| Subject | English | Portuguese |
| agric. | anti-insect netting | rede anti-insetos |
| fin. | bilateral close-out netting | compensação bilateral com vencimento antecipado |
| fin. | bilateral master netting agreement | acordo‐quadro de compensação bilateral |
| fish.farm. | braided netting twine | fio entrançado |
| tech., industr., construct. | braided netting twine | fio entrançado para redes |
| transp., nautic. | bulwark netting | rede da balaustrada |
| fish.farm. | cabled netting twine | fio torcido para rede de pesca |
| tech., industr., construct. | cabled netting twine | fio cablado para redes |
| industr., construct. | camouflage netting | rede para camuflagem |
| proced.law. | close-out netting | compensação com antecipação de vencimento |
| fin. | close-out netting | compensação com exigibilidade antecipada |
| agric. | combined hexagonal mesh wire netting | cerca de malhas hexagonais combinada |
| fin. | contractual cross product netting agreement | acordo de compensação contratual entre produtos |
| fin. | contractual netting | compensação contratual |
| fin. | contractual netting agreement | acordo de compensação contratual |
| agric. | corrugated wire netting | rede ondulada |
| agric. | corrugated wire netting | rede metálica ondulada |
| tech., industr., construct. | cutting knotted netting to shape | corte de redes com nós |
| tech., industr., construct. | direction in knotless netting | sentido da rede sem nós |
| tech., industr., construct. | direction in knotted netting | sentido da rede com nós |
| fish.farm. | direction of netting stretch | direção de estiramento de um pano de rede |
| agric. | electric sheep netting | vedação elétrica para ovelhas |
| social.sc. | European Association of Netting Manufacturers | Associação Europeia dos Fabricantes de Redes |
| gen. | Federation of European Rope, Twine and Netting Industries | Federação Europeia das Indústrias de Cordoaria |
| forestr. | feed roller netting | engrenagem do cilindro de alimentaçăo |
| fish.farm. | finish of netting | tratamento |
| fin. | forecasting distributions for changes in the market value of the netting set | distribuições das previsões respeitantes às alterações do valor de mercado do conjunto de compensação |
| el. | galvanized netting | rede de arame galvanizado |
| el. | galvanized wire netting | rede de arame galvanizado |
| agric. | hogs netting | rede metálica para suínos |
| fin. | Interbank Netting Scheme | esquema de compensação interbancária |
| fish.farm. | joining of netting | porfio |
| fish.farm. | joining of netting | pegamento |
| tech., industr., construct. | joining of netting | assemblagem de redes |
| fish.farm. | knotless netting | rede sem nós |
| fish.farm. | knotless netting | pano de rede sem nós |
| fish.farm. | knotted netting | pano de rede com nós |
| fish.farm. | knotted netting consisting of two systems of yarns | pano de rede com nós com dois sistemas de fornecimento de fio |
| fish.farm. | knotted netting with single yarn | rede de pesca de um só fio com nós |
| fish.farm. | length of netting | comprimento de um pano de rede |
| tech., industr., construct. | length of netting | comprimento da rede |
| industr., construct. | machine for making nets or netting | Tear para rede |
| fish.farm. | main netting body | talh es |
| fish.farm. | main netting body | corpo |
| fin. | master netting agreement | acordo-quadro de compensação |
| IMF. | multilateral netting securities settlement systems | compensação multilateral |
| fin. | multilateral netting scheme without a central counterparty | sistema de compensação multilateral sem uma contrapartida central |
| agric. | multiple twine netting | pano de rede de fio torcido múltiplo |
| IMF. | netting agreement securities settlement | netting agreement |
| fin. | netting agreement | acordo de compensação |
| IMF. | netting agreement securities settlement | acordo de liquidação por compensação de direitos e obrigações |
| fin. | netting arrangement | acordo de compensação |
| proced.law. | netting by acceleration | compensação com antecipação de vencimento |
| proced.law. | netting by close-out | compensação com antecipação de vencimento |
| IMF. | netting by novation individual debt | compensação por novação |
| fin. | netting contract | contrato de compensação |
| fish.farm. | netting knot | nó |
| industr., construct. | netting machine | Tear para rede |
| industr., construct. | netting needle | naveta |
| fin. | netting of gains and losses | compensação de ganhos e perdas |
| met. | netting of iron or steel wire | rede de fio de ferro macio ou aço |
| gen. | netting off | cálculo da posição líquida |
| econ., commer., polit. | netting off | compensação |
| environ. | netting policy emissions trading | norma de compensação interna comércio das taxas de emissão |
| environ. | netting policy emissions trading | política de compensação interna (emissões |
| environ. | netting policy All emission sources in the same area that are owned or controlled by a single company are treated as one large source, thereby allowing flexibility in controlling individual sources in order to meet a single emissions standard; emissions trading | política de compensação interna (emissões) |
| fin. | netting set | conjunto de compensação |
| fin. | netting set of transactions | conjunto de compensação de operações |
| fish.farm. | netting twine | fio torcido para rede de pesca |
| tech., industr., construct. | netting twine | fio retorcido para redes |
| agric. | netting with non-slip knots | rede feita com nós não deslizantes |
| fish.farm. | netting yarn | fio para rede de pesca |
| tech., industr., construct. | netting yarn | fio para redes |
| fin. | no-netting between assets and liabilities | não compensação entre elementos do ativo e do passivo |
| fin., econ. | on-balance-sheet-netting | compensação entre elementos patrimoniais |
| fin. | payment netting | compensação de pagamentos |
| fish.farm., met. | piece of netting | peça de rede |
| fish.farm., met. | piece of netting | pano de rede |
| fish.farm., met. | piece of netting | bocado de rede |
| agric. | pigs netting | rede metálica para suínos |
| fish.farm. | plaited netting twine | fio entrançado |
| fin. | procedure of "netting out" commitments | procedimento de "netting" dos compromissos |
| agric. | rolling off device for wire nettings | dispositivo desenrolador de cercas |
| agric. | rolling up device for wire nettings | dispositivo enrolador de cercas |
| agric. | shading netting | rede de sombra |
| agric. | sheep netting | cerca para ovelhas |
| agric. | sheep netting | rede metálica para ovinos |
| fish.farm., met. | sieve netting | pano de rede seletivo |
| fish.farm. | sieve netting | pano de rede selectivo |
| fish.farm., met. | sieve netting | forra interior |
| fish.farm. | size of netting | dimensões do pano de rede |
| tech., industr., construct. | size of netting | dimensão da rede |
| tech., industr., construct. | size of netting yarn | diâmetro do fio para redes |
| agric. | square-meshed netting | rede de malha quadrada |
| fish.farm. | stretching of netting | estiramento de um pano de rede |
| fin. | unwinding of netting | reforma da compensação |
| met., construct. | welded wire-netting | rede de arame soldada |
| agric., met. | wide-meshed wire netting is not suitable to fence off game | a rede americana de malha larga não é conveniente para vedações contra caça |
| agric. | window netting | pano de rede da janela |
| met. | wire netting | rede metálica |
| agric. | wire netting | cerca de malhas hexagonais |