
| comp., MS, Braz. | Online Contacts | Contatos Online (A default contact group name that Communicator uses for all contacts who are currently online) |
| comp., MS | Online Contacts | Contactos Online (A default contact group name that Communicator uses for all contacts who are currently online) |
| comp., MS, Braz. | online content | conteúdo online (Material that has been published on the Internet) |
| IMF., port. | online course | curso em linha |
| IMF. | online course | curso online браз. |
| IT | online data storage | armazenamento online de ficheiros |
| IT | online data transmission | transferência de dados em linha |
| comp., MS, Braz. | online database | banco de dados online (A remote shared database that is synchronized with your local copy) |
| comp., MS | online database | base de dados online (A remote shared database that is synchronized with your local copy) |
| IT | online data-base service | serviço de dados em linha |
| comp., MS, Braz. | online device | dispositivo online (A device that is physically connected or is available in BizTalk RFID) |
| commun. | online dispute resolution | resolução de litígios em linha |
| econ., commun., IT | online economy | economia digital |
| comp., MS, Braz. | online event | evento online (An auditorium-style meeting that requires participants to register in order to attend) |
| comp., MS, Braz. | Online – Experience Can Change | Online – Conteúdo Passível de Mudança (A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB)) |
| comp., MS | Online – Experience Can Change | Online – Experiência Suscetível a Modificações (A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB)) |
| IT | online file storage | armazenamento online de ficheiros |
| comp., MS | online form | formulário online (An interactive form on a Web site that you fill out and send back to the owner of the Web site or a Web server) |
| comp., MS | online help | ajuda online (The capability of many programs and operating systems to display advice or instructions for using their features when so requested by the user, as by a screen button or menu item or a function key) |
| comp., MS | online identity | identidade online (A single set of sign-in credentials (typically, e-mail address and password) that is used to access the services provided by an online service provider (OSP)) |
| comp., MS | online identity association | associação de identidade online (The binding of an online identity with the user account on a given PC. Once the association exists, the online identity can be used as a pointer to the user account. For example, with remote media connection, the online identity can be used to point to PC names and IP addresses) |
| IMF. | online information network | rede de informação "on-line" |
| IMF. | online information network | rede de informação de acesso direto |
| IT | online information retrieval | recuperação de informação em linha |
| IT | online information retrieval | consulta de informação em linha |
| ed., commun., IT | online interactive education tool | instrumento educativo interativo em linha |
| law, IT | online law | direito em linha |
| ed. | online learning | Aprendizagem online |
| comp., MS, Braz. | online maintenance window | janela de manutenção online (Period of time during which online maintenance occurs) |
| comp., MS, Braz. | online manual | manual online (An electronic version of a user guide or manual that will release with the software) |
| fin., commun. | online market | mercado eletrónico |
| fin., commun. | online marketplace | mercado eletrónico |
| comp., MS, Braz. | online meeting | reunião online (A collaborative-style meeting) |
| IT | online payment | pagamento em linha |
| commun., IT | online printout | impressão em linha |
| commun. | Online Publishers Association | Associação de Editores Online |
| commun., lab.law. | online recruitment | recrutamento eletrónico |
| commun., lab.law. | online recruitment | e-recrutamento |
| commun., lab.law. | online recruitment portal | portal de empregos |
| gen. | online repository of certificates | repositório em linha de certificados |
| gen. | online repository of certificates | e-Certis |
| comp., MS, Braz. | Online Responder | Respondente Online (A computer on which the Online Responder service and Online Responder web proxy are running) |
| comp., MS | Online Responder | Dispositivo de Resposta Online (A computer on which the Online Responder service and Online Responder web proxy are running) |
| comp., MS, Braz. | Online Responder role service | serviço da função Respondente Online (A role service installed on a trusted server that receives and responds to individual client requests for information about the status of a certificate) |
