Terms containing Off Line

Subject	English	Portuguese
transp.	cut-off line	linha de corte
industr., construct., chem.	flaked-off line	traço de corte lascado
industr., construct., chem.	flaked-off line	risco de corte lascado
mech.eng., construct.	line shut-off valve	tubo de válvula de desligar
IT, tech.	off-line	autónomo
IT, tech.	off-line	fora de linha
transp.	off-line	diferido
IT	off-line	off-line
transp.	off-line docking station	estação para manobras de comboios
commer., IT	off-line electronic form	formato eletrónico off-line
med.	off-line hyphenated techniques	técnicas associadas autónomas
commun.	off-line media	meios de comunicação social fora de linha
IT	off-line operation	funcionamento fora-de-linha
IT, transp.	off-line plan generation	geração autónoma do plano
el.	off-line power supply	alimentação autónoma
IT	off-line programming of welding robots	programação fora de linha de robôs de soldadura
commun., IT	off-line reception	receção com armazenamento
transp.	off-line station	estação desviada da linha
commun., IT	off-line support	apoio com armazenamento
commun., IT	off-line system	sistema independente
el.	off-line system	sistema de reserva
gen.	off-line test	ensaio autónomo
commun.	off-line world	mundo fora de linha
el.	off-net access line	linha de acesso exterior à rede
el.	off-network access line	linha de acesso exterior à rede
industr., construct., chem.	take-off line	linha de descolagem do banho de estanho
transp.	vertical drift of the cut-off line	deslocamento vertical da linha de corte