| Subject | English | Portuguese |
| gen. | affirming as the essential objective of their efforts the constant improvement of | fixando como objetivo essencial dos seus esforços a melhoria constante de... |
| fin. | Community initiative concerning the improvement in tendering for services by businesses in Objective 1 regions | iniciativa comunitária relativa à preparação das empresas com vista ao mercado único |
| med. | consciousness of objective importance | consciência de si e dos outros |
| med. | morpho-objective perception | perceção de conjunto |
| econ., market. | neutral and objective criteria | critérios neutros e objetivos |
| commun., life.sc., lab.law. | objective analysis | análise objetiva |
| med. | objective anxiety | ansiedade objetiva |
| med. | objective consciousness | consciência do objeto |
| industr., construct. | objective containing one or more lenses which | objectiva |
| crim.law., law, int. law. | objective criteria | critérios objetivos |
| econ., market. | objective criterion or condition | critérios ou condições objetivos |
| mater.sc. | objective evidence | prova objetiva |
| law | objective factor of law | fator objetivo de direito |
| environ. | objective for the stabilization of carbon dioxide emissions | objetivo de estabilização do COsub2sub |
| nat.sc. | objective function | função objetiva |
| IMF. | objective function | função objetivo |
| stat., scient. | objective function parametrization | representação em parâmetros da função económica |
| earth.sc. | objective-holder | dispositivo porta-objetivas |
| commun. | objective impairment | degradação objetiva |
| el. | objective interference impression | impressão objetiva da interferência |
| comp., MS, Braz. | objective KPI | KPI agregado (A KPI that derives its target value and score from a rollup of its child KPIs) |
| earth.sc. | objective lens | lente de objetiva |
| el. | objective lens | objectiva |
| el. | objective lens | lentes frontais |
| IT | objective level | nível objetivo |
| law | objective liability | responsabilidade objectiva |
| transp., mil., grnd.forc. | objective luminous flux | fluxo luminoso objetivo |
| med. | objective medical decision-making | tomada de decisão médica objetiva |
| earth.sc., tech. | objective noise meter | medidor de ruído objetivo |
| gen. | objective of accreditation for the system | objetivo para a acreditação do sistema |
| econ., fin. | objective of price stability | objetivo da estabilidade dos preços |
| med. | objective of thinking | objetivo do pensamento |
| med. | objective of treatment | objetivo do tratamento |
| ed., IT | objective over time | objetivo ao longo do tempo |
| transp., avia. | objective procedure for slot allocation | processo objetivo de atribuição |
| tech. | objective radiography in real time | radiografia objetiva em tempo real |
| tel. | objective reference equivalent meter | aparelho de medição objectiva do equivalente de referência |
| econ. | objective 1 region | região de objetivo 1 |
| gen. | Objective 1 region | região do objetivo n.º 1 |
| law | objective responsibility | responsabilidade objetiva |
| insur. | objective risk | risco objetivo |
| med. | objective stimulus intensity | intensidade do estímulo objetivo |
| transp., avia. | objective test | testes objectivos |
| transp., avia. | objective testing | testes objectivos |
| fin., account. | objective valuation price | preço de avaliação objetiva |
| cultur. | objective with a focussing device | objetiva com dispositivo de focagem automática |
| lab.law. | objective working environment | ambiente de trabalho objetivo |
| law, commer. | principle of objective territoriality | teoria dos efeitos |
| law, commer. | principle of objective territoriality | princípio da territorialidade objetiva |
| environ. | quality objective for aquatic environment | objetivo de qualidade no meio aquático |
| earth.sc. | revolving objective-holder | revólver porta-objetivas |
| life.sc., coal. | wedge to be attached to the objective of an optical shaft plumbing instrument | cabeça de orientação |
| law | with a view to furthering the objective of this Treaty | para promover o objetivo do presente Tratado |