| comp., MS | Online Responder role service | serviço de função Dispositivo de Resposta Online (A role service installed on a trusted server that receives and responds to individual client requests for information about the status of a certificate) |
| comp., MS, Braz. | Online Responder service | serviço Respondente Online (A service that is part of the Online Responder role service and that decodes a revocation status request for a specific certificate, evaluates the status of this certificate, and sends back a signed response containing the requested certificate status information) |
| comp., MS | Online Responder service | serviço Dispositivo de Resposta Online (A service that is part of the Online Responder role service and that decodes a revocation status request for a specific certificate, evaluates the status of this certificate, and sends back a signed response containing the requested certificate status information) |
| comp., MS, Braz. | Online Responder snap-in | snap-in Respondente Online (A snap-in that allows you to configure and manage revocation configurations and Online Responder Arrays to support public key infrastructure (PKI) clients in diverse environments) |
| comp., MS | Online Responder snap-in | snap-in Dispositivo de Resposta Online (A snap-in that allows you to configure and manage revocation configurations and Online Responder Arrays to support public key infrastructure (PKI) clients in diverse environments) |
| comp., MS, Braz. | Online Responder web proxy | proxy web do Respondente Online (The web proxy for the Online Responder that receives and decodes requests, and caches responses for a configurable period of time) |
| comp., MS | Online Responder web proxy | proxy Web do Dispositivo de Resposta Online (The web proxy for the Online Responder that receives and decodes requests, and caches responses for a configurable period of time) |
| gen. | online retrieval | consulta em linha |
| comp., MS | online safety | segurança online (The protection of Internet users from phishing fraud, indentity threat, spyware, and malware (malicious software)) |
| fin., commun. | online sale | venda em linha |
| IT | online service | serviço em linha |
| fin., commun., IT | online service provider | prestador de serviços em linha |
| comp., MS, Braz. | online service provider | provedor de serviços online (A provider of online services like e-mail, messaging, and others (example: Windows Live, Yahoo, Google)) |
| comp., MS | online service provider | fornecedor de serviços online (A provider of online services like e-mail, messaging, and others (example: Windows Live, Yahoo, Google)) |
| comp., MS | online servicing | instalação online (The process of installing packages and other updates to a Windows image that is currently running) |
| IT | online shopping | compras em linha |
| commun., IT | online single market | mercado único electrónico |
| commun., IT | online single market | mercado único em linha |
| commun., IT | online single market | mercado único digital |
| crim.law. | online solicitation of children for sexual purposes | aliciamento de crianças por via eletrónica para fins sexuais |
| crim.law. | online solicitation of children for sexual purposes | aliciamento de crianças para fins sexuais |
| comp., MS, Braz. | Online Spotlight | destaque online (A section of the Business Contact Manager Home page where links to Help topics and other information are provided. The links are included in the Online Spotlight section to call the user's attention to the information) |
| comp., MS, Braz. | online status | status online (The condition of a user that can be displayed to the user's contacts to communicate whether the user is currently online and available, offline and unavailable, and so on) |
| comp., MS | online status | estado online (The condition of a user that can be displayed to the user's contacts to communicate whether the user is currently online and available, offline and unavailable, and so on) |
| comp., MS | online storage | armazenamento online (Storage space provided over the Internet that's allotted to users for keeping digital information, such as photos or documents) |
| comp., MS | online support | suporte online (Customer assistance in the form of online Knowledge Base articles, FAQs, troubleshooting tools, and other resources. By using Self-help online support, many customers can resolve their issues without contacting Microsoft directly) |
| IT | online system | sistema em linha |
| IT | online test executive program | programa executivo de teste em linha |
| IT | online test system | sistema de teste em linha |
| comp., MS, Braz. | online training | treinamento online (A meeting or recording that is conducted for training purposes) |
