Subject | English | Portuguese |
gen. | anticipation, counselling, networking and training operations | ações de antecipação, de aconselhamento, de constituição de redes e de formação |
law, IT | Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent | comité para a execução do programa comunitário plurianual para estimular o desenvolvimento e a utilização de conteúdos digitais europeus nas redes mundiais e promover a diversidade linguística na sociedade da informação |
IT | Committee for implementation of the programme for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security Modinis | comité para a execução do programa plurianual 2003-2005 de acompanhamento do plano de ação eEuropa 2005, difusão das boas práticas e reforço das redes e da informação Modinis |
h.rghts.act., IT | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a medidas destinadas a garantir um elevado nível comum de segurança das redes e da informação em toda a União |
gen. | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | Diretiva sobre a Cibersegurança |
law, commun. | Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services | Diretiva relativa a um quadro regulamentar comum para as redes e serviços de comunicações eletrónicas |
law, commun. | Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities | Diretiva acesso |
law, commun. | Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities | Diretiva relativa ao acesso e interligação de redes de comunicações eletrónicas e recursos conexos |
gen. | Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities | Diretiva Acesso |
law, commun. | Directive on the authorisation of electronic communications networks and services | Diretiva autorização |
law, commun. | Directive on the authorisation of electronic communications networks and services | Diretiva relativa à autorização de redes e serviços de comunicações eletrónicas |
IT | European Network and Information Security Agency | Agência da União Europeia para a Segurança das Redes e da Informação |
econ. | European Network and Information Security Agency | Agência Europeia para a Segurança das Redes e da Informação |
commun. | European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services | Grupo de Reguladores Europeus para as Redes e Serviços de Comunicações Eletrónicas |
commun. | European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services | Grupo de Reguladores Europeus |
IT | European Union Agency for Network and Information Security | Agência da União Europeia para a Segurança das Redes e da Informação |
obs., IT | European Union Agency for Network and Information Security | Agência Europeia para a Segurança das Redes e da Informação |
relig., commun. | multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society | programa plurianual "Conteúdos digitais europeus para as redes mundiais" |
relig., commun. | multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society | programa "Conteúdos-e" |
IT | multiannual programme 2003-2005 for the monitoring of the eEurope 2005 Action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information society | Programa Plurianual de Acompanhamento do Plano de Acção eEuropa 2005, Divulgação das Boas Práticas e Reforço da Segurança das Redes e da Informação |
comp., MS, Braz. | Network and Sharing Center | Central de Rede e Compartilhamento (A task page in the Windows Control Panel from where customers can get real-time status information about their network, and also make changes to settings) |
comp., MS | Network and Sharing Center | Centro de Rede e Partilha (A task page in the Windows Control Panel from where customers can get real-time status information about their network, and also make changes to settings) |
fin., commun. | Networks and Communications Section | Secção de Redes e Comunicações |
patents. | providing access to electronic communications networks and electronic databases | fornecimento de acesso a redes de comunicações electrónicas de comunicação e a bases de dados electrónicas |
patents. | providing access to global computer networks and other computer networks | fornecimento de acesso a redes informáticas mundiais e outras redes informáticas |
gen. | Telecommunications, trans-European networks and services, and postal services | correios |
gen. | Telecommunications, trans-European networks and services, and postal services | redes e serviços transeuropeus |
gen. | Telecommunications, trans-European networks and services, and postal services | Telecomunicações |
IT | total overlay networks and gateways | redes totalmente sobrepostas e portas de acesso |
commun. | Wireless Local Area Networks and Wireless PBX's | redes locais sem fios e PPCA sem fios |