| Subject | English | Portuguese |
| econ. | agreement on mutual recognition | acordo de reconhecimento mútuo |
| gen. | Committee on mutual recognition in relation to conformity assessment Community - Switzerland | Comité para o reconhecimento mútuo em matéria de avaliação da conformidade Comunidade-Suíça |
| pharma. | Convention for the Mutual Recognition of Inspections in respect of the Manufacture of Pharmaceutical Products | Convenção sobre a Inspecção Farmacêutica |
| pharma. | Convention for the Mutual Recognition of Inspections in respect of the Manufacture of Pharmaceutical Products | Convenção para o Reconhecimento Mútuo das Inspecções relativas ao Fabrico de Produtos Farmacêuticos |
| law, fin. | Convention on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons | Convenção sobre o Reconhecimento Mútuo de Sociedades e Pessoas Coletivas |
| busin., labor.org. | Convention on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons | Convenção sobre o Reconhecimento Mútuo de Sociedades e Pessoas Colectivas |
| health., pharma. | Coordination group for Mutual recognition and Decentralised procedures - Human | Grupo de Coordenação para os Procedimentos de Reconhecimento Mútuo e Descentralizado - medicamentos para uso humano |
| health., pharma. | Coordination group for Mutual recognition and Decentralised procedures - Veterinary | Grupo de Coordenação para os Procedimentos de Reconhecimento Mútuo e Descentralizado - medicamentos para uso veterinário |
| construct., law | Green Paper on the approximation, mutual recognition and enforcement of criminal sanctions in the European Union | Livro Verde sobre a aproximação, o reconhecimento mútuo e a execução das sanções penais na União Europeia |
| law | measure for mutual recognition | medida de reconhecimento mútuo |
| health., pharma. | mutual recognition | reconhecimento mútuo |
| econ. | Mutual Recognition Agreement | acordo de reconhecimento mútuo |
| gen. | mutual recognition agreement | acordo de reconhecimento mútuo |
| health., pharma. | Mutual Recognition Facilitation Group | Grupo de Facilitação do Reconhecimento Mútuo |
| law | mutual recognition of authorisation procedures | reconhecimento mútuo dos procedimentos de autorização |
| commun. | mutual recognition of conformity | reconhecimento mútuo da sua conformidade |
| law | mutual recognition of criminal decisions | reconhecimento mútuo das decisões penais |
| ed., lab.law. | mutual recognition of diplomas | reconhecimento mútuo dos diplomas |
| ed. | mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications | reconhecimento mútuo de diplomas, certificados e outros títulos |
| tech. | mutual recognition of national rules | reconhecimento mútuo das normas nacionais |
| pharma. | mutual recognition of nationally authorised medicinal products for human use | reconhecimento mútuo de medicamentos para uso humano autorizados a nível nacional |
| ed. | mutual recognition of periods of studies and diplomas | reconhecimento mútuo de períodos de estudo e diplomas |
| ed., lab.law. | mutual recognition of studies and qualifications | reconhecimento mútuo das formações e qualificações profissionais |
| IT, tech. | mutual recognition of the results of conformity tests on terminal equipment | reconhecimento mútuo dos resultados dos ensaios de conformidade de equipamentos terminais |
| commun., industr. | mutual recognition of type approval for telecommunications terminal equipment | reconhecimento mútuo de terminais de telecomunicações acordados |
| commun., industr. | mutual recognition of type approval for telecommunications terminal equipment | reconhecimento mútuo das aprovações de equipamentos terminais de telecomunicações |
| tech. | mutual recognition of type approvals | reconhecimento mútuo das aprovações |
| gen. | mutual recognition of visas | reconhecimento mútuo dos vistos |
| ed., lab.law. | mutual recognition of vocational qualifications | reconhecimento mútuo dos diplomas profissionais |
| econ. | mutual recognition principle | princípio de reconhecimento mútuo |
| gen. | mutual recognition procedure | procedimento de reconhecimento mútuo |
| law | Protocol concerning the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 29 February 1968 on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons | Protocolo relativo à interpretação pelo Tribunal de Justiça da Convenção de 29 de fevereiro de 1968 sobre o Reconhecimento Recíproco das Sociedades e Pessoas Coletivas |
| law | provision on mutual recognition | cláusula de reconhecimento mútuo |
| pharma. | scheme for the mutual recognition of evaluation reports on pharmaceutical products | plano para reconhecimento mútuo de relatórios de avaliação de medicamentos |
| law | the mutual recognition of companies or firms within the meaning of Article 58 | o reconhecimento mútuo das sociedades na aceção do artigo 58.º |