| gen. | online transaction | transação eletrónica |
| comp., MS | Online Video | Vídeo Online (A feature that lets you insert a video from a web-based source into your document and play it back without leaving the document) |
| comp., MS | Online Viewers | Visualizadores Online (A technology that enables users to view Office documents in full fidelity with Office Web Apps, no matter where those documents are stored online) |
| comp., MS, Braz. | Online Viewers, powered by Office Web Apps | Visualizadores Online da plataforma Office Web Apps (A technology that enables users to view Office documents in full fidelity with Office Web Apps, no matter where those documents are stored online) |
| comp., MS | Online Viewers, powered by Office Web Apps | Visualizadores Online, com tecnologia do Office Web Apps (A technology that enables users to view Office documents in full fidelity with Office Web Apps, no matter where those documents are stored online) |
| commun. | online voting | voto eletrónico |
| commun. | online world | mundo em linha |
| polit. | On-site and Online Library Services Unit | Unidade dos Serviços de Biblioteca in loco e em linha |
| commer. | pan-European online mediation service | sistema ADR em linha, à escala europeia |
| comp., MS | PowerPoint Online Viewer | Visualizador Online do PowerPoint (A PowerPoint Web App technology that enables users to view in full fidelity a PowerPoint document that is stored online) |
| comp., MS | Present Online | Apresentar Online (A feature that enables users to present a document to remote viewers in a web browser or in Lync) |
| comp., MS, Braz. | Project Online | Project Online (An online service for teams, departments and organizations that need a flexible portfolio and project management (PPM) solution) |
| comp., MS, Braz. | Project Online with Project Pro for Office 365 | Project Online with Project Pro for Office 365 (An online service for teams, departments and organizations that need a flexible portfolio and project management (PPM) solution including full project management capabilities on the desktop with Project Pro for Office 365) |
| comp., MS | Project Online with Project Pro for Office 365 | Project Online com Project Pro para Office 365 (An online service for teams, departments and organizations that need a flexible portfolio and project management (PPM) solution including full project management capabilities on the desktop with Project Pro for Office 365) |
| IT | Public Register of Authentic Identity and Travel Documents Online | Registo Público em Linha de Documentos Autênticos de Identidade e de Viagem |
| comp., MS | SharePoint Online Administration Center | Centro de Administração do SharePoint Online (A web-based management portal from which a company's service administrator can manage their SharePoint Online service, including creating and deleting site collections, managing user accounts and storage quota, and specifying service settings) |
| comp., MS | SharePoint Online Storage | Armazenamento do SharePoint Online (The storage space to create site collections. The storage size may differ due to different online services purchased) |
| law, commun. | Stop Online Piracy Act | Lei de Combate à Pirataria em Linha |
| comp., MS, Braz. | UnionPay Online Payment | Pagamento Online via UnionPay (An online payment method using UnionPay bank cards or services from China) |
| comp., MS | UnionPay Online Payment | Pagamento Online UnionPay (An online payment method using UnionPay bank cards or services from China) |
| comp., MS, Braz. | Windows Assistance Online | Assistência Online do Windows (A World Wide Web version of Windows Client Help) |
| comp., MS | Windows Assistance Online | Assistência Windows Online (A World Wide Web version of Windows Client Help) |
| comp., MS, Braz. | Windows Azure Online Backup | Windows Azure Online Backup (A subscription service which allows for file and folder backups to Microsoft-hosted cloud services) |
| comp., MS, Braz. | Windows Online Troubleshooting Service | Serviço de Solução de Problemas Online do Windows (An online service that is used by Microsoft and OEMs to post Windows Troubleshooting Packs for their customers to quickly resolve issues after Windows has shipped) |
| comp., MS | Windows Online Troubleshooting Service | Serviço Online de Solução de Problemas do Windows (An online service that is used by Microsoft and OEMs to post Windows Troubleshooting Packs for their customers to quickly resolve issues after Windows has shipped) |
| comp., MS | Word Online Viewer | Visualizador Online do Word (A Word Web App technology that enables users to view in full fidelity a Word document that is stored online) |