| Subject | English | Portuguese |
| commun. | frequency-modulated multi-channel telephony | telefonia multicanal com modulação de frequência |
| el. | multi-channel | multicanal |
| commun., IT | multi-channel access | acesso multicanal |
| radio | multi-channel amplifier for MATV or CATV | amplificador multicanais de antena colectiva ou comunitária |
| radio | multi-channel amplifier for MATV or CATV | amplificador de grupo de canais de antena colectiva ou comunitária |
| nucl.phys. | multi-channel analyser | analisador multicanal |
| commun. | multi-channel bundle | "bouquet" digital |
| commun., IT | multi-channel equipment | equipamento multicanal |
| el. | multi-channel frequency-division emission | emissão multicanal com distribuição de frequência |
| el. | multi-channel frequency-division system | sistema multicanal com distribuição em frequência |
| commun., IT | multi-channel modulation | modulação multicanal |
| el. | multi-channel modulation index | índice de modulação multicanal |
| commun. | multi-channel multiplex telephony | telefonia multiplex multicanal |
| el. | multi-channel peak deviation | excursão de pico multicanal |
| el. | multi-channel phase deviation | excursão de fase multicanal |
| commun. | multi-channel radar data set | série de dados de radar multicanais |
| el. | multi-channel radio-relay system | sistema de feixes hertzianos multicanal |
| commun., el. | multi-channel recording | gravação multicanal |
| commun., el. | multi-channel reproduction | leitura multicanal |
| commun., IT | multi-channel r.m.s.deviation | valor quadrático médio da excursão multicanal |
| commun., IT | multi-channel signal | sinal multiplex |
| commun., IT | multi-channel system | sistema multicanal |
| commun., IT | multi-channel technique | técnica de canais múltiplos |
| commun. | multi-channel telegraph system | sistema telegráfico multicanal |
| commun. | multi-channel telephone traffic | tráfego telefónico multicanal |
| commun., IT | multi-channel telephony | telefonia multicanal |
| commun. | multi-channel telephony system | sistema de telefonia multicanal |
| commun. | multi-channel telephony transmission | transmissão telefónica multicanal |
| commun. | multi-channel TV | "bouquet" digital |
| el. | multi-channel voice frequency telegraphy | telegrafia harmónica multicanal |
| el. | multi-channel voice-frequency radiotelegraph emission | emissão de radiotelegrafia harmónica multicanal |
| el. | synchronous high speed multi-channel system | sistema síncrono multicanal de grande velocidade |
| el. | system carrying multi-channel telephony | sistema que transmite telefonia multicanal |
| commun., el. | voice-frequency multi-channel telegraphy | telegrafia harmónica |