Subject | English | Portuguese |
IT | alpha-numerical | alfanumérico |
IT, dat.proc. | ascending numerical sort | ordenação numérica ascendente |
IT, el. | attendant numerical call waiting display | dispositivo de visualização do número de chamadas em espera no posto de telefonista |
IT | computer numerical control | comando numérico computorizado |
IT | computerised numerical control | comando numérico computorizado |
IT | computerised numerical method | método de cálculo numérico computorizado |
IT, mech.eng. | computerized numerical control | controlo numérico por computador |
IT | computerized numerical control | controlo numérico computorizado |
IT | computerized numerical method | método de cálculo numérico computorizado |
IT, dat.proc. | descending numerical sort | ordenação numérica descendente |
IT | Development and integration of accurate operations in numerical data processing | desenvolvimento e integração de operações de grande precisão em processamento de dados numéricos |
IT, tech. | direct numerical control | controlo numérico direto |
IT, tech. | direct numerical control | comando numérico direto |
IT, dat.proc. | distributed numerical control | controlo numérico distribuído |
industr., construct., chem. | effective numerical aperture | abertura numérica eficaz |
environ. | hydrodynamic numerical exercise | exercício numérico hidrodinâmico |
commun., IT | launch numerical aperture | abertura numérica de acoplamento |
antenn., opt. | launch numerical aperture | abertura numérica de injecção |
crim.law., law, int. law. | masses of numerical data | grande quantidade de dados numéricos |
el. | maximum theoretical numerical aperture | abertura numérica teórica máxima |
med., life.sc. | numerical aberration | aberração numérica |
health. | numerical ability | capacidade para o cálculo |
IMF. | numerical analysis mathematics | cálculo numérico |
met. | numerical analysis of sheet metal forming | análise numérica da formagem de chapa metálica |
commun., IT | numerical answer | resposta numérica |
commun., el. | numerical aperture | abertura numérica |
work.fl., IT | numerical arrangement | ordem numérica |
el. | numerical balance aperture | abertura numérica de equilíbrio |
scient., life.sc. | numerical calculation | cálculo numérico |
IT, dat.proc. | numerical cell | célula numérica |
IT | numerical character | dígito |
IT | numerical character | carácter numérico |
IT | numerical character | algarismo |
med., life.sc. | numerical chromosome aberration | aberração numérica |
IT | numerical code | código numérico |
IT, dat.proc. | numerical code of a month | código numérico de um mês |
IT, scient. | numerical computer modelling | modelização numérica por computador |
IT, labor.org., tech. | numerical control | controlo numérico |
IT, industr. | Numerical Control | controlo numérico |
IT, industr. | Numerical Control | comando numérico |
IT, industr. | numerical control for machine-tools | controlo numérico de máquina-ferramenta |
IT | numerical control graphics | comando numérico gráfico |
industr. | Numerical Control Machine | máquina de controlo numérico |
IT | numerical control panel | armário de comando numérico |
IT | numerical control program | programa de controlo numérico |
IT, tech. | numerical data | dado numérico |
crim.law., law, int. law. | numerical data | dados numéricos |
IT, dat.proc. | numerical-data field | campo do tipo numérico |
commun., el. | numerical display | visualização numérica |
crim.law., law, int. law. | numerical example | exemplo numérico |
life.sc. | numerical excentricity | excentricidade numérica |
IT, dat.proc. | numerical expression | expressão numérica |
IT, dat.proc. | numerical field | campo do tipo numérico |
life.sc. | numerical forecast | previsão numérica do tempo |
life.sc. | numerical forecast | previsão meteorológica numérica |
IT, dat.proc. | numerical format | formato numérico |
IT, dat.proc. | numerical function | função numérica |
med. | numerical hypertrophy | hipertrofia quantitativa |
commun., R&D. | numerical image transfer | transferência da imagem digitalizada |
work.fl., IT | numerical index | índice numérico |
el. | numerical input aperture | abertura numérica de entrada |
radio | numerical ionospheric map | mapa ionosférico numérico |
IT, dat.proc. | numerical justification | justificação numérica |
IT, dat.proc. | numerical justification on the left side | justificação numérica à esquerda |
commun., IT | numerical keyboard | teclado numérico |
IT, dat.proc. | numerical match | correspondência numérica |
IT, dat.proc. | numerical matrix | matriz numérica |
nat.sc. | numerical modelling | modelização numérica |
IT | numerical modelling group | grupo de modelização numérica |
earth.sc. | numerical modelling of coastal processes | modelização numérica dos processos costeiros |
el. | numerical network | rede digital |
earth.sc. | numerical noise analysis | análise numérica do ruído |
commun. | numerical off-site pager | semafone digital |
work.fl., IT | numerical order | ordem numérica |
econ. | numerical order of the codes | código numérico |
el. | numerical power ratio | relação numérica de potências |
work.fl., IT | numerical principle of arrangement | critério de ordenação numérica |
scient., life.sc. | numerical procedure | cálculo numérico |
IT | numerical punched tape | fita perfurada numérica |
el. | numerical pupil | pupila digital |
mun.plan. | numerical pushbutton keypad | teclado marcador |
metrol. | numerical quantity value | valor numérico |
metrol. | numerical quantity value | valor numérico de uma grandeza |
el., meas.inst. | numerical relay | relé numérico |
IT | numerical reliability | fiabilidade numérica |
tech., industr., construct. | numerical sample | amostra numérica |
commun. | numerical selection | seleção numérica |
commun. | numerical selector | seletor numérico |
el. | numerical solution | solução numérica |
IT, dat.proc. | numerical sort | ordenação numérica |
gen. | numerical strength of the various political groups | a importância numérica dos vários grupos políticos |
pharma. | Numerical taxonomy | Taxonomia numérica |
math. | numerical taxonomy | taxonometria |
math. | numerical taxonomy | taxonomia numérica |
stat., nat.sc., chem. | numerical value | valor numérico |
metrol. | numerical value | valor numérico de uma grandeza |
stat., nat.sc., chem. | numerical value | medida |
metrol. | numerical value equation | equação aos valores numéricos |
earth.sc., chem. | numerical value equation | equação dos valores numéricos |
metrol. | numerical value of a quantity | valor numérico |
metrol. | numerical value of a quantity | valor numérico de uma grandeza |
IT, dat.proc. | numerical variable | variável numérica |
life.sc. | numerical weather prediction | previsão numérica do tempo |
life.sc. | numerical weather prediction | previsão meteorológica numérica |
nat.sc. | numerical weather prediction | previsão meteorológica digital |
insur. | numerical weighting system | sistema de ponderação numérica |
IT, el. | optical numerical aperture | abertura ótica numérica |
gen. | to record the numerical result of the vote | registar o resultado numérico da votação |
life.sc. | semi-numerical calculation of areas | cálculo semigráfico de superfícies |
el. | straight forward numerical integration | integração numérica direta |